¿Qué significa книжная полка en Ruso?

¿Cuál es el significado de la palabra книжная полка en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar книжная полка en Ruso.

La palabra книжная полка en Ruso significa estantería, librero. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra книжная полка

estantería

nounfeminine

Ну же, приятель, у тебя впереди три месяца свободы и заставленная книжная полка.
Vamos, hombre. tienes tres gloriosos meses sin inhibiciones y tienes una gran estantería en frente tuyo.

librero

nounmasculine

Я тут же закрыла глаза и опустилась на колени перед книжной полкой.
Inmediatamente cerré los ojos y me arrodillé frente al librero.

Ver más ejemplos

Спустя пять минут мастер отделил фотографию и отнес ее подальше, положив на книжную полку.
Cinco minutos más tarde el maestro separaba la foto del pasaporte y con la pinceta la depositaba sobre una estantería.
Джулиус взял его и аккуратно поставил на книжную полку, возле одной из лошадок
Julius lo quitó de la mesa y lo puso cuidadosamente encima de los estantes junto a los caballos.
— На книжной полке, — невинно ответила Лола.
—Estaba en la librería —contestó Lola inocentemente.
Я польщен: девочки со вкусами и пристрастиями Лили просто так по книжным полкам не шарят.
Estoy impresionado; una chica de los gustos y actitudes de Lily no se aventura a la ligera entre las estanterías.
Он указал рукой на книжные полки
Señaló hacia los libros con la mano.
Джон смастерил книжную полку.
John construyó un estante.
Теперь при ярком дневном свете я увидел, что стол и книжные полки сделаны из резного дуба.
Ahora, con la brillante luz del día, vi que el escritorio y las estanterías eran de roble ricamente tallado.
Взгляните на эту кучу рождественских открыток на книжных полках.
Mire el montón de postales de Navidad que guarda en la balda.
Кровать, стол, книжные полки — все осталось таким же, как в его школьные годы.
La cama, el escritorio, las estanterías, todo estaba igual que cuando iba al instituto.
Книжная полка без единой книги
Una estantería sin un solo libro.
А потом, самое важное, купить книжную полку.
Después, lo más importante, comprar una estantería para libros.
Я внимательно осмотрела книжные полки в поисках того, что могло бы сойти за подарок.
Exploré las estanterías en busca de algo que pudiera pasar por un regalo de cumpleaños.
На книжной полке множество книг о нацистской Германии и Гитлере.
En una pequeña librería se encuentran numerosos libros sobre la Alemania nazi y sobre Hitler.
Стены, не занятые книжными полками, – белые.
Las paredes que no están cubiertas de estanterías llenas de libros son de color blanco.
Стоит ли удивляться, что он отвернулся и подошел к книжным полкам, желая скрыть выражение своего лица?
"""¿Duda usted de que se diera vuelta y fuera a la estantería de libros a ocultar su cara?"
Он сделал ей книжную полку.
Él le hizo una repisa.
Тут стояло довольно много известной художественной литературы, которая присутствует почти на всех книжных полках
La mayor parte era literatura de ficción, obras conocidas de las que se encuentran en todas las librerías.
В гостиной темно и тесно – низкий потолок, книжные полки вдоль стены напротив окна.
El salón es oscuro, su techo bajo, y estanterías llenas de libros recubren el lienzo de pared frente a las ventanas.
Мы остановились возле книжной полки.
Nos detuvimos junto a la biblioteca.
Три его стены закрывали вездесущие книжные полки; четвёртая была телеэкраном.
Tres de sus paredes estaban cubiertas con más estanterías; la cuarta era una pantalla mural.
Мигель спустился с груды книг, встал между двумя книжными полками и оперся на них обеими руками.
Miguel bajó de la pila, se quedó entre las dos hileras de estanterías y apoyó los brazos en ellas, uno en cada una.
Он прислонился спиной к книжной полке, и я смотрела, как романы слегка раскачиваются.
Apoyó la espalda contra la estantería y vi que las novelas se tambaleaban un poco.
Книжные полки
Estantería
Герцог огляделся. — Если мне когда-нибудь еще привалит наследство, я куплю тебе книжные полки, Лук.
–Oye, si vuelvo a estar boyante, te compraré unas estanterías, Luke.
Я подошел к книжной полке и вытащил выпуск “Кто есть кто” трехлетней давности...
Me dirigí a la estantería de libros de consulta y saqué un ejemplar de hacía tres años de Quién es Quién...

Aprendamos Ruso

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de книжная полка en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.

¿Conoces Ruso?

El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.