¿Qué significa повар en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra повар en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar повар en Ruso.
La palabra повар en Ruso significa cocinero, cocinera, cocinar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra повар
cocineronounmasculine (persona que cocina profesionalmente para otras personas) Том не слишком хороший повар, но он по крайней мере пытается. Tom no es un gran cocinero, pero por lo menos lo intenta. |
cocineranounfeminine (Persona cuya profesión es la de preparar comida para los clientes.) Том не слишком хороший повар, но он по крайней мере пытается. Tom no es un gran cocinero, pero por lo menos lo intenta. |
cocinarverb Особенно если я отправлюс в школу поваров в Италии. Especialmente si voy a la escuela de cocina en Italia. |
Ver más ejemplos
Команда Повара тоже ведет некорректную игру! El equipo de Cocinero tampoco juega limpio. |
Как показал обзор занятости # родителей учащихся, посещающих школы "хуакио", по состоянию на июнь # года # лиц управляли ресторанами или работали поварами Un estudio sobre los empleos de # padres de alumnos que asistían a escuelas "hwakyo" en junio de # reveló que # regentaban restaurantes o trabajaban como cocineros |
Тебе нужен будет свой сайт, когда станешь знаменитым шеф-поваром. Algún día vas a necesitar un sitio web cuando seas una chef famosa. |
Она часто бегала из дома в кухню, где властвовал старый безбровый повар. Con frecuencia iba de la casa a la cocina, en la que reinaba un viejo cocinero sin cejas. |
Ножи шеф-повара висят на магнитной полосе на другой стороне кухни, но здесь есть нож для очистки кожуры. Los cuchillos de chef están en una banda magnética en el otro lado de la cocina, pero aquí hay unos de pelar. |
Неста посмотрела на них троих, потом на меня и произнесла: — Повар оставил ужин на столе. Nesta los miró a los tres, después a mí y dijo: —El cocinero dejó la cena en la mesa. |
Позавтракать вы тоже не успеваете, я распоряжусь, чтобы повар приготовил корзинку в дорогу Tampoco tendrá tiempo para desayunar, así que ordenaré a la cocinera que le prepare una cesta. |
Ленин с тревогой предупреждал в 1921 году: «Этот повар будет готовить только острые блюда». En 1922, el aprensivo Lenin había advertido: «Este cocinero no prepara más que platos cargados de pimienta.» |
Хотя я был скверной сиделкой и никудышным поваром, врач поручил мне ухаживать за Доном. A pesar de ser un terrible enfermero y peor cocinero, me encargaron su cuidado, por falta de alguien mejor. |
Я тебе не повар. No preparo comidas. |
Местная кухня, бесспорно, лучше, чем в Риме, — а может, болонские повара просто кладут больше сливочного масла? Efectivamente, se come mucho mejor aquí que en Roma, o puede que pongan más mantequilla a los guisos. |
Прежде чем я был призван в армию, я был поваром у лорда нашей деревни. Antes de que me recluten en el ejército, era un cocinero para un señor de nuestro pueblo. |
Один раз, засмотревшись, он свалился с лошади, и повар-индеец заржал. Una vez mirándola se cayó de su caballo y uno de los cocineros indios se puso a reír. |
Повар вытер руки о фартук и сказал, понизив голос: — Каждый день El cocinero se secó las manos en el delantal; luego, bajó la voz y dijo: —Cada día. |
Только осмотрю кухню и поговорю с поваром. Primero inspeccionaré la cocina y hablaré con el cocinero. |
– Может быть ты когда-то был чем-то большим, чем повар... Это было для тебя тяжело, попасть сюда? Es posible que antaño fuera algo mejor que cocinero... ¿Le resultó duro venir a Roma? |
Еда объединяет людей разных континентов, культур и языков, и наша специальная рубрика «Из любви к еде» [анг] помогала вникнуть в кухни мира: например, мы писали о индийских шеф-поварах, нашедших успех в YouTube [анг], и путеводителе по уличной еде Южной Кореи. La comida une a las personas más allá de países, culturas e idiomas, y en nuestra cobertura especial “Por amor a la comida” profundizamos en la cocina del mundo, como el suceso de chefs indios en YouTube y una guía sobre la comida callejera de Corea del sur. |
Это не единственный образец кулинарного мастерства, которым меня баловали ламаистские «шеф-повара». Y no fue ése el único plato de su ciencia culinaria con que me obsequiaron los chefs lamaístas. |
Правда, это и случилось здесь, в Сан-Франциско с известным шеф-поваром. De verdad, le ocurrió aquí en San Francisco a un famoso cocinero. |
Ты оскорбляешь шеф-повара. Estás insultando al chef. |
Выпрямившись, я сказала: — Кампания обыгрывает реалити-шоу «Шеф-повар». Me erguí y dije: —La campaña es un juego con los elementos del programa Top Chef. |
А ты - хороший повар. Pero eres una buena cocinera. |
Я главный шеф- повар отеля Оверлук El jefe de cocina del hotel Overlook |
С новым Шеф-поваром обстановка изменилась. Con un nuevo chef, el ambiente cambia. |
Сидел дома с женой и типом по имени Рико, который был у них поваром. Se encerraba en la casa, con su esposa y un hombre llamado Rico, que cocinaba para los dos. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de повар en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.