¿Qué significa мне стыдно en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra мне стыдно en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar мне стыдно en Ruso.
La palabra мне стыдно en Ruso significa estoy avergonzada, estoy avergonzado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra мне стыдно
estoy avergonzadaPhrase Мне стыдно за поведение моего сына. Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo. |
estoy avergonzadoPhrase Мне стыдно за поведение моего сына. Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo. |
Ver más ejemplos
— Рилла Блайт, мне стыдно за тебя. —Rilla Blythe, estoy avergonzada de ti. |
Понимаешь... мне стыдно говорить тебе об этом... Дух Сомнения. Mira... me da vergüenza hablarte... EL FANTASMA DE LA DUDA: Ahora no soy el Fantasma de la Duda. |
Мне стыдно это говорить, но сказать я должен. Me da mucha vergüenza decírtelo, pero debo hacerlo. |
И мне стыдно, что сейчас я сижу здесь, вместо того чтобы... — ...Чтобы быть с ним. Y me avergüenzo de estar aquí en este momento, en lugar de... |
Мне стыдно за мое отчание. Me avergüenza mi frustración. |
Мне стыдно за себя. Debería darme vergüenza. |
– Ох, матушка, мне стыдно становится, как подумаю, сколько народу узнает об этом деле —¿Sabéis, madre, que comienzo a tener vergüenza de que tantas personas se enteren del negocio? |
Но он был так добр к нам, что мне стыдно просить его о чем-либо. Pero se ha portado tan bien con nosotras que me siento culpable de pedirle algo. |
Но мне стыдно говорить, стыдно даже подумать, какие тёмные пороки гнездятся ныне в нашем ордене! Me da vergüenza hablar, me avergüenzo de pensar en las corrupciones que han caído sobre nosotros como un torrente. |
За это мне стыдно. Y por eso, estoy avergonzado. |
Мне стыдно напоминать вам о том, что вы, по-видимому, забыли. Pero me avergüenza recordaros lo que todos parece habéis olvidado. |
" Я написала это потому что мне стыдно. " Escribo esto porque estoy avergonzada. |
Джером Каган, один из руководителей исследования, посвященного детям, сказал: «Мне стыдно за психологию»63. Jerome Kagan, uno de los decanos de los estudios sobre los niños, dijo: «Siento vergüenza por la psicología63». |
А возможно... возможно, потому, что мне стыдно. Acaso..., acaso porque me siento avergonzado... |
Впервые в жизни мне стыдно, что ты моя мать. Por primera vez en mi vida, estoy avergonzada de que seas mi madre. |
потому что мне стыдно быть таким детективом ¿Eres tú el policía, o soy yo el policía? |
Я сказала: мне стыдно, что в моих жилах течет кровь Ратлиджей, а потом плюнула Чэду прямо в лицо. Le he dicho que lamentaba tener una sola gota de sangre de los Rutledge y después le he escupido a la cara. |
Мне стыдно за свое недавнее поведение. Estoy avergonzada por la manera en que actué hace un instante. |
— Мне стыдно, что я оставил свой пистолет в автобусном шкафчике. —Así que debo estar avergonzado por dejar mi arma en la consigna de la terminal. |
Я потрясена твоей силой, и мне стыдно за мою глупую гордыню. Me habéis dado una lección de humildad con vuestra fuerza, y me avergüenzo de mi estúpido orgullo. |
Мне стыдно, что я хотела забрать твои вещи. Lamento haber tratado de sacarte tus cosas. |
Я прошу прощения, и мне стыдно. Lo siento mucho y me avergüenzo. |
— Хватит об этом. — Мне стыдно сказать, что я испытал искушение. Me avergüenza confesarlo, pero me sentí tentado. |
Я сожалею, что с тобой случилась такая беда, и мне стыдно, что в этом есть и моя вина. Siento lo que te sucedió, y en parte soy culpable de ello. |
Я думала, что если найду вторую работу, ты поймёшь, как мне стыдно, и простишь меня. Quiero decir, pensé que si conseguía otro trabajo, verías cómo lo siento y me perdonarías. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de мне стыдно en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.