¿Qué significa pestinha en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra pestinha en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pestinha en Portugués.

La palabra pestinha en Portugués significa peste, plaga, peste, pesado, pesada, niño mimado, niña mimada, plaga, cáncer, plaga, diablillo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pestinha

peste

substantivo feminino (inseto)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Há muitos produtos no mercado para ajudar a se livrar das pestes.
Hay muchos productos en el mercado para deshacerse de las pestes.

plaga

(doença)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A cidade foi cercada devido a um surto de peste.
Acordonaron el pueblo por un brote de plaga.

peste

substantivo feminino (animais indesejáveis)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ratos são considerados uma peste porque espalham doenças.
Las ratas se consideran una peste porque esparcen las enfermedades.

pesado, pesada

substantivo feminino (figurado, pessoa inconveniente)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Eu gostaria que minha irmãzinha parasse de me perseguir; ela é uma peste!
Ojalá mi hermana pequeña dejara de seguirme, ¡es una pesada!

niño mimado, niña mimada

(gíria, criança malcriada)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)
A sobrinha de Rodney é uma peste. Ela nunca limpa o quarto dela e permitem que ela faça tudo que quiser.
La sobrina de Rodney es una niña mimada: nunca limpia su habitación y hace lo que quiere.

plaga

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La gripe no se contuvo adecuadamente, y eventualmente se convirtió en plaga.

cáncer

(figurativo) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La corrupción política es un cáncer de la sociedad moderna.

plaga

(BRA)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Una plaga ha infectado la casa.

diablillo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El diablillo siempre se mete en problemas por desobedecer a sus padres.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pestinha en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.