¿Qué significa movimento en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra movimento en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar movimento en Portugués.

La palabra movimento en Portugués significa movimiento, recorrido, señal, movimiento, movimiento, paso, salida, movimiento, jugada, mecanismo, ajetreo, movimiento, ajetreo, frufrú, juego, tráfico, operación, trazo, movimiento, estilo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra movimento

movimiento

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Notou certo movimento nos arbustos.
Notó movimiento entre los arbustos.

recorrido

substantivo masculino (trânsito de veículos)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O movimento do comboio durou três dias.
El recorrido del convoy duró tres días.

señal

(gesto)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ele fez um movimento silencioso com a cabeça, convidando ela para se aproximar.
Sin mediar palabra, hizo una señal con la cabeza invitándola a acercarse.

movimiento

substantivo masculino (organização)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O movimento neoliberal começou em Oklahoma.
El movimiento neoliberal nació en Oklahoma.

movimiento

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Com um movimento repentino, ele agarrou o ladrão.
Con un movimiento rápido agarró al ladrón.

paso

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O xerife bloqueou o movimento do bandido para a porta.
El alguacil bloqueó el paso del fugitivo a la puerta.

salida

(tendência)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La repentina salida del nuevo estilo, dejó al mercado sin existencias.

movimiento

(música)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La sinfonía tiene tres movimientos.

jugada

(jogo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Meu oponente antecipava todos os meus movimentos.

mecanismo

(mecanismo, relógio)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

ajetreo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Karen sentia falta do movimento da cidade.
Karen echaba de menos el ajetreo de la ciudad.

movimiento

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O movimento da máquina era firme e suave.
El movimiento de la máquina era estable y suave.

ajetreo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O andar de vendas está incrivelmente ocupado hoje - há muito movimento.
El salón de ventas hoy está increíblemente activo, hay mucho ajetreo.

frufrú

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Havia um grande movimento de saias a medida que as moças se levantavam para dançar.

juego

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Eles assistiram aos movimentos da luz do sol sobre a água.
Miraban el baile de luces del reflejo del sol sobre el agua.

tráfico

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Há muito movimento nessa estrada.
Hay un montón de tráfico en esta carretera.

operación

substantivo masculino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La operación de la imprenta era muy ruidosa.

trazo

substantivo masculino (de pena, etc.)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A letra T é formada por dois movimentos da caneta.
La letra T se forma con dos trazos de escritura.

movimiento

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Janet observou o movimento da areia no vento.
Janet observó el movimiento de la arena con el viento.

estilo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Aprendemos algumas novas técnicas de massagem na aula.
Aprendimos nuevas técnicas de masaje en clase.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de movimento en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.