¿Qué significa Кёнигсберг en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Кёнигсберг en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Кёнигсберг en Ruso.
La palabra Кёнигсберг en Ruso significa Königsberg, Kaliningrado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Кёнигсберг
Königsbergpropermasculine Согласно последнему достоверному источнику, шкатулка исчезла из Замка Кёнигсберг в 1945 году. Según el último reporte, desapareció del castillo Königsberg en 1945. |
Kaliningradoproper (Puerto marino sobre el mar Báltico, es un exclave entre Polonia y Lituania.) |
Ver más ejemplos
Мужиновский родился в сельской местности, и, когда он вырос, отец отправил его в Кенигсберг изучать греческий и еврейский языки. Murzynowski había nacido en una aldea, y en cuanto tuvo la edad suficiente, su padre lo envió a Königsberg para que estudiara griego y hebreo. |
Она каждый день говорила мне, что в Кенигсберге любовника не имела, но теперь наверстывает это в Бамберге. Ella decía que, en Königsberg, tenía que estar en ayunas, pero que en Bamberg se desquitaba. |
Через час я еду дальше в Кенигсберг, там мне чемодан совершенно не нужен. Dentro de una hora tengo que continuar viaje a Königsberg, pero allí no la necesitaré para nada. |
Они едут в Кенигсберг учиться? ¿Que van a estudiar a Königsberg? |
Мы потратили еще четыре, чтобы прибыть в Кенигсберг, где ла Валвиль, которую ждали в Берлине, должна была меня покинуть. De Riga empleamos cuatro días para ir a Koenigsberg, donde la Valville, a quien aguardaban en Berlín, tuvo que dejarme. |
После этого Мужиновский продолжил обучение в Италии, а затем вернулся в Кенигсберг и предложил свои услуги герцогу Альбрехту. Tras ampliar sus estudios en Italia, regresó a Königsberg y ofreció sus servicios al duque Alberto de Brandemburgo. |
Двойственный многогранник Проблема семи мостов Кёнигсберга Icosian Game (неопр.). Poliedro dual Problema de los puentes de Königsberg «Icosian Game». |
Осенью Андреа с музыкантами оказались в Восточной Пруссии, недалеко от Кенигсберга. Un día de otoño Andrea y los músicos se encontraban en la Prusia oriental, cerca de Königsberg. |
Альфред Роде руководил погрузкой ящиков в Кенигсберге и знал об окончательном пункте назначения. Alfred Rohde había supervisado la carga de los cajones en Königsberg y conocía su destino último. |
– Немец, – сказал Андрей. – Бывший унтер-офицер, под Кенигсбергом попал в плен, а из плена – сюда... Antiguo suboficial, fue hecho prisionero en Konigsberg, y de allí vino para acá... |
Если у нас ничего не получится, я напишу тебе из Энгадина в Кенигсберг. Si no nos encontráramos, te escribiré desde Engadina a Konigsberg. |
Нам следовало бы почитать другие газеты, «Гартунгские известия», выходящие в Кенигсберге, или «Рейнскую газету». Pero debería leer otros periódicos, por ejemplo el Königsberger Hartungsche Zeitung o el Rheinische Zeitung... |
А могли бы ведь измениться, и очень сильно, как, например, изменились очертания Кенигсберга. Y lo cierto es que podría haber cambiado, enormemente, como por ejemplo Kónigsberg. |
Но в то время, когда произошло слияние тайных обществ с розенкрейцерами, он уже уехал в Кенигсберг Pero, cuando culminó la fusión de la Estricta Observancia con los Rosacruces, ya había partido hacia Königsberg. |
Не потому ли отправился он в Кенигсберг? ¿Por eso había ido a Königsberg? |
Пруссия занята нашими войсками, и прошел слух, что не нынче завтра будет взят Кенигсберг. Prusia está tomada por nuestros ejércitos y corre el rumor de que hoy o mañana se tomara Könningsberg. |
Особую остроту этому высказыванию добавляет тот факт, что Кант родился в городе, некогда носившем имя Кенигсберг, а ныне именующимся Калининград. Este pensamiento tiene particular relevancia por el hecho de que el propio Kant nació en lo que solía ser Königsberg, el actual Kaliningrado ruso. |
В своей мартовской речи в Кёнигсберге он издевался: «Я могу только надеяться и ожидать, что остальной мир, который проявил такое глубокое сочувствие к этим преступникам, будет достаточно щедрым, чтобы превратить эту жалость в реальную помощь. En un discurso en Königsberg ese mes de marzo, se burló diciendo: “Sólo puedo esperar y anhelar que el otro mundo que ha manifestado una compasión tan profunda por estos criminales sea lo suficientemente generoso como para transformar esta piedad en una ayuda práctica. |
Охватить немцев с обоих флангов, не дать отступить ни к Висле, ни к Кёнигсбергу. Rebasar a los alemanes por los dos flancos, no dejar que retrocedan ni al Vístula ni a Koenigsberg. |
Я тебе расскажу про Кенигсберг и про кое-какие мои дела. Te hablaré de Königsberg y de otras cosas... |
Бывший унтер-офицер, под Кенигсбергом попал в плен, а из плена – сюда... Antiguo suboficial, fue hecho prisionero en Konigsberg, y de allí vino para acá... |
Сокрушительный удар лесам Куршской косы был нанесен в 1757 году, когда на ее территорию вошли российские войска. Чтобы строить плоскодонные лодки для осады прусского города Кенигсберга (ныне Калининграда), имевшего стратегическое значение, была нужна древесина, поэтому вырубка леса усилилась. El bosque recibió el golpe de gracia cuando el ejército ruso invadió la región en 1757 y derribó los árboles con los que construiría cientos de embarcaciones de bajo calado para sitiar Königsberg (Kaliningrado), ciudad importante de Prusia. |
Первый ботанический сад Кёнигсберга был создан в районе улицы Вагнера в 1796 году Г. Шеффнером. El primer jardín botánico de Königsberg fue fundado por G. Sheffnerom en la calle de Wagner en 1796. |
Все шло хорошо, пока я не повез ворованные драгоценности и фальшивые рубли из Кенигсберга в Каунас. Todo fue bien, hasta una ocasión en que transporté joyas robadas y rublos falsificados de Königsberg a Kaunas. |
Войска # Белорусского фронта ведут наступления юго- западнее Кенигсберга Las tropas del Tercer Frente Bielorrusollevan a cabo operaciones ofensivas al suroeste de Koenigsberg |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Кёнигсберг en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.