¿Qué significa кореш en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra кореш en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar кореш en Ruso.
La palabra кореш en Ruso significa colega, compañero, tío. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra кореш
coleganoun Мой кореш пытался подорвать мое дело, но я не поддаюсь саботированию. El colega ha intentado sabotearme, pero no se me puede sabotear. |
compañeronoun Ну, не это ли мрачное лицо закона и его маленький кореш... Bueno, si no es la cara larga de la ley y su pequeño compañero... |
tíonoun Мы индейцы племён хоупвелл и абенаки, первые обитатели канадских земель, кореш. Somos los Hopewell y los Abenaki, los primeros pobladores de la tierra canadiense, tío. |
Ver más ejemplos
Мы кореша. Claro, es mi hermano. |
- Помилосердуй, крошка, он же мой кореш. – Ten un poco de misericordia, nena, es mi compadre. |
Вау, кореш, прямо мороз по коже. Tranquilo, chico. |
Без малого тысяча крон в армейском магазине, а он купил за три сотни, у кореша Costaba alrededor de mil coronas en Army Shop, pero él se la había sacado a un colega por trescientas. |
Кореш, 3-д, хочет поболтать с тобой. Mi hombre, Tres-D, quiere hablar. |
И мой кореш Харви Грив говорит, что вы парень что надо. También mi amigo Harvey Greve me dijo que era usted el hombre indicado. |
Ёна, кореша моего. Es de Yongee, mi más querido amigo. |
Это тебе не на руку, кореш. Ah, esto no pinta bien para ti, cariño. |
Кореш обвиняемого? ¿El compañero del acusado? |
Наши парни с камерой ездили днём на этот, как его, избирательный участок с моим корешем Ларвеллом. Tenemos una cámara afuera y lo que llamaron un centro electoral más temprano con mi amigo Larvell. |
Послушай, кореш, поторопись, а то мы начнем без тебя. Anda, ven. Date prisa antes de que empecemos sin ti. |
Всегда, кореш. Siempre, amigo. |
Мы все переживаем за тебя, кореш. Estamos preocupados contigo, chaval. |
И как твоему корешу, мне очень жаль, что ты ушёл из дебатной команды. Y como tu amigo, me entristece saber que dejaste el equipo de debate. |
Сможешь вызволить моих корешей из тюрьмы? Puede saltar todo de mis compañeros de la cárcel? |
Мне дали месяц отпуска, а потом отправили на Западное побережье вместе с моим старым корешом сержантом Бернсайдом. Yo me tiré un mes de permiso y luego saqué billete para la Costa Oeste con mi viejo camarada, el sargento Burnside. |
Я просто ловко притворялся его корешом Si yo no hubiera confraternizado |
Представь, что мы пара зомби-корешей, тусим тут, выпиваем. Finge que somos un par de colegas zombis que venimos a relajarnos y a beber. |
Описывал мне людей, которых я не знаю, требовал, чтобы я отправился сюда и подтвердил, что они мои кореши. Me ha hablado de gente que yo no conozco y quería que yo viniese a decir aquí que eran compañeros míos. |
Куда мы рулим, кореш? ¿Adónde vamos, amigo? |
– Эй, кореш, можешь гасить свет. —Eh, colega, ya puedes quitar las luces. |
«Ладно, — сказал я корешу, — нужно с ним поговорить. “Muy bien, dile que quiero hablarle. |
Да, это, ээ, это кореш Олли здесь. Si, ese, ese es el mismo Ollie, tío. |
Мои кореша. Mis amigos. |
Вы что с ним теперь, кореша? ¿Que son amigos ahora? |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de кореш en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.