¿Qué significa ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВАЯ ФОРМА en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВАЯ ФОРМА en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВАЯ ФОРМА en Ruso.
La palabra ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВАЯ ФОРМА en Ruso significa tipo de entidad empresarial. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВАЯ ФОРМА
tipo de entidad empresarial
|
Ver más ejemplos
Образовательные учреждения в зависимости от организационно-правовых форм и собственности, могут быть бесплатными и платными Según su condición institucional, jurídica o patrimonial, los establecimientos de enseñanza pueden ser gratuitos o pagos |
Заметим, что в настоящее время возможность электронной регистрации предусмотрена для всех организационно-правовых форм. Cabe señalar además que todas las categorías cuentan ahora con la posibilidad de inscribirse en línea. |
Общественное объединение по организационно-правовой форме образуется как общественная организация или общественный союз. Por su forma jurídica, las organizaciones de la sociedad civil se constituyen como asociaciones civiles de personas físicas o asociaciones civiles de personas físicas y jurídicas. |
iii) организационно-правовая форма регистрируемого предприятия. iii) Forma jurídica de la empresa que se inscribe en el registro. |
Образовательные учреждения в зависимости от организационно-правовых форм и собственности, могут быть бесплатными и платными. Según su condición institucional, jurídica o patrimonial, los establecimientos de enseñanza pueden ser gratuitos o pagos. |
и действует, как правило, на предприятии, в учреждении или организации независимо от организационно-правовой формы и вида собственности Según el párrafo # del artículo # los sindicatos se forman voluntariamente, sobre la base del interés común (profesión, rama de la economía) y funcionan, en general, dentro de una empresa, institución u organización, sin distinción de forma organizativa o de propiedad |
приведению учредительных документов предприятий всех организационно-правовых форм в соответствие с действующим законодательством; la adaptación de los documentos fundacionales de las empresas de todas las formas organizacionales y jurídicas a la legislación vigente; |
Для завершения работы по созданию правового поля продолжается работа по совершенствованию законодательной базы по различным организационно-правовым формам Para concluir la labor de creación de un ámbito jurídico sigue perfeccionándose la base legislativa de las diversas formas de organización y jurídicas |
С точки зрения организационно-правовой формы Барселонский институт международных исследований является частным фондом. El Instituto Barcelona de Estudios Internacionales tiene la forma jurídica de fundación privada. |
d) организационно-правовую форму регистрируемого предприятия. d) la forma jurídica de la empresa que se inscribe en el registro. |
b) приведению учредительных документов предприятий всех организационно-правовых форм в соответствие с действующим законодательством b) la adaptación de los documentos fundacionales de las empresas de todas las formas organizacionales y jurídicas a la legislación vigente |
d) выдача официального свидетельства, в котором указывается зарегистрированный статус и организационно-правовая форма предприятия; d) emisión de certificados oficiales en los que conste la inscripción registral de la empresa y su forma jurídica; |
Таким образом, этой организационно-правовой формой могут пользоваться и самозанятые индивидуальные предприниматели. Los empresarios autónomos son empresarios individuales y, por ende, pueden participar en el régimen. |
Юридическое лицо, целью которого не является предпринимательская деятельность, может существовать в организационно-правовой форме союза (ассоциации) или фонда. Desde un punto de vista institucional, una persona jurídica constituida con fines no comerciales puede existir como sociedad (asociación) o fondo. |
Различные организационно-правовые формы перечислены в порядке усложнения предъявляемых к ним юридических, налоговых и социальных требований. Se presentan las distintas categorías en orden creciente de exigencia, en función de los requisitos jurídicos, fiscales y de seguridad social que deben cumplir. |
совершенствованию законодательной базы по различным организационно-правовым формам; el perfeccionamiento de la base legislativa de las diversas formas de organización y jurídicas; |
Юридическое лицо, целью которого не является предпринимательская деятельность, может существовать в организационно-правовой форме союза (ассоциации) или фонда. Las personas jurídicas que no tienen por finalidad realizar actividades empresariales pueden existir en forma de sociedades (asociaciones) o fondos. |
Наблюдается ли сближение позиций по вопросу об организационно-правовой форме такой деятельности? ¿Se vislumbra la aproximación de posturas acerca de la forma de este negocio? |
В зависимости от организационно-правовой формы регистрируемого предприятия для завершения процесса регистрации может потребоваться и другая подробная информация. Dependiendo de la forma jurídica de empresa que se inscribe en el registro, podrían exigirse otros datos para finalizar el proceso de inscripción registral. |
Общие требования в отношении регистрации всех организационно-правовых форм предприятий будут, скорее всего, включать в себя следующее: Es probable que entre los requisitos generales de inscripción que deben cumplir todos los tipos de empresa, sea cual fuere su forma jurídica, figuren los siguientes: |
Действующие ННО в основном имеют четыре организационно-правовые формы- «Общественное объединение», «Ассоциация», «Общественный фонд» и «Союз» Las ONG sin fines de lucro actualmente existentes adoptan en lo fundamental cuatro formas diferentes desde el punto de vista organizativo y jurídico: “asociación pública”, “asociación”, “fondo público” y “unión” |
a) совершенствованию законодательной базы по различным организационно-правовым формам a) el perfeccionamiento de la base legislativa de las diversas formas de organización y jurídicas |
Юридическое лицо, целью которого не является предпринимательская деятельность, может существовать в организационно-правовой форме союза (ассоциации) или фонда Desde un punto de vista institucional, una persona jurídica constituida con fines no comerciales puede existir como sociedad (asociación) o fondo |
Организационно-правовая форма индивидуального предпринимателя с ограниченной ответственностью (ИПОО) Régimen del empresario individual con responsabilidad limitada (EIRL) |
а) i) изменения в названии, адресе или организационно-правовой форме предприятия; a) i) Cambios en el nombre, la dirección o la forma jurídica de la empresa; |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВАЯ ФОРМА en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.