¿Qué significa куркума en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra куркума en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar куркума en Ruso.
La palabra куркума en Ruso significa cúrcuma, curcuma, Curcuma. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra куркума
cúrcumanounfeminine (Especie comúnmente utilizada al preparar curry y otros platos de la cocina del sur de Asia.) Семена жёлтой горчицы, куркума и паприка. Горчица была такой. Semillas de mostaza amarillas, cúrcuma, y páprika. Eso era la mostaza. |
curcumanoun |
Curcuma
|
Ver más ejemplos
Куркума, которую также называют халуд, что значит «желтый», — цвет рассвета, звук, который мы слышим внутри ракушки. La cúrcuma se llama también halud, que significa amarillo, color de amanecer y sonido de caracola. |
Например, в Бангладеш между деревьями фермеры сажают куркуму и по примеру фермеров в странах Карибского бассейна высаживают у дорог и на берегах рек саженцы En Bangladesh, por ejemplo, los agricultores plantan cúrcuma entre los árboles y, como los agricultores del Caribe, plantan árboles jóvenes a lo largo de caminos y ríos |
В 1839-м цвет охры делали из куркумы. En 1839, necesitabas cúrcuma para hacer pintura ocre. |
Видишь, Герти, сначала я обжариваю курицу в масле с чесноком и куркумой. Véase, Gerti, primero que freír el pollo en aceite, ajo y curcum algunos. |
Куркума пищевая Cúrcuma |
Индия является одной из стран, которая успешно документировала традиционные знания и успешно оспаривала патенты, выданные Бюро Соединенных Штатов по регистрации патентов и товарных знаков по куркуме (Curcuma longa) и Европейским бюро по регистрации патентов по ним (Azadirachta indica). La India es uno de los países que ha documentado debidamente los conocimientos tradicionales y que ha triunfado en su oposición a las patentes concedidas por la Oficina de Marcas y Patentes de los Estados Unidos respecto de la cúrcuma (Curcuma longa) y por la Oficina Europea de Patentes respecto del neem (Azadirachta indica). |
Куркума * Cúrcuma * |
Например, в Бангладеш между деревьями фермеры сажают куркуму и по примеру фермеров в странах Карибского бассейна высаживают у дорог и на берегах рек саженцы. En Bangladesh, por ejemplo, los agricultores plantan cúrcuma entre los árboles y, como los agricultores del Caribe, plantan árboles jóvenes a lo largo de caminos y ríos. |
Куркуму называют «золотым порошком» Индии. Se considera el «oro en polvo» de la India. |
Куркума [краситель] Cúrcuma [colorante] |
Затем ее пропитывают и окрашивают, применяя такие природные вещества, как куркума, кошениль или мексиканская приправа ачиоте. A continuación se aceitan y tiñen con productos naturales como la cúrcuma, la cochinilla y el achiote. |
В том что касается сельскохозяйственного сектора, то участники дискуссионного форума обсудили такие возможности, как оптимизация землепользования посредством сосредоточения усилий на интенсивном применении высокоэффективных сельскохозяйственных технологий, включая производство экстрактов таких растений, как имбирь или куркума, пищевых добавок и биотоплива третьего поколения, получаемого в том числе из водорослей. En lo concerniente al sector de la agricultura, la mesa redonda examinó las oportunidades para optimizar el uso de la tierra mediante iniciativas centradas en la explotación intensiva de cultivos de alto valor, incluidos extractos de plantas tales como el jengibre y la cúrcuma, aditivos alimentarios y biocombustibles de tercera generación, entre ellos las algas. |
Корень куркумы. Raíz de cúrcuma. |
В Палестине желтую краску делали из листьев миндаля и измельченной кожуры граната, хотя финикийцы также применяли куркуму и сафлор красильный. En Palestina se obtenían tintes amarillos de las hojas del almendro y de la corteza de granada molida; los fenicios usaban además la cúrcuma y la flor del azafrán. |
Семена жёлтой горчицы, куркума и паприка. Semillas de mostaza amarillas, cúrcuma, y páprika. |
разрыхлитель, уксус, куркума... Polvo de hornear, vinagre, cúrcuma... |
COM (зерновые Noni Окинава) | Shikuwasadottokomu (Shikuwasareshipi, и SHIKUWASA) | Ukondottokomu осень (и куркумы? COM (productoras de cereales de noni de Okinawa) | SHIKUWASADOTTOKOMU (SHIKUWASARESHIPI, y es SHIKUWASA) | UKONDOTTOKOMU caída (y la cúrcuma es? |
Куркума должна вам помочь от артрита. La cúrcuma debería ayudar con su artritis. |
Брокколи с чесноком, куркумой и оливковым маслом. Es brócoli, ajo, aceite de oliva y cúrcuma. |
Не слишком много куркумы. Sólo un guión, sin embargo. |
Ладно, здоровяк, помнишь на прошлой неделе ты готовил уху по-марсельски, и у тебя кончился шафран, ты заменил его куркумой и было также вкусно. Vale, Biggie, recuerda la semana pasada cuando estabas haciendo esa bullabesa, y te quedaste sin azafrám, y en vez de eso usaste cúrcuma, y sabía igual de bien. |
Они идут копать куркуму, так как теперь август, время заготовки этого высоко ценимого священного красителя. Van a cosechar la cúrcuma, ya que estamos en agosto, época propicia para la preparación de ese tinte sagrado. |
Чуть кервеля, полчайной ложки куркумы и глутамат натрия. Cerafolio, una cucharadita de cúrcuma y un susurro de glutamato de sodio. |
* Не наносить пасту, масло, халди (куркуму) или сырой хлопок на место ожога. * no aplique pomadas, aceite ni haldi (cúrcuma) a la quemadura, ni use algodón en bruto sobre esta; |
COM (порошка куркумы производства Окинавской фиолетовым, а zedoary? com (cúrcuma en polvo de producción de Okinawa púrpura, y zedoary? |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de куркума en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.