¿Qué significa принцесса en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra принцесса en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar принцесса en Ruso.
La palabra принцесса en Ruso significa princesa, infanta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra принцесса
princesanounfeminine (Hija de un rey, reina, emperador, emperatriz, príncipe o princesa.) В конце концов, Марио удалось добиться любви принцессы. Por fin, Mario logró ganar el amor de la princesa. |
infantanounfeminine (Hija de un rey, reina, emperador, emperatriz, príncipe o princesa.) Я читала, у маленькой принцессы Мод простуда. He oà do que la infanta Maud tiene un resfriado. |
Ver más ejemplos
Принцесса О, если так, я скоро исцелюсь; Всецело доверяюсь я тебе. Si curan las confidencias, en seguida curaré; tengo confianza en ti, sin límites. |
- Позвольте представить, - продолжает Брэнди. - Мисс Кей Мак-Айзек, личный секретарь принцессы Брэнди Элекзендер. —Le presento a la señorita Kay MacIsaac, secretaria personal de la princesa Brandy Alexander —dice Brandy. |
В течение пленарного совещания высокого уровня по теме: «Потребности развития Африки: ход выполнения различных обязательств, проблемы и путь вперед» ( # сентября # года), мероприятия высокого уровня по целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия ( # сентября), и на время общих прений ( # сентября # октября) западное фойе (Индонезийский холл) будет зарезервировано исключительно для глав государств и правительств, вице-президентов и наследных принцев/принцесс Durante la celebración de la Reunión plenaria de alto nivel sobre el tema “Necesidades de África en materia de desarrollo: estado de cumplimiento de los diversos compromisos, problemas y camino a seguir” ( # de septiembre de # ), la Reunión de alto nivel sobre los objetivos de desarrollo del Milenio ( # de septiembre) y el debate general ( # de septiembre a # de octubre), se reservará el Vestíbulo Oeste (Salón Indonesio) para uso exclusivo de los Jefes de Estado y de Gobierno, los Vicepresidentes y los Príncipes y Princesas Herederos |
Шляпы, перья, шали, шелковые платья для принцессы, кареты, театры... Нет, Джузеппе, об этом даже и говорить нечего! Sombreros, vestidos de seda, plumas, mantas, carrozas, teatros... No, Giuseppe, déjame en paz. |
Если ему удастся найти пропавших принцесс, он возьмет в жены ту, которую пожелает. Si encontraba a las tres Princesas Perdidas, podría elegir como esposa a una de ellas. |
В ходе мероприятия высокого уровня по целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия (25 сентября), и на период общих прений (23 сентября — 3 октября) западное фойе (Индонезийский холл) будет зарезервировано исключительно для глав государств и правительств, вице-президентов и наследных принцев/принцесс. Durante la reunión de alto nivel sobre los objetivos de desarrollo del Milenio (25 de septiembre) y el debate general (23 de septiembre a 3 de octubre), se reservará el Vestíbulo Oeste (Salón Indonesio) para uso exclusivo de los Jefes de Estado y de Gobierno, los Vicepresidentes y los Príncipes y Princesas Herederos. |
Именем моего отца, принца Элтрина, и моей матери, принцессы Амритейл, я убиваю тебя. En nombre de mi padre el príncipe Elthryn y de mi madre la princesa Amrythale te quito la vida. |
Карета короля: двинулась во главе кортежа, за ней карета принцессы, дальше остальные, согласно требованиям этикета. La carroza del rey iba delante; después seguía la de Madame, y detrás las otras, según la etiqueta. |
Мсье барон очень хочет, чтобы вы написали миниатюрный портрет принцессы де Креспиньи. El señor barón tiene tantos deseos de que haga usted esa miniatura de la princesa de Crespigny. |
ПРИНЦЕССА: Но вы назвались Карлом. PRINCESA.— Dijiste que te llamabas Carl. |
Мы встречаемся с ней снова как с принцессой Герольштейнской. La volvemos a encontrar como princesa de Gerolstein. |
И Эрекозе, Вечный Герой, Вечный Защитник, и Эрмизад, Великая Принцесса элдренов, были отражением этой гармонии. Y Erekosë, el Campeón Eterno, y Ermizhad, Princesa Suprema de los Eldren, reflejaban dicha armonía. |
Теперь она принцесса-невеста, и на вершине холма стоит ее принц. Es la Princesa Prometida, y en la cima de esa colina la espera su príncipe. |
Люди глазеют на Ди, словно она — принцесса, или же они боятся ее. La gente del pueblo es rara; mira a Dee como si fuera una princesa o como si tuvieran miedo de ella. |
Отец Принцессы умер летом, через месяц после того, как ей исполнилось тридцать восемь лет. Su padre murió en verano, un mes después de su treinta y ocho cumpleaños. |
— Ее королевское высочество принцесса Эммелина Брабантская, герцогиня Винкотская, графиня д’Арси. —Su Alteza Real la princesa Emmeline de Brabant, duquesa de Vincotte, condesa d’Arcy. |
Ты, слишком горда, принцесса Резия,... и это мне не нравится. Eres muy orgullosa, princesa Regia, y eso me agrada. |
Через шесть недель на остров Эльба приехала мать императора, а несколькими днями спустя принцесса Полина. Al cabo de seis semanas, la emperatriz madre llegó a la isla de Elba y a los pocos días la princesa Paulina. |
Любопытство... оно буквально убивало принцесс. La curiosidad... había arruinado a muchas princesas. |
Она умерла во время родов, а ее дочь Отоми, наследственная принцесса народа отоми, стала моей женой. Esta gran dama murió en un parto, siendo su hija, Otomie, mi esposa, la princesa heredera de los otomies. |
Ваш воин слишком близко подошел к принцессе. Vuestro guerrero quería seguir a la princesa de muy cerca. |
Но Озма только улыбнулась сердитой принцессе Pero Ozma sonrió a la enfadada Princesa. |
Принцесса точно находилась в трансе, не в силах поверить в то, что она до сих пор жива. Se movía como si estuviera en trance, incapaz de creer que todavía estuviera con vida. |
Я же не настоящая принцесса. No soy una princesa real. |
Принцесса решила, что настал подходящий момент посмотреть Илиус. La hija de la familia real había decidido que era un buen momento para recorrer Ilion. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de принцесса en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.