¿Qué significa пиджак en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra пиджак en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar пиджак en Ruso.
La palabra пиджак en Ruso significa saco, abrigo, chaqueta, The jacket. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra пиджак
saconounmasculine Больше трёх пуговиц на пиджаке быть не должно. Un saco no debería de tener más de tres botones. |
abrigonounmasculine Джек щёткой стряхнул пыль со своего пиджака. Jack se sacudió el polvo de su abrigo. |
chaquetanounfeminine Он стыдливо вышел с пиджаком, закинутым поверх левого плеча. Salió avergonzado llevando la chaqueta sobre el hombro izquierdo. |
The jacket(Пиджак (фильм) |
Ver más ejemplos
Ему было неловко, и он был рад, что их столько разделяет — простыня, ватное одеяло, покрывало, пиджак. Al principio se sintió turbado, agradecido por las capas de sábana, frazada, cubrecama y chaqueta que los separaban. |
Сними этот пиджак. Quítate la chaqueta. |
— Он не спит, — сказала Камилла, надевая черный концертный пиджак. —No está dormido —dijo Camille mientras se ponía la chaqueta negra de concertista. |
Я достал старый, потрепанный конверт из внутреннего кармана своего пиджака и схватился за него двумя руками. Cogí un sobre viejo del bolsillo interior de mi chaqueta y lo sostuve con ambas manos. |
Когда Мама Фрезия вернулась, пиджак куда-то исчез, и обнаженный ребенок, не переставая, визжал на руках у мисс Розы Cuando Mama Fresia regresó, el chaleco había desaparecido y el bebé desnudo chillaba en brazos de Miss Rose |
Рука в кармане пиджака стиснула рукоятку пистолета. Deslizó la mano en el bolsillo de la chaqueta y palpó la empuñadura de la pistola. |
На пиджаке размазаны следы отрыжки. Una mancha donde se limpia la saliva. |
Ну а может быть, просто пиджак был ему тесноват O tal vez la chaqueta le estaba muy estrecha. |
Эксли: «Пиджаки и галстуки – вас ведь по ТВ покажут. Exley: «Chaqueta y corbata; esto saldrá en televisión. |
В его внешности было что-то странное, но у меня ушло несколько секунд, чтобы понять, что он без пиджака. Había algo raro en su aspecto pero tardé unos minutos en advertir que estaba en mangas de camisa. |
Уверенным движением он запустил руку во внутренний карман пиджака и вытащил пистолет. Con un hábil movimiento metió la mano en el bolsillo de su chaqueta y sacó una pistola. |
Мистер Ньюмен вцепился в его руку обеими руками и попытался разжать хватку, но он побаивался за свой пиджак. El señor Newman le aferró el brazo con las dos manos y trató de aflojar la presión, pero temía por su chaqueta. |
– В кармане старого пиджака, который не носили уже много лет - En el bolsillo que una chaqueta vieja que, según parece, no se ponía desde hacía años |
, мой пиджак-реглан... Я приветствую флаг над дверью!. ... mi raglán tan caro... ¡Saludé a la bandera sobre la puerta! |
Но насчет ребер диагноз ты точно поставил — верно, это под пиджаком, возле ребер. Pero has acertado bastante en el diagnóstico... el problema está debajo de mi chaqueta, cerca de las costillas. |
Все трое были одеты в одинаковые черные пиджаки, такие узкие в плечах, что казалось, будто они сели после стирки. Vestían totalmente de negro, con esas chaquetas de hombros ceñidos que parecían haberse encogido al lavarlas. |
«Я вас видела вчера в Лонгшампе; вы были в пиджаке, а вам известно, как мне это нравится. «Ayer, en Longchamp, le he visto de chaqué, y usted sabe cuánto me gusta así. |
Шеф тщательно одернул пиджак, словно готовясь к приему важного гостя. El jefe se alisa primorosamente la chaqueta, como si tuviera que ir a un sitio importante. |
– Думаю, вы хотите снять пиджак. —Supongo que querrá quitarse la chaqueta. |
Я сунул руку в карман пиджака, все еще наброшенного на плечи, и, вытащив мобильник, показал ей. Busqué en el bolsillo de mi chaqueta, que aún colgaba abierta de mis hombros, y saqué el teléfono para enseñárselo. |
Снимай пиджак. Quítate esa chaqueta. |
Красивый пиджак Bonita chaqueta |
Ты закончил свою скучную историю о пиджаке? ¿Ya acabaste con tu anécdota aburrida de la chaqueta? |
А пиджак совсем не скрывает «велосипедную покрышку» вокруг талии. Y esa chaqueta no esconde el neumático que tiene alrededor de la cintura. |
— На мужчине, который обратился за медицинской помощью в наше отделение, был зеленый пиджак, я это точно помню. —El paciente al que atendí en Urgencias, ahora lo recuerdo, lleva chaqueta verde, verde oscuro. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de пиджак en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.