¿Qué significa носорог en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra носорог en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar носорог en Ruso.
La palabra носорог en Ruso significa rinoceronte, abada, Rinoceronte de Durero. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra носорог
rinocerontenounmasculine (млекопитающее) На самом деле, лошади ближе к носорогам и тапирам, чем к оленям. Los caballos en realidad están más cercanamente relacionados a los rinocerontes y tapires que a los ciervos. |
abadanoun |
Rinoceronte de Durero(Носорог (гравюра Дюрера) |
Ver más ejemplos
выражая серьезную обеспокоенность по поводу неуклонного расширения масштабов браконьерской охоты на носорогов и вызывающего тревогу большого числа случаев отстрела слонов в Африке, что создает угрозу вымирания этих видов на местах и в некоторых случаях их полного исчезновения, Expresando seria preocupación por el aumento constante de la caza furtiva de rinocerontes y los alarmantes niveles de matanzas de elefantes en África, que ponen a esas especies en peligro de extinción a nivel local y, en algunos casos, de extinción a nivel mundial, |
Посмотри на бегемотов и носорогов, которые бегут к реке, счастливые, как если бы они жили у себя на родине! ¡Mira cómo corren esos hipopótamos y aquellos rinocerontes hacia el río: felices, como si estuvieran en casa! |
Тедди и Кермит застрелили только девять нильских носорогов, хотя видели еще десятки. Teddy y Kermit solo mataron nueve rinocerontes del Nilo, pero vieron muchísimos más. |
Чёрные носороги почти полностью вымерли в 1982 году. El rinoceronte negro... estaban casi extintos en 1982. |
Носороги? ¿Rinocerontes? |
В дополнение к использованию беспилотных самолетов рейнджеры заповедников теперь оснащены теплочувствительными термальными камерами и военными вертолетами и могут отслеживать браконьеров, охотящихся на слонов или носорогов, которые, согласно сообщениям, используют подобные технологии (а также автоматическое оружие) для охоты на свою добычу. Además de los drones, los guardias encargados de la conservación cuentan ahora con cámaras térmicas que detectan el calor y helicópteros militares, y pueden rastrear a los cazadores ilegales de elefantes y rinocerontes que utilizan tecnologías similares (y armas automáticas) para perseguir a sus presas. |
Показались четыре ярких «Лэнд рейдера», а за ними — с десяток «Носорогов» Железных Воинов. Cuatro Land Raiders brillantes aparecieron ante su vista, seguidos de una docena de Rhinos de los Guerreros de Hierro. |
На сегодняшний день в списке запрещенных товаров значатся шкуры леопардов, бивни слонов, кости тигров, рога носорогов, а также черепахи. Entre las mercancías prohibidas están pieles de leopardo, colmillos de elefante, huesos de tigre, cuernos de rinoceronte y tortugas. |
И армия охотилась за рогами и клыками носорогов, которые очень ценились. Y el ejército cazaba los valiosos cuernos de rinocerontes y colmillos. |
Либо... она, либо этот крошечный фиолетовый носорог. Es ya sea... ella o ese pequeño rinoceronte púrpura. |
Вдобавок Германия сообщила, что мины сохраняются для исследований и разработок по разминированию, подготовки собак и для испытания разминировочной машины "Носорог". Además, Alemania comunicó que se retenían minas para actividades de investigación y desarrollo en materia de desminado, el entrenamiento de perros y el ensayo del aparato de desminado "Rhino". |
Если бы нильские носороги оказались в своем нынешнем положении сто лет назад, они, конечно, вымерли бы. Si el rinoceronte del Nilo hubiera estado en esta situación un siglo atrás, sin dudas se habría extinguido. |
Какой носорог? ¿Qué rinocerontes? |
Думаю, я сломал свой носорог! ¡ Creo que me he roto el rinoceronte! |
Не гиппопотам, не носорог. No un hipopótamo, ni un rinoceronte. |
Местонахождение некоего типа с кодовым именем Носорог. La ubicación de alguien a quien llaman Rhino en código. |
Теперь, что бы там ни случилось с «Носорогом» этим, сами они в безопасности Ahora, no importa lo que pase con el Rinoceronte, están a salvo. |
Гориллы, слоны, носороги и т. д. едят только растительную, богатую водой пищу. El gorila, el elefante, el rinoceronte y demás por el estilo comen sólo alimentos ricos en agua. |
За это время были приложены большие усилия охранять африканских носорогов. Al mismo tiempo se están adoptando medidas urgentes para proteger a los rinocerontes africanos. |
Рог носорога! ¡ Cuerno de rinoceronte! |
В нем обитает 13 черных носорогов и один белый. * En ella viven trece rinocerontes negros y uno blanco. |
Если Вы увидите пару носорогов, то ни за что не угадаете, дерутся они или предаются любви. Si usted ve a una pareja de rinocerontes, no se puede saber si están peleando o amándose. |
Как любит повторять Лайонел Эймери: если вступаешь в бой с носорогом, вовсе не обязательно насаживать рог себе на нос. Como suele decir Lionel Amery, si peleas con un rinoceronte no te atas un cuerno a la nariz. |
В общем, количество носорогов, даже без учёта разделения на виды, существенно сократилось за последние годы, в основном из-за большого спроса на их рога. En general, la cantidad de rinocerontes –independientemente de la especie– se redujo dramáticamente en años recientes, lo que se atribuye principalmente a la demanda de sus cuernos. |
Увидеть так много носорогов в одном месте - настоящая сенсация. Ver tantos rinocerontes en un solo lugar es una revelación. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de носорог en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.