¿Qué significa наводить чистоту en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra наводить чистоту en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar наводить чистоту en Ruso.
La palabra наводить чистоту en Ruso significa limpiar, pulcro, limpio, neto, aseado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra наводить чистоту
limpiar(tidy) |
pulcro(tidy) |
limpio(tidy) |
neto(tidy) |
aseado(tidy) |
Ver más ejemplos
Он наводил чистоту, чтобы она ничего не узнала, потому что грязь и порок ходят рука об руку. Lo limpió todo para que ella no sospechara nada, porque sabía que la infidelidad y la suciedad estaban conectadas. |
Тысячу раз они принимали решение наводить чистоту в четверг вечером. Habían hablado mil veces de hacer la limpieza de la casa los jueves por la tarde en lugar del sábado. |
Одна шила что-то в углу, две другие наводили чистоту в уже и без того безупречном помещении. Una estaba en un rincón, cosiendo, y las otras dos estaban limpiando una habitación ya impecable. |
Поэтому сейчас, в баре отеля она была одна, наводила чистоту и составляла список инвентаря. Por lo que estaba sola en el bar del hotel, limpiando y haciendo inventario. |
Мы с матерью нехотя потащились в свой военный госпиталь и провели весь день, наводя чистоту в сортирах. Mi madre y yo fuimos hasta el hospital militar, donde pasamos todo el día limpiando letrinas y lavabos. |
В это время дня даже бабушка Тоня на целых два часа прекращала наводить чистоту. Hasta la abuela Tonia dejaba de limpiar durante dos horas enteras. |
Ей нравилось наводить чистоту, к тому же это заставляло ее забыть на время о еде. Le gustaba limpiar, y esto la apartaba momentáneamente de la comida. |
Никогда прежде она не жила — и не наводила чистоту — в доме с водопроводом. Nunca había vivido —ni trabajado— en una casa que tuviese agua corriente. |
Лавон тогда подумал, что этот человек любит наводить чистоту. Lavon pensó en aquel momento que parecía un hombre que disfrutaba limpiando cosas. |
Прошлой ночью они были одни во всем доме, и всё, что они делали, - это наводили чистоту. Anoche tuvieron toda la casa para ellos y todo lo que hicieron fueron tareas domésticas. |
Случалось, старики мочились в постель, и Ада снимала промокшие простыни, наводила чистоту. A veces los ancianos se orinaban en la cama, y Ada tenía que quitar las empapadas sábanas y limpiar el desastre. |
Там никому не разрешено наводить чистоту, даже его ассистентам. No permite que nadie lo limpie, ni siquiera sus ayudantes. |
Она и была такой, хотя, конечно же, ее ценили не только за способность наводить чистоту в доме. Y lo era... aunque ciertamente no por sus habilidades domésticas. |
Он любит наводить чистоту, так что мы вполне ладим. Y le encanta limpiar, así que nos llevamos bien. |
В саду все время работали мужчины, а в каждой комнате две женщины наводили чистоту. Siempre había hombres trabajando en el jardín y, en cada habitación, una o dos mujeres limpiando o lustrando. |
Почему ты наводишь чистоту как безумная? ¿Por qué la limpieza como una señora loca? |
Когда немцы успевают наводить чистоту? ¿A qué hora harían la limpieza los alemanes? |
Наводя чистоту, я думала обо всем, что я не успеваю делать: о семейной истории, о служении, домашних запасах и миссионерской работе. Mientras limpiaba tal desastre, pensaba en todas las cosas que yo no estaba haciendo: historia familiar, servicio, almacenamiento familiar, obra misional. |
Была моя очередь наводить в комнате чистоту. Era mi turno para limpiar la habitación. |
Умеют они чистоту наводить. estos alemanes limpian bien. |
– Я тут старалась наводить чистоту по возможности, – пояснила Евгения. —He tratado de mantenerla lo más limpia posible —se disculpó Eugenia de antemano. |
Отныне им было вменено в отрадную обязанность - каждое воскресенье и каждый праздник сызнова наводить чистоту и порядок. Se les encomendó como grato deber renovar, al menos todos los domingos y fiestas, aquella limpieza y aquel orden. |
Позже вечером он наткнулся на Эми, которая в одиночестве наводила чистоту в кухне обеденного зала. Más tarde, esa misma noche, encontró a Amy sola, limpiando la cocina del hotel. |
«Не умею готовить, не умею шить, не умею наводить чистоту, не умею создавать уют. – No sé cocinar, no sé coser, no sé limpiar, no sé decorar. |
Существует известная параллель между омовением наших одежд кровию Агнца и тем, как мы наводим чистоту в своем доме. Hay un paralelo entre nuestros vestidos que son blanqueados mediante la sangre del Cordero y la forma en que lavamos nuestra ropa sucia. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de наводить чистоту en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.