¿Qué significa облепиха en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra облепиха en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar облепиха en Ruso.
La palabra облепиха en Ruso significa espino cerval de mar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra облепиха
espino cerval de marсуществительное женского рода |
Ver más ejemplos
16 Облепиха — чудо-дерево 16 El espino amarillo, un arbusto muy versátil |
Облепиха любит прохладу, поэтому распространена от гористых районов северо-западной Европы до Алтая, а также на северо-западе Китая и в северной части Гималаев. El espino amarillo medra en climas fríos, por lo que suele encontrarse desde las regiones montañosas del noroeste de Europa hasta los montes Altái en Asia central; también crece en el norte y el oeste de China, así como en la zona norte del Himalaya. |
Облепиха — чудо-дерево El espino amarillo, un arbusto muy versátil |
Медицина недавно заинтересовалась целебными свойствами, которые молва приписывает облепихе. Считается, что она помогает при лечении рака, язв желудочно-кишечного тракта, сердечно-сосудистых и кожных заболеваний, а также заболеваний печени. Recientemente se han investigado los supuestos beneficios del espino amarillo en el tratamiento de cáncer, úlceras gastroduodenales, problemas de la piel y enfermedades hepáticas, así como en la reducción de los factores de riesgo cardiovascular. |
Сегодня облепиху выращивают во многих странах — для употребления в пищу, а также в качестве лекарства. Hoy día es un importante cultivo alimentario y medicinal en muchos países. |
В начале XX века русские иммигранты завезли облепиху в Северную Америку. Так она перекочевала из Сибири в Канаду и США, где ее стали культивировать. El espino amarillo llegó a América del Norte a principios del siglo XX, cuando inmigrantes rusos lo llevaron de Siberia a Canadá y a Estados Unidos para su explotación comercial. |
Ягоды облепихи съедобны. Только, срывая их, не уколитесь шипами. Los frutos son comestibles, pero al recogerlos, conviene tener cuidado de no pincharse con las espinosas ramas. |
Но, как мы могли убедиться, облепиха ценна не только и не столько своей красотой, сколько своими ценными свойствами. Pero como acabamos de ver, no es solo un arbusto bello, sino también versátil. |
И действительно, пройдя корень, они видят сквозь ветви солероса и облепихи реку Востока и порт Сатэй En efecto, una vez superado el tocón, ven aparecer, entre los salicores, el río del Este y el puerto de Satei. |
Облепиха упоминается и в древнетибетских книгах по медицине, и в древнегреческих текстах. Hay mención del espino amarillo tanto en los textos clásicos de la literatura médica tibetana como en textos griegos antiguos. |
Согласно преданию, греки считали, что от облепихи у скакунов лоснится шкура. Se cree que dicho nombre aludía a la antigua costumbre griega de usar su fruto o sus hojas para hacer más brillante el pelaje de los caballos de carreras. |
Среди прочего облепиха содержит много витамина C и E, фолиевую кислоту, каротиноиды, жирные кислоты и флавоноиды. Entre otras sustancias, el fruto contiene vitaminas C y E, ácido fólico, carotenoides, ácidos grasos y flavonoides. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de облепиха en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.