¿Qué significa окей en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra окей en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar окей en Ruso.
La palabra окей en Ruso significa bien, vale, ya. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra окей
biennoun Я только притворюсь, что я не здесь, окей? Voy a hacer como que no estoy aquí, ¿está bien? |
valenoun Так что, я даю Моргану ещё одну попытку, окей? Así que siendo justo, debo darle a Morgan otra oportunidad, ¿vale? |
yaconjunction adverb Смирись с этим, окей? Jess, basta ya con eso. |
Ver más ejemplos
Окей, Боб, какого хрена ты делаешь у себя на крыше? Ok, Bob, que demonios haces en tu techo? |
– Но Око ведь может сканировать спутники, верно? - Pero el Cubo escaneó el satélite, ¿no? |
В холодной темноте улице, преследуемый внимательным оком луны, Диагор несколько раз глубоко вдохнул. En la fría oscuridad de la calle, bajo el ojo vigilante de la luna, Diágoras tomó aire varias veces. |
Да... око за око — за этим я и приехала сюда. Sí..., ojo por ojo; por eso estaba yo aquí. |
«Око за око»- этот суровый принцип Ветхого завета скоро лишит нас зрения Ojo por ojo, ese duro principio del Antiguo Testamento, pronto nos dejará ciegos |
Люди, которые теперь следуют за Кьяртаном, станут людьми Ивара, и в мгновение ока он обретет былую мощь Los hombres que ahora seguían a Kjartan serían sus hombres, y de un plumazo Ivarr sería de nuevo poderoso. |
Открой мой ок... ¿Puede abrir mi ven... |
Ух ты, Гуй-ок выглядит-то как здорово. Ooh, ¡ mira que guapa esta Gui-ok! |
Всё ОК, я ждал её прихода. Está bien, la esperaba. |
- Я просто обнажил свою душу перед тобой, и все, что я заслужил “окей”? —¿Acabo de desnudar mi alma para ti y solo se te ocurre decir «de acuerdo»? |
У меня нет иллюзий относительно того, что мы сможем в мгновение ока создать новый Департамент общественной информации, таких иллюзий не должно быть и у вас. No me hago ilusiones, ni tampoco deberían hacérselas ustedes, de que podemos reinventar el Departamento de Información Pública de la noche a la mañana. |
Многие из нас могут находить привлекательным принцип Ветхого завета «око за око, зуб за зуб». Muchos de nosotros podemos percibir el atractivo del principio del Viejo Testamento, «ojo por ojo, diente por diente». |
П не выполняет обязательство, обеспеченное обеспечительным правом, и ОК приступает к принудительному исполнению своего обеспечительного права. El propietario incumple la obligación garantizada por la garantía real y el acreedor garantizado procede a ejecutar su garantía real. |
– ОК, – успокаивающе, – типа, тотальное разоблачение? —Vale —con tono tranquilizador—, ¿como una especie de revelación? |
□ Что значит для нас, когда наше духовное око чисто? □ Si nuestro ojo espiritual es sencillo, ¿qué significará esto para nosotros? |
Проясни для меня кое-что, окей? Solo confírmame una cosa. |
Окей, я собираюсь с тобой на безопасную прогулку. Vale, corazón, mi personal de seguridad te acompañará a la salida. |
Окей, если бы у меня был механизм, останавливающий время, куда бы я его поместил? ¿Dónde pondrías una máquina para parar el tiempo? |
– Слушай, я христианин, он мусульманин, ты иудей, а это значит, что мы все трое верим в одного и того же Бога, ОК? —Mira, yo soy cristiano, él es musulmán y tú eres judío, lo cual quiere decir que todos creemos en el mismo Dios, ¿vale? |
Я знаю каково это, когда люди сближаются, но все будет в порядке, ок? Sé como te pones cuando se te acerca la gente, pero va a estar bien, ¿ sí? |
Предположим, вместо этого я составил простую модель и говорю, окей, вот как это работает. Supongamos en cambio que escribo un modelo realmente simple y digo vale, así es cómo funciona. |
Хотя эта рекомендация предназначена для рассмотрения госу-дарствами-членами, Секретариат хотел бы отметить, что вследствие разнообразных и специализированных потребностей отдельных организаций расширение общих служб в некоторых таких областях может ока-заться нерентабельным Si bien esta recomendación se somete al examen de los Estados Miembros, la Secretaría señala que, debido a las diversas necesidades específicas de las distintas organizaciones, en varias de esas esferas no sería rentable ampliar los servicios comunes |
Многие миллионы их жителей освободились при этом от оков вечной нищеты Como resultado, muchos de sus habitantes se han visto liberados de la prisión de la pobreza perpetua |
Такая норма в этой статье согласуется с поведением ОК 2. La norma establecida en el presente artículo se adecua a la conducta del AG 2. |
Г-н Окио (Конго) (говорит по-французски): Наша делегация благодарит Вас, г-н Председатель, за отличную инициативу по организации этих общих прений о роли региональных и субрегиональных организаций в поддержании международного мира и безопасности Sr. Okio (Congo) (habla en francés): Sr. Presidente: Mi delegación le agradece la feliz iniciativa de celebrar este debate público sobre el papel de las organizaciones regionales y subregionales en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de окей en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.