¿Qué significa мушкетеры en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra мушкетеры en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar мушкетеры en Ruso.
La palabra мушкетеры en Ruso significa mosquetería. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra мушкетеры
mosquetería(musketry) |
Ver más ejemplos
Но принесите мне шифр И я не скажу больше ни одного плохого слова о Мушкетерах. Pero tráeme ese cifrado y jamás diré una palabra dura contra los Mosqueteros otra vez. |
Людовик XIV только что встал и завтракал, когда капитан мушкетеров явился к нему. Luis XIV acababa de levantarse y de tomar el desayuno, cuando se le presentó su capitán de mosqueteros. |
Или Александра Дюма — того, который написал «Трех мушкетеров», у него бабушка была рабыней с Гаити O de Alexandre Dumas, el autor de Los tres mosqueteros, cuya abuela era una esclava de Haití. |
Три мушкетера, три поросенка, мы. Los tres mosqueteros, los tres chiflados, nosotros. |
Ваши мушкетёры. Tus Mosqueteros. |
Я помню его роли в фильмах «Гори, гори моя звезда», «Человек с бульвара капуцинов», «Д’Артаньян и три мушкетёра» и многих других. Recuerdo muchos de los trabajos suyos en el cine, como, por ejemplo, en la versión rusa de los "Tres mosqueteros". |
Я лишь простой мушкетер за работой. Soy un mosquetero ordinario según el reglamento. |
— Я был уверен, что вы умный малый, — отвечал мушкетер. — Ведь я знаю вас уже двадцать пять лет. —Bien seguro estaba yo de que sois un muchacho de talento —dijo el mosquetero—; hace veinticinco años que os he juzgado. |
Настоящее оружие мушкетера не шпага. La verdadera arma de un mosquetero está aquí. |
Мушкетеры не ожидают нападения со спины. Los mosqueteros no estarán esperando un ataque de sus espaldas. |
" у нас есты план операции " Мушкетер ". " tenemos planeado un operativo que será llamado'Mosquetero'. |
Поможешь ей - потеряешь право называть себя мушкетером Si vienes a ayudarla, ya no tendrás derecho a llamarte mosquetero. |
Рана мушкетера затянулась в одну неделю. La herida del mosquetero había sanado a cabo de una semana. |
Больше всего там оказалось мушкетеров. Lo que más abundaba eran los mosqueteros. |
Ваши Мушкетёры снова подвели меня. Los Mosqueteros me habéis decepcionado otra vez. |
Итак, как именно ты хочешь, чтобы умерли эти мушкетеры? Entonces, ¿cómo quieres exactamente que mueran esos mosqueteros? |
Месье Тревиль, капитан мушкетёров, назван в честь капитана в оригинальном произведении — месье де Тревиля. Monsieur de Treville, el capitán de los mosqueteros en la película, lleva el nombre del capitán en la historia original, el señor de Tréville. |
Мушкетёры! ¡ Mosqueteros! |
Мушкетёрам скоро будет нужен новый капитан. El regimiento necesitará pronto un nuevo capitán. |
Мушкетеры нас спасут. Tenemos a los mosqueteros para protegernos. |
Мой отец был мушкетёром. Mi padre fue un Mosquetero. |
Как звали третьего мушкетёра? ¿Cuál era el nombre del tercer mosquetero? |
Председатель (говорит по-испански): Большое спасибо за ваше разъяснение, и я надеюсь, что переговоры по докладу не превратятся у нас в фехтование и нам не придется переквалифицироваться в мушкетеры. El Presidente: Muchas gracias por su aclaración, y espero que la negociación del informe no nos lleve a una esgrima y a convertirnos en mosqueteros. |
И опять вы, Мушкетёры, соврали о ваших истинных намерениях. Otra vez, los mosqueteros habéis mentido sobre vuestras verdaderas intenciones. |
Есть ли какой-то толк в одноногом Мушкетёре? ¿Hay mucha demanda de mosqueteros con una sola pierna? |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de мушкетеры en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.