¿Qué significa perseguir en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra perseguir en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar perseguir en Portugués.

La palabra perseguir en Portugués significa perseguir, perseguir, encontrar, perseguir a alguien por, perseguir, encontrar a, acosar, perseguir a, perseguir a, perseguir, corretear, molestar, perseguir a, seguir a, perseguir, seguir sigilosamente, acosar a, acosar, perseguir, seguir, perseguir, seguir a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra perseguir

perseguir

verbo transitivo (informal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La policía persiguió a los ladrones en un coche patrulla.

perseguir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La policía persiguió al ladrón y lo atrapó en el jardín del vecino.

encontrar

(encontrar criminoso)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O policial jurou que iria perseguir o criminoso.

El policía juró que encontraría al asesino.

perseguir a alguien por

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

O regime perseguiu pessoas que tinham visões liberais.

perseguir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Os meninos perseguiram o cachorro quando ele saiu correndo com a bola deles.

Los chicos persiguieron al perro cuando se escapó con la pelota.

encontrar a

verbo transitivo

acosar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Kirsty foi à polícia, porque seu ex-namorado a estava perseguindo.

Kirsty fue a la policía porque su exnovio la estaba acosando.

perseguir a

verbo transitivo

Sarah perseguiu Ian por semanas antes dele concordar em sair com ela.

Sarah persiguió a Ian durante semanas hasta que él aceptó salir con ella.

perseguir a

verbo transitivo

O policial persegue o ladrão pela rua.

El policía persiguió al ladrón por la calle.

perseguir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

En los primeros días del Cristianismo, los romanos perseguían a los cristianos.

corretear

verbo transitivo (correr atrás) (AmL)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Os cachorros estão perseguindo uma raposa.

Los perros correteaban a la zorra.

molestar

verbo transitivo (atormentar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

perseguir a

(figurado, por uma lembrança) (recuerdo)

O velho soldado era assombrado por memórias terríveis.

Recuerdos horribles perseguían al viejo soldado.

seguir a

El detective ha seguido al criminal por meses.

perseguir

verbo transitivo (correr tras)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Os cães perseguiram o coelho.

Los perros cazaron al conejo.

seguir sigilosamente

verbo transitivo (ir secretamente)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

O gato perseguiu o rato.

El gato siguió sigilosamente al ratón.

acosar a

verbo transitivo (assediar)

Fiona estava sempre cobrando Jenny o dinheiro que ela lhe devia.

Fiona siempre estaba acosando a Jenny por esa plata que le debía.

acosar, perseguir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O problema tem me seguido há dias.

El problema me ha estado inquietando durante días.

seguir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Eles o perseguiram no caminho de casa.

Le siguieron todo el camino hasta su casa.

perseguir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Os caçadores perseguiram a lebre com seus cães.

Los cazadores persiguieron a la liebre con sus perros.

seguir a

verbo transitivo

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El detective fue su sombra.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de perseguir en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.