¿Qué significa миньон en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra миньон en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar миньон en Ruso.
La palabra миньон en Ruso significa minyán, glosilla, miñona, gracioso, pituso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra миньон
minyán(minyan) |
glosilla(minion) |
miñona(minion) |
gracioso
|
pituso
|
Ver más ejemplos
Он любил ее, вернее, его кровь миньона любила ее достаточно, чтобы сохранить растение. Él la había amado suficientemente, o quizás su sangre miñónica la había amado, lo suficiente para preservar la planta. |
Умудренные трагической судьбой Беттины, супруги Миньон еще до своего разорения решили выдать Модесту замуж. Advertidos por la catástrofe ocurrida a Bettina, los señores Mignon, ante ese desastre, resolvieron casar a Modesta. |
Иначе это станет самым дорогим переломом в истории человечества, если учесть, сколько Миньон за него получила. Esa debió de ser la fractura de cráneo más cara de la historia, teniendo en cuenta cómo la ha estado utilizando Mignon. |
Но оказалось, что Миньон просто в сравнение не шла с Найэм Крессуэлл. Ahora resultaba que lo de Mignon no era nada en comparación con la situación de Niamh Cresswell. |
Миньона нас не выдаст, она девочка добрая и не болтливая. Mignon no nos delatará, es buena y discreta. |
Когда Миньон было десять, мать получила от него письмо. Diez años después del nacimiento de Mignon, su madre recibió una carta de su antiguo amante. |
Филе миньон и гарниры были великолепны. El filet mignon y las guarniciones eran perfectos. |
Когда началась новая кампания, Шарль Миньон добился перевода в кавалерию и потерял из виду своего товарища. Al recomenzar la guerra, Carlos Mignon consiguió pasar a la caballería y perdió de vista a su camarada. |
Миньона бежала рядом, гордясь охотничьим ножом, в котором актеры не могли ей отказать, когда принялись вооружаться. Mignon corría a su lado y llevaba orgullosa su cuchillo que él no le negara cuando la compañía se había armado. |
Наталия взяла за руку Феликса, сказав, что хочет отвести его к Миньоне и подготовить девочку к встрече с ее другом. Natalia tomó de la mano a Félix y dijo que iba a preparar a la niña para la aparición de su amigo. |
Нана не слушала его и, даже не зная, кто он такой, пожала ему руку и быстро направилась навстречу Розе Миньон. Pero Nana, sin escucharle ni conocerle, le estrechó la mano, y en seguida acudió hacia Rose Mignon. |
— Это кавалер де Гужье, сударыня, любимый миньон короля, — без обиняков ответил Антуан де Салу —Es el caballero d’Hugier, madame, el mignon favorito del rey —repuso Antoine de Salou sin tapujos. |
Ага, понимаю.Я оставил тебя, и ты отправила своего миньона, чтобы она заманила меня сюда? ¿ Por eso mandaste a alguien para que me trajera engañado? |
Ты всерьез думаешь, что Джесс Миньон - ведьма? ¿En verdad crees que esta Jess Minion es una bruja? |
Миньон как будто не обратил внимание на поцелуй; в театре все целовались с его женой. Mignon ni siquiera pareció notar el beso; todo el mundo besaba a su mujer en el teatro. |
Ещё у нас есть вырезки по нью-йоркски, филе, и даже немного филе-миньон. Tenemos carne en tiras de New York, solomillo, e incluso filete mignon. |
Миньон, пожимая плечами, напомнил Штейнеру, что Роза хочет показать ему свой костюм для первого акта Mignon se encogía de hombros, recordando a Steiner que Rose le esperaba para enseñarle su traje del primer acto. |
Миньон слушал, потупившись, и нервно вертел на пальце кольцо с крупным бриллиантом. Mignon escuchaba con la vista baja y dando vueltas nerviosamente a un grueso diamante que llevaba en un dedo. |
Ваши миньоны продавали их. Sus secuaces estaban vendiéndolas. |
Феликс уснул у него на коленях, Миньона лежала рядом, крепко сжимая его руку. Félix se había dormido sobre sus rodillas y Mignon, sentada a su lado, le estrechaba la mano. |
Компактные люминесцентные лампы часто поставляются в тех же конфигурациях, что и лампы накаливания, в том числе: искривленные стеклянные трубки для замены стандартных ламп накаливания; лампы в форме декоративных плафонов и миньонов; а также конфигурации в форме рефлекторов для точечных и прожекторных осветительных приборов. Las lámparas fluorescentes compactas tienen las mismas configuraciones que las incandescentes, a saber: en espiral para sustituir a las bombillas incandescentes comunes; formas de bulbo decorativo y candelabros; y configuraciones de reflector para proyectores de luz y luces de resalte. |
Впрочем, Миньона быстро восполнила пробел. Es verdad que Mignon llenó pronto el vacío. |
В этом платье ты, в общем-то, филе-миньон. En ese vestido, eres un filete mignon. |
Арест и заключение под стражу за пособничество мятежникам представителей народа тутси Мбаву, Мбаву Филомене, Бьянды Беатрис и Мундаху Миньона (5 лет). Arresto y detención de los llamados Mbavu, Mbavu Philomène, Bianda Beatriz, y de Mundahu Mignonne (5 años), de origen tutsi, por complicidad con la rebelión. |
— меланхолически произнес Миньон, как человек, который не любит, когда зря пропадают полезные и хорошие вещи. —dijo Mignon con la melancólica voz del hombre a quien duele que se pierdan las cosas útiles y buenas. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de миньон en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.