¿Qué significa медбрат en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra медбрат en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar медбрат en Ruso.
La palabra медбрат en Ruso significa enfermero, enfermera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra медбрат
enfermeronounmasculine Он не врач, а медбрат. Él no es médico, pero es enfermero. |
enfermeranoun Он не врач, а медбрат. Él no es médico, pero es enfermero. |
Ver más ejemplos
Я отдал коробку медбрату, запер входную дверь и вернулся в свою комнату. Entregué la caja al enfermero, cerré la puerta de entrada y subí a mi habitación. |
Однажды, в начале третьего месяца практики, я сидел поздней ночью на посту медбрата в больнице, то всхлипывая, то засыпая, и пытался оформить поступление мальчика с пневмонией. A principio de nuestro tercer mes, estaba sentado en la sala de enfermeras una noche en el hospital, mientras alternaba entre llorar y dormitar al intentar escribir las órdenes de admisión para un niño con pulmonía. |
Ты должен был хотя бы раз увидеть мои чудесные навыки медбрата в действии. Lograste ver mis increíbles habilidades de enfermería por primera vez. |
Помню, как однажды вечером вошёл один медбрат — Джонатан — с целой кучей пластиковых соломинок. Recuerdo una noche, uno de los enfermeros entró, Jonathan, con un montón de pajillas plásticas. |
После 6 месяцев борьбы против вируса Эбола в Либерии и Сьерра-Леоне 151 врач и медбрат кубинского происхождения вернулись на Кубу. Tras aproximadamente seis meses de lucha contra el virus del ébola en Liberia y Sierra Leona, 151 doctores y enfermeros cubanos vuelven a Cuba. |
Медбрат, наверное, немного понимает по-английски – он потирает подбородок и возвращается к компьютеру. El enfermero debe de comprender algo de inglés, porque se frota la barbilla y vuelve a teclear en el ordenador. |
Я новый старший медбрат. Soy el nuevo enfermero jefe. |
Отправив только лишь первую группу, состоящую из 62 врачей и 103 медбратьев и медсестёр, этот маленький карибский остров, на котором проживает 11 миллионов жителей, уже предоставил медицинскую помощь, сопоставимую с той, которую страны Африки получили от остальных стран мира в целом. De hecho, con su primer contingente de 62 médicos y 103 enfermeros, Cuba, una pequeña isla del Caribe de sólo 11 millones de habitantes, contribuyó de forma equivalente al resto del mundo en conjunto. |
Медбрат обнаружил слабый пульс. Los de emergencias encontraron pulso. |
Билл проработал тут медбратом вечность. Bill era el infermero de aquí de toda la vida. |
Его звали Херб, и медбрат сообщил мне: - Он не болен. Su nombre era Herb y como me dijo el enfermero: «No está enfermo. |
Усатый медбрат постоянно твердил: A mi lado, un tipo de bigote repetía: |
Ночной медбрат в отделении скорой помощи остановил меня и стал что-то говорить, потом посмотрел на старика. El recepcionista nocturno me detuvo y comenzó a decir algo, pero luego miró al viejo. |
Другие двое отрекомендовали себя врачом и медбратом из частной психиатрической клиники где-то у черта на куличках. Los otros dos se presentaron como un médico y un enfermero de una clínica psiquiátrica particular de los alrededores. |
– Один из них бывший медбрат, Гарет Уилер, известный также как Дэн. —Uno era enfermero; Gareth Wheeler, alias «Dan». |
В этих учреждениях работали около 9929 врачей, 13 848 медсестер и медбратов и 7059 технических работников. En esas instalaciones trabajaban alrededor de 9.929 doctores, 13.848 enfermeros y enfermeras y 7.059 técnicos. |
Медбрат Стасис был убежден, что можно. El enfermero Stasis estaba convencido de que sí. |
Работал по ночам, когда учился на медбрата Iba por las noches cuando estaba en la escuela de enfermería |
Помню, как однажды вечером вошёл один медбрат — Recuerdo una noche, uno de los enfermeros entró, |
Я думал переждать, но мой сосед - медбрат, он сказал пойти провериться. Iba a ignorarlo, pero mi vecino, que es enfermero, me dijo que debían revisarme. |
Первым стал 25-летний медбрат, который работал в клинике и был назначен оказывать помощь Имаму. El primero era un enfermero de 25 años que trabajaba en la clínica y a quien se encomendó la atención del imán. |
Он не врач, а медбрат. Él no es médico, pero es enfermero. |
И одновременно с этим в последние годы все больше и больше мужчин стали работать медбратьями, а в этой области до этого в основном доминировали женщины. A la inversa, en los últimos años ha sido mayor el número de hombres que ha ingresado a cursar estudios de enfermería, sector de gran predominio de la mujer. |
Ей это дорогого стоило, потому что медбрат, не отличавшийся деликатностью, только что поменял мне повязки. Tiene mérito porque el enfermero, que no es de los delicados, acababa justo de renovarme el apósito. |
Она ненадолго предалась тому, что медбратья с дежурства по Особому списку звали «Взглядом на тысячу метров». Adoptó durante un momento lo que el personal de Especiales denomina «la Mirada de Mil Yardas». |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de медбрат en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.