Ruso
¿Qué significa медсестра en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra медсестра en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar медсестра en Ruso.
La palabra медсестра en Ruso significa enfermera, enfermero. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra медсестра
enfermeranounfeminine Я узнал, что женщина, которую принимал за медсестру, на самом деле была доктором. Me di cuenta que la mujer que pensaba era enfermera en realidad era médico. |
enfermeronoun Я узнал, что женщина, которую принимал за медсестру, на самом деле была доктором. Me di cuenta que la mujer que pensaba era enfermera en realidad era médico. |
Ver más ejemplos
Вот так — встал на сторону медсестры. Poniéndose de parte de la enfermera. |
Отнесите их к медсестре. Llévenlos a enfermería. |
Это не моя медсестра, но она все равно подходит к Ба и Деду. No es mi enfermera, pero igual habla con mis abuelos. |
Я думаю, что медсестра ошиблась. Creo que la enfermera cometió un error. |
Она работает медсестрой в местной больнице. Ella trabaja como enfermera en el hospital local. |
Начиналась кассета с разговора Эльвиры в кабинете с медсестрой. La cassette comenzaba con la voz de Alvirah hablando con la enfermera en la sala de tratamientos. |
Пап... тебе придётся тут задержаться, чтобы медсёстры присмотрели за тобой. Papá... vas a tener que quedarte en la cama para que las infermeras puedan tenerte vigilado. |
Контингент обучаемых был достаточно разнообразен: обучением были охвачены домашние работницы, домохозяйки, микропредприниматели, специалисты (учителя средних школ, медсестры, правоведы, бухгалтеры, врачи), учащиеся средних специальных заведений и старших классов средних школ, продавщицы, кассирши, сельскохозяйственные работницы, бармены, разнорабочие, трактористы, шоферы, стилисты, электрики, государственные служащие (муниципалитет Эскасу). El perfil de las personas capacitadas es bastante variado; así, brindó capacitación a empleadas domésticas, amas de casa, microempresarias, profesionales (profesores de secundaria, enfermeras, asesores legales, contadores, médicos), estudiantes de secundaria de colegios vocacionales y parauniversitarios, vendedores, cajeras, peones agrícolas, bodegueros, misceláneos, tractoristas, chóferes, estilistas, electricistas, funcionarios públicos (Municipalidad de Escazú). |
МЕДСЕСТРА Ну, сэр, моя хозяйка сладкая дама. -- Господи, Господи! когда Кошмарная немного prating вещь, - о, there'sa дворянина в городе, один Париже, что бы рад лежал нож на борту, но она, хорошая души, как было охотно увидеть жабу, очень жаба, а видеть его. ENFERMERA Bueno, señor, mi señora es la más dulce dama. -- Señor, Señor! cuando- Fue una cosa tan pequeña de labios, - ¡ Oh, noble hay una en la ciudad, un París, que de buena gana cuchillo estaba a bordo, pero bueno, alma, tuvo como Lief ver un sapo, un sapo muy, como lo ven. |
Синди, медсестра, знает, как ими пользоваться. Cindy, la enfermera, sabrá cómo utilizarlo. |
Медсестры и прочий персонал с радостью дадут показания. Mis enfermeras y el personal estarán encantados de prestar declaración. |
В этой связи предлагается учредить три дополнительные должности медсестер (1 международный доброволец Организации Объединенных Наций в Румбеке, 1 международный доброволец Организации Объединенных Наций в Абъее и 1 сотрудник категории полевой службы в Джубе), обладающих необходимыми знаниями и опытом работы на международном уровне, в целях оказания поддержки работающим в этих клиниках местным сотрудницам-медсестрам и их обучения, а также обеспечения подмены имеющихся медсестер, прошедших профессиональную подготовку на международном уровне, на время их нахождения в ежегодном отпуске или периодическом коротком отпуске для восстановления сил. Por lo tanto, se propone la contratación adicional de tres enfermeros (1 voluntario de las Naciones Unidas de contratación internacional en Rumbek, otro en Abyei y 1 del Servicio Móvil en Juba) con pericia y experiencia internacionales para apoyar y capacitar al personal local de enfermería en esos dispensarios, además de prestar apoyo en ausencia del personal de enfermería existente formado en el extranjero que se halle en uso de licencia, incluida la licencia de recuperación. |
Одна женщина, медсестра из штата Mиссисипи, пишет: “Я просто лишилась дара речи. Una mujer, una enfermera de Misisipi, escribió: “Me quedé sin palabras. |
Открылась другая дверь, и он представил меня своей дочери Пилар, которая работает при нем медсестрой. Se abre otra puerta y me presenta a su hija, Pilar, que trabaja con él como enfermera. |
И по сей день, когда мы идем через парк, где она кормит птиц, она хихикает, поворачивается к медсестре и рассказывает сказку, как она облапошила бедного Хави. Aún hoy, cuando la vemos en el parque, se ríe... y le cuenta a su enfermera cómo venció al pobre Javi. |
Она была чертовски хорошей медсестрой, но этого человека было нельзя спасти. Era muy buena enfermera... pero nada pudo haber salvado a este hombre. |
Принимая во внимание биологические факторы различных этапов развития ребенка, фельдшер/медсестра-педиатр помогает укреплять его здоровье, особенно в отношении мер, направленных на предупреждение детских заболеваний, которых можно избежать Teniendo en cuenta los factores biológicos de los niños de distintas edades, el auxiliar de pediatría ayuda a promover la salud, en particular fomentando medidas de prevención de enfermedades infantiles que se pueden evitar |
Глава 2 Старшая медсестра, встретившая их в приемном покое, сказала: – О да, миссис Джордан. CAPÍTULO II La enfermera-directora de la oficina de recepción dijo: —Sí, señora Jordan. |
Так вы наша новая городская медсестра? ¿Así que tú eres la nueva enfermera comunitaria? |
Их сердца тоже могут исцелять сами себя, медсестра Франклин? ¿Pueden sus corazones curarse solos, también, enfermera Franklin? |
— Нет, другая медсестра, которая заболела —No, una enfermera que está enferma. |
Медсестра взрывается смехом, но замолкает, когда видит серьезное лицо Дорис La enfermera se echa a reír, pero se queda callada al ver la expresión seria de Doris. |
Сейчас придет медсестра, которая поможет тебе уснуть. Una enfermera vendrá y te dará algo para que duermas. |
Отдел медицинского обслуживания в общей сложности обеспечил оказание 51 313 медицинских услуг для сотрудников Центральных учреждений, включая 2319 медицинских освидетельствований, 502 медицинские консультации, проведенные терапевтами и медицинскими консультантами, 30 255 консультаций, проведенных медсестрами, 12 564 иммунизации, 1569 электрокардиограмм, 2656 лабораторных анализов, 92 проверки зрения и выдачу 740 медицинских комплектов. La División de Servicios Médicos proporcionó al personal de la Sede un total de 51.313 servicios clínicos, entre ellos 2.319 reconocimientos médicos, 502 consultas de médicos y consultores médicos, 30.255 consultas de enfermeras, 12.564 vacunaciones, 1.569 electrocardiogramas, 2.656 análisis de laboratorio, 92 pruebas de visión y 740 botiquines. |
В тот вечер на дежурстве не было ни одного врача, а все медсестры ушли на вечеринку. No había ningún médico de turno, y todas las enfermeras habían ido a una fiesta. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de медсестра en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.