¿Qué significa морковка en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra морковка en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar морковка en Ruso.
La palabra морковка en Ruso significa zanahoria. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra морковка
zanahorianounfeminine Заяц украл из сада морковку. La liebre se robó una zanahoria del jardín. |
Ver más ejemplos
Она встречала его приветливо, но почти официально и угощала только китайским чаем и корейской морковкой. Ella lo recibía con amabilidad pero también con firmeza, ofreciéndole té chino y rodajas de zanahoria. |
Представители высшего эшелона власти Грузии были настроены получить самую сладкую морковку, которой дразнил страну ЕС: безвизовый въезд в Евросоюз для владельцев грузинских паспортов. Los lideres georgianos y asistentes expresaron su optimismo de que la cumbre atendería el asunto más prometedor ofrecido por la Unión Europea hasta ahora: viajes sin visa a países de la Unión Europea para titulares de pasaportes georgianos. |
А кого олицетворяли собой морковки? ¿Qué tipo de personalidad tienen las zanahorias? |
А мне нужна помощь с морковкой. Necesito manos en mi pito de zanahoria. |
Cерьезно, сложи руку, будто собираешься вытащить морковку из земли. En serio, coloca la mano como si fueras a desenterrar una zanahoria. |
Нужно каждый день тереть морковку и добавлять им понемногу в еду. Deberías rallar una zanahoria y mezclársela con la comida todos los días. |
На обед Том съел только три морковки. Tom comió solo tres zanahorias de almuerzo. |
А пока надо махать перед ними морковкой, палка появится потом. Por ahora, era el momento de manejar la zanahoria, el palo vendría después. |
Он правил ими, как хозяин управляет ослом: с кнутом в одной руке и морковкой в другой. Los dominaba a todos como un hombre dominaría a un burro con un látigo en una mano y una zanahoria en la otra. |
Глупая крольчиха, выращивающая морковку. Sólo una torpe coneja que cultiva zanahorias. |
Кролики любят морковку. A los conejos les gusta comer zanahorias. |
– В нем не проглотишь ничего, кроме хвостика от морковки, – жалуюсь я, разглядывая вырез. —Con este atuendo lo único que podré comer será un bastoncito de zanahoria —me quejo mientras me contemplo el escote. |
А чтобы доказать это, я посажу за холмом прекрасную морковку. Y para probarlo, he decidido sembrar una buena cantidad de zanahorias en el campo de detrás de la colina. |
Он скажет мне о тумаках, которые получил и я дам ему морковку. Hablará de los golpes encajados y yo le daré una zanahoria. |
Просто скажи нам, для кого ты сделал бомбу, и мы поделимся с тобой этими вкусными морковками. Solo dinos para quien construyo la bomba, y podemos compartir estos deliciosos palillos de zanahoria. |
— Мамы нет, а папа копает морковку в Линкольншире —Mamá no está y papá está desenterrando zanahorias en Lincolnshire. |
– закричал он. – Вы тут толкуете про картошку и морковку, а другие ребята с ночи на баррикадах! ¡Estáis hablando de zanahorias y patatas cuando unos tipos han montado barricadas la pasada noche! |
Я хочу обратить внимание членов Совета на то, что поселенческая деятельность на оккупированных территориях превратила палестинское государство в обычный мираж, в движущуюся морковку, протянутую бегущим за ней арабам, которые будут бежать за ней до тех пор, пока не наступит день, когда они поймут, что их обманывали и что для палестинского государства нет места Deseo destacar ante este Consejo que las actividades de asentamiento en los territorios ocupados han hecho que el Estado palestino se convierta en un mero espejismo que se utiliza a modo de zanahoria móvil tras la cual van los árabes, hasta que descubran que se trata de una ilusión y que no hay cabida para un Estado palestino |
Помолчав, Барабанчик сказал: — Смотри-ка, видишь, сколько галок собралось возле морковки? Al cabo de unos momentos, Prímula dijo: —Mira, ¿ves aquellas cornejas que dan vueltas sobre las zanahorias? |
Хочешь морковку увидеть? ¿Quieres ver mis zanahorias? |
Миссис Гастингс продолжала резать морковку все мельче и мельче. La señora Hastings siguió cortando zanahorias en trozos cada vez más pequeños. |
— Поцелуй твоей лошади или морковку? —¿Un beso del caballo o una zanahoria? |
А вот, смотрите, кролик с морковкой Фуззи-Вуззи-Ви! ¡ Y mira ese conejito con su zanahoria Fuzzy Wuzzy Wee Bits! |
Он признался: — Мешок с морковкой стыдился бы, если бы ездил так плохо, любовь моя. Y él había reconocido: —Un saco de zanahorias se avergonzaría de cabalgar tan mal, mi amor. |
А Дейрдре Мэйфейр теперь превратилась в «милый пучок морковки», как однажды изволила выразиться ее сиделка. Y Deirdre Mayfair era «un bonito manojo de zanahorias», como había dicho una vez la enfermera. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de морковка en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.