¿Qué significa муравей en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra муравей en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar муравей en Ruso.
La palabra муравей en Ruso significa hormiga. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra муравей
hormiganounfeminine (Insecto negro, rojo o marrón de la familia de las formicidas que tienen una cabeza grande característica y viven en colonias organizadas.) У нас в кухне муравьи. Мы должны вызвать специалиста по дезинсекции. Tenemos hormigas en la cocina. Tenemos que llamar a un fumigador. |
Ver más ejemplos
Люди пауки, люди-муравьи - строители. Gente araña, gente hormiga- - albañiles. |
Первое, что я увидел, когда перед глазами перестало плыть, это муравья, ползшего по камню. Lo primero que vi cuando mis ojos pudieron enfocar fue una hormiga marchando por encima de una piedrecita. |
Люди похожи на муравьёв. Las personas lucen como hormigas. |
Будь как мудрый муравей, который отбирает лишь сахар, а песок оставляет нетронутым. Sé como la inteligente hormiga, que únicamente escoge los granos de azúcar sin tocar los de arena. |
Если честно, муравьи мои, мне на вас насра.. а-а-а! Francamente, hormigas, que os... ¡ jodan! |
Удовлетворитесь тогда работой, как муравьи, и медом, как пчелы. Contentémonos entonces con el trabajo, como las hormigas, y con la miel, como las abejas. |
Что после них останется, подчистят муравьи и грифы. Lo que no se comieron, las hormigas y aves lo hicieron. |
Энциклопедия Успех: Из всех представителей планеты Земля муравьи преуспели больше всех. Enciclopedia ÉXITO: De todos los representantes del planeta Tierra, las hormigas son las que mejor lo han conseguido. |
Как же ему перевоплотиться в муравья? ¿Cómo logra hacerse pasar por una hormiga? |
И составляют подлинные колонии, с улейным мозгом, как у муравьев или у пчел. Son auténticas colonias, con un cerebro colectivo como las hormigas o las abejas, aunque no tienen reina. |
Да, хорошо, теперь этот маленький муравей бродит по Хранилищу. Bueno, ahora que esa pequeña comadreja está suelta en el Almacén. |
Ловушки для борьбы с муравьями-листорезами Atta spp. и Acromyrmex spp. Cebos para el control de hormigas cortadoras de hojas Atta spp. y Acromyrmex spp. |
Муравей-лев, а вернее, его личинка, обладает головой в форме лопаты, позволяющей ему выкапывать такие кратеры. Este animal, o con más exactitud su larva, tiene una cabeza con forma de pala que le permite excavar esos cráteres. |
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ Поцелуй: Иногда меня спрашивают о том, что человек позаимствовал у муравьев. Enciclopedia BESO: A veces me preguntan qué es lo que el hombre ha copiado de la hormiga. |
Благодаря опыту Уорвика, в том числе и по закатам, он и Кэт сняли необычную жизнь быстрого серебристого муравья-бегунка. Gracias a la experiencia de Warwick, incluyendo las puestas de sol, él y Kat han capturado la vida extraordinaria de la veloz hormiga plateada. |
Он вспомнил воинственных муравьев, проводивших границы, и мирных гусей, не проводивших границ. Recordó a las belicosas hormigas que luchaban por sus fronteras, y a los pacíficos gansos, que jamás lo hacían. |
Там есть глава как раз про муравьев. Precisamente hay un capítulo sobre las hormigas. |
Тут вы видите множество муравьёв, перемещающихся и взаимодействующих на лабораторной площадке, которая соединена трубками с двумя другими площадками. Aquí ven muchas hormigas moviéndose e interactuando en un campo de laboratorio conectado a otros dos campos por medio de tubos. |
В этой статье говорится о живущих в Центральной и Южной Америке муравьях из рода эцитон. En concreto hablamos de las pertenecientes al género Eciton, originarias de América Central y del Sur, y conocidas como marabuntas. |
Римляне поняли, что, касаясь друг друга губами, муравьи совершают акт щедрости, который объединяет их общество. Comprendieron que, cuando las hormigas se tocaban los labiales, producían un acto generoso que consolidaba su sociedad. |
Вроде бы это была история о жуках, пытающихся спасти колонию муравьев. Parece ser que era la historia de unos bichos que intentaban salvar un hormiguero. |
И я обнаружила, что муравьи используют систему усикового контакта. Y lo que encontré es que las hormigas usan una red de contactos de antena. |
В течение следующих трех лет монголы, которых, как говорили, было больше, чем муравьев, грабили и сжигали города, уничтожали урожай и поголовно убивали подданных султана Мухаммада, оставляя в живых лишь тех, чьи навыки и умения были им нужны. Durante tres años, los mongoles, tan numerosos como las hormigas, saquearon e incendiaron sistemáticamente ciudades y campos y masacraron a los súbditos del sultán, dejando solo a los que podían serles útiles por sus habilidades. |
И еще до муравьев, когда те, враги, напали на меня, я же сразу упал на землю, даже не подумав защищаться. Y antes de las hormigas, cuando los otros me atacaron, me arrojé al suelo sin defenderme. |
Улан напомнил Сандану, что часто можно наблюдать, как муравьи отщипывают кусочки листьев и потом деловито несут их к себе «домой». Buddhika le recordó a Sanath que las hormigas suelen andar muy activas, cortando pedacitos de hojas para llevarlos a sus hormigueros. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de муравей en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.