¿Qué significa письменный стол en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra письменный стол en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar письменный стол en Ruso.
La palabra письменный стол en Ruso significa escritorio, pupitre. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra письменный стол
escritorionounmasculine (Mesa, usualmente plana o ligeramente inclinada, para uso de personas que leen o escriben. Con frecuencia tiene gavetas, o depósitos por debajo.) На его письменном столе было столько вещей, что ему негде было писать. Había tantas cosas en su escritorio que no tenía ningún sitio donde escribir. |
pupitrenounmasculine (Mesa, usualmente plana o ligeramente inclinada, para uso de personas que leen o escriben. Con frecuencia tiene gavetas, o depósitos por debajo.) Что лежит на письменном столе? ¿Qué hay sobre el pupitre? |
Ver más ejemplos
Сержант за письменным столом говорит: «Вы хотите сказать, что совершенно раздели женщину на Бродвее?» El sargento pregunta: «¿Quieres decir que desnudaste totalmente a una mujer en Broadway?». |
Он перечитывает письмо три раза, прежде чем садится за свой письменный стол, чтобы составить свой ответ. Lee la carta tres veces antes de sentarse en su escritorio para componer su respuesta. |
Позже я сидел с чашкой чая за своим письменным столом. Más tarde, me senté a mi escritorio con una taza de té. |
И все же, кажется, на письменном столе в библиотеке не осталось недописанного письма. —Pues en el escritorio de la biblioteca, al parecer, no hay ninguna carta a medio escribir. |
И Бальзак покорно сопровождает ее в Форбах и снова возвращается в Париж, к письменному столу. Balzac la acompaña obediente hasta Vorbach y después regresa a París para reintegrarse a su mesa de trabajo. |
Но когда он у письменного стола, с ним трудно. Pero cuando está sentado ante el escritorio es difícil tratarle. |
Поль Деверо сидел за письменным столом, в кресле с высокой спинкой, которая поддерживала его тело и голову. Paul Devereaux estaba sentado a su mesa, todavía en su sillón de orejas que le soportaba el torso y la cabeza. |
Я никак не подписывала их, просто писала для забавы и прятала в своем письменном столе. No los firmé Señora Whistledown; sólo los escribí para la diversión y los escondí en mi escritorio. |
Там она принялась искать под письменным столом, в шкафу, в чулане со швабрами и в туалете. Una vez dentro, se puso a buscar debajo del escritorio y en los armarios, en el trastero y en el baño. |
Затем он подошел к письменному столу, перелистал какие-то бумаги и достал письмо. Luego se acercó al escritorio, hojeó unos papeles y extrajo una carta. |
Дункан тем временем пристроил пустую бутылку под письменным столом и стал открывать тяжелые портьеры Duncan depositó la botella vacía al lado del escritorio y comenzó a abrir los pliegues de la cortina. |
Они заставили его передать им содержимое письменного стола и положили в сумки все, что представляло для них интерес. Lo obligaron a entregar el contenido de su escritorio y metieron en unas bolsas todo lo que les pareció interesante. |
На письменном столе лежали две книги: два одинаковых экземпляра «Шекспира для детей» Лэма. "Sobre el escritorio había dos libros: ejemplares idénticos de ""los Cuentos de Shakespeare"", de Lamb." |
Но сейчас, тем не менее, казалось, что все происходит от письменного стола. Pero ahora todo parecía funcionar desde el escritorio. |
Потом он уселся за письменный стол — занялся счетами — и приказал подать еду. Después se sentó en su escritorio a sacar cuentas y ordenó que le sirvieran la comida en una bandeja. |
Тело девятнадцатилетней жертвы оказалось разрублено на части и спрятано в трех ящиках письменного стола. El cuerpo de la víctima, de 19 años, había sido troceado y colocado en tres cajones de la cómoda de la habitación. |
В комнате стояли письменный стол для Чилтона и кресла для сенатора Мартин, ее помощника и майора Бахмана. En la salita había una mesa para Chilton y unas sillas para la senadora, su secretario y el mayor Bachman. |
Кейра выложила половину этой суммы на письменный стол профессора Keira dejó la mitad de la suma sobre la mesa del profesor. |
Я сидела за письменным столом с гребнем в руке и изучала свое отражение в зеркале, когда вошел капитан. Estaba sentada detrás del escritorio, cepillo en mano, estudiando mi reflejo en el espejo, cuando entró el capitán. |
Фотографию этой сцены он поставил на свой письменный стол[297]. Tenía en su mesa una fotografía de esta escena[286]. |
Когда Фокс ушел, Гейдж присел на угол письменного стола Кэла. Después de que Fox se marchara, Gage se sentó en la esquina del escritorio de Cal. |
Мужчина, который сидел за письменным столом и писал, был сейчас спокоен и погружен в свое занятие. El hombre que estaba sentado a la mesa, escribiendo, parecía bastante relajado y concentrado en su labor. |
Смотришь в пространство, сидя в своей бывшей детской, где на письменном столе – тот самый глобус. Miras al vacío, sentada en el cuarto de tu infancia con el globo terráqueo sobre la mesa. |
Сидя за письменным столом, я слушал мелодии из «Иоланты» и думал о Поле Гамильтон. Sentado a mi escritorio, escuché los compases de Iolanthe y pensé en Paula Hamilton. |
Он сидел за письменным столом в тени глиптуса, выполняя какую-то канцелярскую работу. Estaba sentado ante un escritorio situado bajo la sombra de un glipto, efectuando trabajos de oficina. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de письменный стол en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.