Ruso
¿Qué significa Люси en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Люси en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Люси en Ruso.
La palabra Люси en Ruso significa Lucía. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra Люси
Lucíaproper Люси, я не знаю, зачем ты это делаешь. Luce, no sé por qué haces esto ahora. |
Ver más ejemplos
Для Люси было уже навсегда слишком поздно. Para Lucy, por ejemplo, ya era demasiado tarde. |
Люси нисколько не протестовала, наоборот, всякий раз, когда я перехватывал ее взгляд, он был исполнен благодарности. No puso ninguna objeción; por el contrario, siempre que mis ojos se encontraban con los suyos me miraba agradecida. |
Я ставлю в Сиэтле музыкальную версию «Женщин» Клер Бут Люс и не имею ни малейшего представления, откуда начать. Voy a dirigir la versión musical de The Women de Clare Boothe Luce en Seattle y no sé por dónde empezar. |
Неудивительно, что они — Люси и Хелен — относятся к изнасилованию с таким ярым отвращением. No es de extrañar que tengan una actitud tan vehemente contra la violación, tanto ella como Helen. |
Рут и Люси испуганно переглядываются. Ruth y Lucy se miran asustadas. |
Люси Купер напоминала ему обо всем, что он упустил в этой жизни. Lucy Cooper le había hecho recordar todo lo que añoraba. |
Люси с ранних лет училась справляться с этими страхами. Lucy aprendió pronto a enfrentarse a esos miedos. |
Г-н Сент-Эме (Сент-Люсия), выступая в качестве Председателя Специального комитета по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам, напоминает, что 14 декабря – это важнейшая веха, когда отмечается пятидесятая годовщина принятия данной Декларации. St. Aimee (Santa Lucía), hablando en calidad de Presidente del Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales, recuerda que el 14 de diciembre se celebrará un acontecimiento importante: el cincuentenario de la aprobación de esa Declaración. |
С вопросами и замечаниями выступили представители Сент-Люсии, Тринидада и Тобаго, Кубы, Фиджи, Тувалу, Доминики, Ямайки, ПРООН и Общества охраны природы Палау Formularon preguntas y comentarios las delegaciones de Santa Lucía, Trinidad y Tabago, Cuba, Fiji, Tuvalu, Dominica, Jamaica y representantes del PNUD y de la Palau Conservation Society |
В Сент-Люсии не существует законов, регламентирующих предоставление статуса беженцев Santa Lucía no ha sancionado legislación que rija el otorgamiento del estatuto de refugiado |
Один из профессоров Люси как-то дал ей на этот счет простой и понятный совет: помни, что речь на лекции не о тебе. Uno de sus primeros profesores le había dado un consejo muy claro sobre esto: no todo gira en torno a ti. |
В этой связи Сент-Люсия предлагает принять проект резолюции чисто процедурного характера, с тем чтобы обеспечить включение данного пункта в повестку дня и проведение полной и всеобъемлющей дискуссии до того, как мы сможем определить параметры или согласовать какое-либо партнерство Por consiguiente, Santa Lucía propone un proyecto de resolución simplemente de procedimiento para que el tema figure en el programa y pueda llevarse a cabo un debate exhaustivo antes de que pasemos a definir o acordar asociaciones |
Но напрасно, было уже поздно, и он был вынужден вернуться к Люсьен, на время прекратив поиски. Pero fue en vano, y la hora tardía le obligaba a reunirse con Lucien en el recreo. |
Люси обладала даром заставлять меня чувствовать себя в роли Железного Дровосека, ржавеющего в лесу. Lucy tenía el don de hacer que me sintiera como el Hombre de Lata oxidándose en el bosque. |
И в наступившей на миг тишине Люси уловила чей-то краткий комментарий: «Зубрила!» Y en aquel instante de silencio Lucy había podido escuchar el comentario: «¡Empollona!» |
Не вызывает сомнений тот факт, что Сент-Люсии многое еще предстоит сделать, но эти последние достижения можно считать историческими Sin duda, Santa Lucía aún tiene un largo camino por delante, pero los últimos logros pueden considerarse como hitos |
Да, Лукас и Люси, они делят между собой нейронное программирование. Sí, Lucas y Lucy, comparten el mismo programa neuronal. |
Знаете, вы, должно быть, очень устали. – Она подбадривающе улыбнулась Люс и снова жестом предложила им всем сесть. Imagino que debes de estar agotada. —Sonrió a Luce con aire tranquilizador y volvió a indicarles que tomaran asiento. |
Люси казалось, что более прежнего; неудивительно, что истинный смысл перемены ускользнул от нее. A Lucy le parecía que incluso más, y no es de extrañar que no comprendiera el verdadero significado de aquel cambio. |
Люсьен, вы раньше видели применение электрошока? ¿Había visto la TEC antes, Lucien? |
Так, Сент-Люсия утратила около # процентов своих экспортных поступлений из-за либерализации в сельскохозяйственном секторе De hecho, Santa Lucía ha perdido cerca del # % de sus ingresos por concepto de exportaciones como resultado de la liberalización del sector agrícola |
Обвинение застигло Люсию врасплох: она даже не пыталась отрицать. La acusación inesperada cogió a Lucia con la guardia baja; ni siquiera trató de negarlo. |
Люси заснула. Lucy se fue a dormir. |
Рабочее совещание для малых островных развивающихся государств (Родни Бэй, Сент-Люсия), 3–5 июля 2007 года Taller para los pequeños Estados insulares en desarrollo (Rodney Bay, Santa Lucía), 3 a 5 de julio de 2007 |
Азербайджан, Алжир, Антигуа и Барбуда, Армения, Бангладеш, Барбадос, Беларусь, Бенин, Ботсвана, Бруней-Даруссалам, Бутан, Вьетнам, Габон, Гаити, Гайана, Гвинея, Гондурас, Гренада, Египет, Замбия, Зимбабве, Индия, Индонезия, Иран (Исламская Республика), Ирландия, Йемен, Кабо-Верде, Казахстан, Камбоджа, Камерун, Кения, Кипр, Китай, Колумбия, Коморские Острова, Конго, Корейская Народно-Демократическая Республика, Кот-д'Ивуар, Куба, Кыргызстан, Лаосская Народно-Демократическая Республика, Ливан, Ливийская Арабская Джамахирия, Мадагаскар, Мали, Малайзия, Мексика, Мозамбик, Монако, Монголия, Мьянма, Намибия, Непал, Оман, Пакистан, Панама, Российская Федерация, Свазиленд, Сенегал, Сент-Люсия, Сингапур, Сирийская Арабская Республика, Судан, Суринам, Сьерра-Леоне, Таджикистан, Таиланд, Того, Тонга, Уганда, Украина, Фиджи, Франция, Шри-Ланка, Эквадор, Эфиопия, Южная Африка, Ямайка Antigua y Barbuda, Argelia, Armenia, Azerbaiyán, Bangladesh, Barbados, Belarús, Benin, Bhután, Botswana, Brunei Darussalam, Cabo Verde, Camboya, Camerún, China, Chipre, Colombia, Comoras, Congo, Côte d'Ivoire, Cuba, Ecuador, Egipto, Etiopía, Federación de Rusia, Fiji, Francia, Gabón, Granada, Guinea, Guyana, Haití, Honduras, India, Indonesia, Irán (República Islámica del), Irlanda, Jamahiriya Árabe Libia, Jamaica, Kazajstán, Kenya, Kirguistán, Líbano, Madagascar, Malasia, Malí, México, Mónaco, Mongolia, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nepal, Omán, Pakistán, Panamá, República Árabe Siria, República Democrática Popular Lao, República Popular Democrática de Corea, Santa Lucía, Senegal, Sierra Leona, Singapur, Sri Lanka, Sudáfrica, Sudán, Suriname, Swazilandia, Tailandia, Tayikistán, Togo, Tonga, Ucrania, Uganda, Viet Nam, Yemen, Zambia, Zimbabwe |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Люси en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.