¿Qué significa Осенние листья en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Осенние листья en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Осенние листья en Ruso.
La palabra Осенние листья en Ruso significa Hojas muertas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Осенние листья
Hojas muertas(Autumn Leaves) |
Ver más ejemplos
Одно такое предупреждение было сделано после операции «Осенние листья», проведенной в октябре 1988 года. Una de esas advertencias fue emitida después de la Operación Hojas de Otoño de octubre de 1988. |
Хэрри закурил, а я проиграл несколько рефренов «Осенних листьев»[29]. Harry encendió un cigarrillo, y yo me entretuve jugueteando con unos chorus de «Autumn Leaves». |
Вдруг с задней стенки шкафа вспорхнуло что-то маленькое и желтое, похожее на осенний лист. Pero, en el fondo del armario, algo pequeño y amarillo aleteó de repente como una hoja de otoño. |
Мой муж был добрым человеком, но перед своей матерью он дрожал, как осенний лист на ветру. Mi marido era un buen hombre —ya hacía tiempo que lo sabía—, pero delante de su madre parecía una hoja bajo un temporal. |
Осенью листья окрашиваются в золотой и красный цвета. En otoño las hojas se ponen rojas y doradas. |
«Они опадают, как осенние листья», ‐ недавно сказал он о перебежчиках режима. "Están cayendo como hojas en otoño," dijo recientemente refiriéndose a los tránsfugas del régimen. |
Одно такое предупреждение было сделано после операции «Осенние листья», проведенной в октябре # года Una de esas advertencias fue emitida después de la Operación Hojas de Otoño de octubre de |
Осенью листья на деревьях краснеют. Las hojas de los árboles se ponen rojas en otoño. |
В парке [Марсово поле]земля была покрыта осенними листьями, и тротуар тоже полон ими. En el parque [el Campo de Marte] el suelo estaba cubierto por las hojas del otoño, que también llenaban el pavimento. |
Осенью листья желтеют. En otoño las hojas se vuelven amarillas. |
Осенью листья опадают с ветвей. En otoño las hojas caen de las ramas. |
Джонни производит впечатление человека, которому должны нравиться стихи об осенних листьях. Tengo la impresión de que es un hombre al que le deben gustar los poemas sobre las hojas otoñales. |
По словам миссис Семпл, стоит отбросить одно правило, как другие посыплются, точно осенние листья. Según la señora Semple, una vez que se relajaba una regla, las demás caían como gotas de lluvia. |
Студенческие фуражки вдруг закружились, как осенние листья. De pronto las gorras de los estudiantes se arremolinaron en el aire, como hojas otoñales. |
«Прощай», — подумал он, вспомнив маленькую девочку в простом коричневом платье, похожую на осенний лист. «Adiós», pensó, recordando a la pequeña niña con su sencillo vestido café, la hoja de otoño a punto de caer. |
Желтым осенним листьям тоже не хватало правильного освещения. Hacia el interior, las hojas amarillentas del otoño también carecían de la luz apropiada. |
Горы мусора по углам, как разметанные ветром осенние листья. Cristales destrozados, montañas de basura apilada en las esquinas como hojas de otoño barridas por el viento. |
— Осенний лист, — сказал он, обращаясь скорее к себе, чем к ней, а потом опомнился. — Сиена. —Hoja de otoño —dijo, más para sí mismo que para ella, y después recuperó la compostura—. |
Он носит венок из осенних листьев и плащ с капюшоном цвета земли. Lleva una corona de hojas de otoño y una capa del color de la tierra. |
Осенью листья опадают с деревьев. En otoño caen las hojas de los árboles. |
Западные пушки смели их, как осенние листья на северном ветру. Los cañones y las armas de los occidentales los barrían como el viento de final del otoño a las hojas secas. |
В каких виновен грехах, что божья кара следует за мной по пятам и гонит, как ветер осенний лист? ¿Qué pecados he cometido para que me persiga así la ira de Dios y me arrastre como una hoja seca? |
Она представила, как стоит на утесе за домом, а вокруг кружат осенние листья, потом снежинки. Se imaginó detrás de la casa, con las hojas del otoño cayendo a su alrededor y luego los copos de nieve. |
Осенью листья становятся коричневыми. Las hojas se secan en otoño. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Осенние листья en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.