¿Qué significa ирландцы en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra ирландцы en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ирландцы en Ruso.
La palabra ирландцы en Ruso significa irlandeses, irlandesa, irlandesas, irlandés. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ирландцы
irlandesesnoun Я ирландец, но не говорю по-ирландски. Soy irlandés pero no hablo irlandés. |
irlandesanoun Я ирландец, но не говорю по-ирландски. Soy irlandés pero no hablo irlandés. |
irlandesasnoun Я ирландец, но не говорю по-ирландски. Soy irlandés pero no hablo irlandés. |
irlandésproper Я ирландец, но не говорю по-ирландски. Soy irlandés pero no hablo irlandés. |
Ver más ejemplos
Ирландцы удостоверятся, что это канал Клэя, и вы сможете получать свои большие пушки. Los irlandeses sabrán que Clay lo está controlando, y volverás a tener tus armas de las grandes. |
Торгрим знал, что из ирландцев получаются хорошие, спокойные рабы. Thorgrim sabía que las irlandesas, por lo general, eran esclavas dóciles y serviciales. |
«Как же нам повезло, что не все ирландцы такие», — думал Торгрим, глядя на то, как пехотинцы раскачивают таран. «Menos mal que no todos los irlandeses son iguales», pensó Thorgrim al ver a los guerreros de Ruarc desplegar el ariete. |
Держалась «английская» погода, как называли ее жители-ирландцы, — единственно английское, что вызывало их одобрение. Clima inglés, lo llamaban los irlandeses de la región, y era lo único inglés que merecía su aprobación. |
Он всей душой и всем сердцем ненавидел Ирландию, ирландцев и себя. Odiaba Irlanda, a los irlandeses y a sí mismo, con todo su corazón y toda su alma. |
Никто не говорил о том, что ирландцы должны оставаться язычниками. Nunca nadie sugirió que habría sido mejor que los irlandeses hubieran continuado siendo paganos. |
— Откуда мы знаем, что у Моррисси были ирландцы? —¿Y cómo sabemos que los del Morrissey’s eran irlandeses? |
— На кого он работает, на Ирландца или аль-Фулана? —¿Estaba trabajando con el irlandés o con Al Fulan? |
Иногда, если случалось что-то важное, один из многочисленных рабов-ирландцев приносил ей слухи. A veces, cuando ocurría algo urgente, alguno de los muchos esclavos irlandeses que había en la ciudad se lo hacía saber. |
Ну как, там все в порядке, или Америка уже закрыла границу для ирландцев? ¿Está bien, o Estados Unidos está fuera de los límites? |
А насчет ирландцев Фрейд сказал, что мы единственный народ, который не поддается психоанализу Lo que Freud dijo de los irlandeses..... es que somos los únicos inmunes al psicoanálisis |
Следующий наш визит был к жене одного ирландца, который работал на корабельной верфи. La visita siguiente fue para la mujer de un irlandés que había trabajado en los astilleros. |
Ежегодные премии MAMA отмечают вклад ирландцев и неирландцев в поощрение интеграции и культурного взаимопонимания в Северной и Южной Ирландии. Los premios anuales MAMA celebran las aportaciones de irlandeses y no irlandeses al fomento de la integración y el entendimiento intercultural en Irlanda entre el norte y el sur. |
Нет, обычные ирландцы из группировки, но одна вещь подозрительна. No, sólo el grupo usual de irlandeses, pero la cosa es. |
– Да ты становишься настоящим ирландцем! —Ya empiezas a hablar como un auténtico irlandés. |
– Мы приглядываем не только за ирландцами, Мэри. —Nosotros no sólo cuidamos de los irlandeses, Mary. |
Смею сказать, что вы, ирландцы, и должны так думать. Parece que es inevitable, siendo irlandés. |
Он мог быть ирландцем или англичанином, а Джон или Джек Кейд наверняка не было его настоящим именем. Pudo haber sido irlandés o inglés, y John o Jack Cade seguramente no era su verdadero nombre. |
Позднее их часто описывали как «большие ирландцы, чем сами ирландцы». A tales gentes, se les conocía como «más irlandeses que los mismos irlandeses» (véase también Irlanda Normanda). |
Американские ирландцы, жадные ублюдки. Irlandeses americanos, bastardos codiciosos. |
Это по делу Ирландца? ¿Es sobre el caso del irlandes? |
После картофельного неурожая в XIX столетии многие ирландцы переселились в Америку, вместе с ними туда «перекочевал» и Хэллоуин с его обычаями. Los irlandeses que emigraron a Estados Unidos en el siglo XIX huyendo de la hambruna ocasionada por la gran escasez de papas, introdujeron en ese país la fiesta de Halloween y sus costumbres. |
Хейден уже запросто называет добермана-ирландца «Марти», а ведь они только что познакомились. Hayden ya estaba llamando al doberman irlandés por su mote, Marty, pese a que acababa de conocerle. |
За последние 20 лет образ жизни ирландцев в аспектах питания и снижения физической активности на работе и отдыхе претерпел значительные изменения. Se ha observado un cambio profundo en los estilos de vida irlandeses en los últimos 20 años en términos de dieta, y una disminución de las actividades en el lugar de trabajo o recreativas. |
Со своих шести футов одного дюйма роста Престон с некоторым презрением смотрел на ирландца. Con sus casi dos metros de estatura, Preston podía darse el gusto de mirar despectivamente al irlandés. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ирландцы en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.