¿Qué significa léger en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra léger en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar léger en Francés.
La palabra léger en Francés significa ligero/a, liviano/a, ligero/a, insustancial, inconstante, tranquilo/a, trivial, superficial, sentirse tranquilo, caballo ligero, cliente delgado, cliente liviano, con un poco de retraso, leve mejoría, peso ligero, peso ligero, sentirse ligero. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra léger
ligero/a, liviano/aadjectif (pas lourd) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Cette valise est plus légère que je ne le pensais. Esta maleta es más ligera (or: liviana) de lo que pensaba. |
ligero/aadjectif (peu important) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Le potimarron a un léger goût de châtaigne. La calabaza kuri tiene un ligero sabor a castaña. |
insustancialadjectif (peu consistant) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) La rédaction de cet élève est plutôt légère ! ¡El texto de este alumno es bastante insustancial! |
inconstanteadjectif (volage) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Méfie-toi, c'est une femme légère ! —Ten cuidado: ¡es una mujer inconstante! |
tranquilo/aadjectif (serein) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) C'est le cœur léger qu'il partait au combat. Él se fue a la guerra con el corazón tranquilo. |
trivial, superficialadjectif (peu sérieux, peu important) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Cette rubrique ne traite que des sujets légers. Esta sección solo aborda temas triviales (or: superficiales). |
sentirse tranquilolocution verbale (se sentir bien, être serein) |
caballo ligeronom masculin (soldat d'un corps de cavalerie) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Au XVIème siècle les chevau-légers étaient les soldats d'un corps de cavalerie légère. |
cliente delgado, cliente livianonom masculin (ordinateur à applications distantes) (informática) |
con un poco de retrasolocution adjectivale (avec un peu de retard) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) L'émission sera diffusée en léger différé. |
leve mejoríanom masculin (sensible amélioration) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Pierre a été opéré ce matin et le docteur remarque déjà un léger mieux. A Pierre lo operaron esta mañana y el médico ya nota una leve mejoría. |
peso ligeronom masculin (sport : catégorie entre 57 et 60 kg) |
peso ligeronom masculin et féminin (boxeur entre 57 et 60 kg) |
sentirse ligero(figuré (être à l'aise) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de léger en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de léger
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.