Ruso
¿Qué significa Хокинг en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Хокинг en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Хокинг en Ruso.
La palabra Хокинг en Ruso significa Hawking, Stephen Hawking. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra Хокинг
Hawking(Hawking) |
Stephen Hawking(Hawking) |
Ver más ejemplos
А Стивен Хокинг пройдет как свидетель? ¿Rueda Stephen Hawking a la universidad? |
Дикс никогда не принимал на веру заявления Хокинга, что «в реке что-то попалось». Dix nunca creyó las excusas de Hawking de que «algo se metió en nuestro camino». |
Казалось немыслимым, как вещи, попадающие внутрь черной дыры, могут быть связаны с излучением Хокинга, исходящим из намного более удаленного места, оттуда, куда попадают элементарные частицы Se pensaba que era inconcebible que de alguna forma la cosas que caían en el agujero negro guardaban relación con la radiación de Hawking,la cual era expulsada muy, muy lejos, desde el lugar donde las partículas son expulsadas |
«Мы сдаемся, Хокинг прав, а мы ошибались!» «¡Nos rendimos; Hawking tiene razón; estábamos equivocados!» |
Наиболее важные результаты в этой области: первый расчет спектра гравитационных волн, генерируемых на инфляционной стадии, первая последовательная модель инфляционного сценария, первый (одновременно, но независимо от С. Хокинга и А. Гута) количественно правильный расчет спектра возмущений плотности, теория стохастической инфляции, теория разогрева материи во Вселенной после конца инфляционной стадии, теория перехода от квантового описания первичных неоднородностей к классическому. Los resultados más importantes en esta área: el primer cálculo del espectro de las ondas gravitacionales generadas por la etapa de la inflación, el primer modelo de serie del escenario de inflación, la primera (simultáneamente, pero independientemente de S. Hawking, y A. Guth) para cuantificar el cálculo correcto del espectro de perturbaciones de densidad, la teoría estocástica de la inflación, teoría de la materia de calentamiento en el universo después del final de la etapa inflacionaria, la teoría de la transición de la descripción cuántica de inhomogeneidades primarias a la clásica. |
В течение нескольких месяцев, последовавших за бессонной ноябрьской ночью, Хокинг вывел много других следствий. En los meses que siguieron a su noche de insomnio en noviembre, Hawking advirtió que había otras ramificaciones. |
Хокинг признал поражение. Hawking admitió la derrota. |
Чтобы попытаться объяснить всё, мне нужны ещё 18 минут, поэтому в этот раз вам придётся поверить мне на слово, и позвольте вас заверить, что все эти вопросы связаны с компьютерной безопасностью и контролем интернета тем или иным образом, но в конфигурации, с которой даже у Стивена Хокинга, наверное, возникли бы сложности. Sin embargo, para tratar de explicar el asunto necesitaría otros 18 minutos, así que esta vez van a tener que confiar en mí; les aseguro que todas estas cosas tienen que ver con la seguridad informática y el control de Internet de alguna u otra manera pero en una maraña que hasta Stephen Hawking probablemente tendría dificultades al tratar de entenderla. |
Так что Хокинг взялся за учебу . De manera que Hawking se propuso aprender. |
Тихое торжество И все же время шло, даже для Хокинга. UNA CELEBRACIÓN MÁS TRANQUILA El tiempo, no obstante, pasaba, incluso para Hawking. |
Когда до выхода книги оставалось меньше месяца, Хокингу неожиданно позвонил его агент Эл Цукерман. Menos de un mes antes de la publicación, Hawking recibió una sorprendente llamada telefónica de su agente Al Zuckerman. |
Интерес к книге Стивена Хокинга во всем мире превзошел самые смелые мечты Цукермана. El interés global por el libro de Stephen Hawking excedía los sueños más optimistas de Zuckerman. |
Играл в гольф со Стивеном Хокингом. He estado jugando al golf con Stephen Hawking, es una puta mierda. |
И вот здесь можно привлечь гипотезу об излучении Хокинга. Aquí es donde entra la proposición de que la radiación de Hawking puede estar implicada en ello. |
Речь Хокинга оказалась одним из величайших поворотных пунктов в науке El discurso de Hawking resultó ser una de las grandes vueltas de la ciencia |
Профессор Хокинг! ¡ El profesor Hawking! |
В рамках мер, направленных на обеспечение эффективности и координации, и в соответствии со статьей 7 переходных постановлений, утвержденных Советом Безопасности (см. резолюцию 1966 (2010) Совета Безопасности, приложение 2), Председатель Мерон, Обвинитель Джаллоу и Секретарь Хокинг в настоящее время занимают по две должности: Председатель Мерон является одновременно Председателем, а Секретарь Хокинг — также Секретарем Международного трибунала по бывшей Югославии; Обвинитель Джаллоу выполняет функции Обвинителя Международного уголовного трибунала по Руанде. Para promover la eficacia y la coordinación y de conformidad con el artículo 7 de los arreglos de transición aprobados por el Consejo de Seguridad (véase la resolución 1966 (2010) del Consejo de Seguridad, anexo 2), el Presidente Meron, el Fiscal Jallow y el Secretario Hocking ocupan actualmente dos cargos: el Presidente Meron y el Secretario Hocking ocupan también respectivamente los cargos de Presidente y Secretario del Tribunal Internacional para la ex-Yugoslavia, y el Fiscal Jallow es también Fiscal del Tribunal Penal Internacional para Rwanda. |
Нажимая на кнопки синтезатора голоса, Хокинг превратил предварительно написанный текст в разборчивые звуки. Pulsando los mandos del sintetizador de voz, Hawking convirtió en sonido inteligible el texto previamente escrito. |
Хокинг сказал: «Чем больше мы исследуем вселенную, тем яснее становится, что она вовсе не бессистемна, а подчиняется определенным четко установленным законам, действующим в различных областях. Hawking: “Mientras más examinamos el universo, descubrimos que de ninguna manera es arbitrario, sino que obedece ciertas leyes bien definidas que funcionan en diferentes campos. |
Преемником Хокинга стал Майкл Грин, известный физик-теоретик, специалист по теории струн. Su sucesor sería Michael Green, un distinguido físico teórico experto en teoría de cuerdas. |
Итак, Хокинг пристально следил за работой Бекенштейна, но она его не слишком радовала. Hawking prestaba mucha atención al trabajo de Bekenstein, pero no le convencía demasiado. |
Однако Миттон хотел, чтобы Хокинг написал книгу о происхождении и эволюции Вселенной. La intención original de Mitton era que Hawking hiciera un libro sobre el origen y la evolución del universo. |
Прогноз был неблагоприятный: Хокингу сказали, что он вряд ли проживет долго. El pronóstico no era bueno, y le dijeron que probablemente no viviría mucho tiempo más. |
Менделеев, как и Хокинг, – выживший. Mendeléyev, como Hawking, fue un superviviente. |
Деннис Сиама назвал эту статью Хокинга «одной из самых красивых в истории физики». Dennis Sciama describió el artículo de Hawking como «uno de los más hermosos en la historia de la física». |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Хокинг en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.