¿Qué significa Лариса en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Лариса en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Лариса en Ruso.
La palabra Лариса en Ruso significa Larisa, lárisa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Лариса
Larisaproper (Лариса (город) Это правда, в городе Лариса. Es cierto, en Larisa. |
lárisa
|
Ver más ejemplos
"В четырех главных тюрьмах страны, т.е. в Коридалосе, Салониках, Патрах и Ларисе, была введена постоянная должность заместителя государственного прокурора апелляционного суда, которому оказывает содействие в его работе государственный прокурор магистратского суда "Se establece con carácter permanente en las cuatro cárceles principales del país, es decir, Koridhallós, Thessaloníki, Pátrai y Lárisa, un cargo de fiscal asistente del tribunal de apelación, que cumplirá su cometido con la asistencia de un fiscal del juzgado de instrucción |
Например, в тюрьмах Коридалоса и Ларисы за последние пять лет переполненность уменьшилась лишь соответственно с 300% до 250% и с 300% до 200%, несмотря на принятые меры. Por ejemplo, en los últimos cinco años, la sobreocupación en las prisiones de Koridalos y Larisa ha disminuido solo del 300% al 250%, y del 300% al 200% respectivamente, a pesar de las medidas adoptadas. |
Если ты останешься в Ларисе...... ты найдёшь мир Si te quedas en Larisa...... encontrarás paz |
— Видно, Лариса Федоровна имеет в виду сведения, которые я привез и уже сообщил ей. —Larisa Fiódorovna alude a las informaciones que he traído y que acabo de comunicarle. |
Так, в 1986 году в греческом городе Лариса, когда православный священник подстрекал толпу к срыву конгресса, окружной прокурор вместе с крупным подразделением полиции заступился за Свидетелей. En 1986, cuando un sacerdote ortodoxo griego trató de disolver una asamblea de los testigos de Jehová en Larissa (Grecia) valiéndose de una muchedumbre violenta, el fiscal del distrito y un gran contingente de policías intervinieron a favor de los Testigos. |
– Я вправе ожидать от тебя обычной вежливости, Лариса. —Lo que sí espero de tu parte es cortesía, Larissa. |
Лариса, он не леденец. Larissa, no es comestible. |
– Видно, Лариса Федоровна имеет в виду сведения, которые я привез и уже сообщил ей. - Larisa Fiódorovna alude a las informaciones que he traído y que acabo de comunicarle. |
≈ е звали ларис. Se llamaba Clarice. |
– В смысле... Лариса – это, конечно же, ты —A ver... Larissa eres tú, por supuesto. |
Лариса была близка к отчаянию. Larisa estaba al borde de la desesperación. |
– Лариса, прошу тебя, говори потише, если не хочешь устроить сцену на собственном балу Baja la voz, a menos que quieras provocar una escena en tu propio baile. |
Лариса сказала мне непростую правду обо мне самой, что помогло мне стать лучше. Larissa me contó algunos hechos sobre mí misma que me han hecho una mejor persona. |
То есть это будет сочетать две любимые вещи Ларисы... торговлю и моду. Así que combinaría las dos cosas favoritas de Larissa... comercio y moda. |
На основании Указа Президента Республики Армения от 19 февраля 2004 года Лариса Алавердян была назначена первым Защитником прав человека Республики Армения и приступила к исполнению своих обязанностей 1 марта 2004 года. La primera Defensora de los Derechos Humanos, Larissa Alaverdyan, fue nombrada por decreto del Presidente de la República de 19 de febrero de 2004 y asumió su cargo el 1o de marzo de 2004. |
Они с братом вынуждены были остановиться на ночь в Дувре, поэтому Лариса могла сесть на утренний паром, идущий в Кале. Ella y Nicky habían tenido que pasar la noche en Dover para que Larissa pudiera tomar el primer vapor a Calais. |
После этого вечера Лариса поняла, что влюбилась в восемнадцатилетнего Сережу Артюхина. A partir de ese día, Larisa se dio cuenta de lo mucho que le gustaba Seriozha Artiujin, con sus dieciocho años. |
Согласно информации, полученной Специальным докладчиком, около города Элиста было обнаружено тело Ларисы Юдиной, журналиста и редактора газеты "Советская Калмыкия", с проломанным черепом и множественными колотыми ранами Según la información recibida por la Relatora Especial, LarisaYudina, periodista y redactora jefe del diario Sovetskaya Kalmykia, fue encontrada muerta cerca de la ciudad de Elista con el cráneo fracturado y múltiples puñaladas |
Назавтра она, едва проснувшись, первым делом позвонила на работу и спросила про Ларису. Al día siguiente, nada más levantarse, lo primero que hizo fue llamar al trabajo y preguntar por Larisa. |
Однажды Лариса Федоровна ушла из дому и больше не возвращалась. Un día Larisa Fiódorovna salió de su casa para no volver más. |
Отказав нам в предоставлении списка клиентов Ларисы Московиц, доктор Флек помешал нам сузить круг подозреваемых. Al denegar el acceso a la lista de clientes de Larissa Moscovitz, el Dr. Fleck nos ha impedido reducir el número de sospechosos. |
Точнее, у Ларисы нога болела и раньше; несмотря на лечение, боль не прекращалась, и уже в Лондоне она прошла МРТ, которая выявила плантарный фасциит. Más precisamente, la pierna le dolía y antes, el dolor persistió a pesar de tratamiento y en Londres Larisa fue sometida a una resonancia magnética que reveló la fascitis plantar. |
Ларисе захотелось сделать ему замечание, но было как-то неудобно в присутствии его деда. Larissa se preguntó si debería reprenderlo, pero sintió que sería muy desagradable hacerlo delante de su abuelo. |
— Или домработница Лариса. Y Larissa, la ama de casa. |
- Но я его любила, - кинулась Лариса защищать своего возлюбленного. —Pero yo le quería —le contestó Larisa, dispuesta a defender al hombre al que amaba—. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Лариса en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.