¿Qué significa губы en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra губы en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar губы en Ruso.
La palabra губы en Ruso significa labio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra губы
labionoun (кожно-мышечные складки, окружающие вход в полость рта) Она никогда не красит губы в красный цвет. Ella nunca se pinta los labios de rojo. |
Ver más ejemplos
Большой губа-рыба! ¡ Grande pezmaní! |
Огненный залп слетел с моих губ прежде, чем я смогла увидеть, кто это был и вдохнуть жар обратно. Una oleada de fuego llega a mis labios antes de que pueda ver quién está ahí, pero consigo tragármela de nuevo a tiempo. |
– Может, вы своими силиконовыми губами случайно задели кнопку аварийной остановки? —Quizá tus labios hinchados le han dado al botón de parada de emergencia. |
Ты все, что мне нужно, — выдохнул он мне в губы. Eres todo lo que quiero —me susurró contra la boca. |
Откровенно говоря, он совершенно не подходит к моему наряду, но не из-за этого она поджимает губы. Es verdad que no pega ni con cola con mi atuendo, pero ése no es el motivo por el que mi abuela frunce los labios. |
Преследую его по долгому коридору, наконец хватаю за руку и прижимаюсь губами к его губам. Corro tras él por el largo pasillo, lo agarro de la mano y acerco sus labios a los míos. |
В Своей притче о сеятеле Спаситель называет три преграды, которые мешают нам претерпеть до конца, губят наши души и останавливают наш вечный рост. En la parábola del sembrador, el Salvador señala tres obstáculos para la perseverancia que pueden corroer el alma y detener el progreso eterno. |
Миссис Ричардсон поджала идеальные розовые губы: La señora Richardson arrugó sus perfectos labios rosados. |
Еле шевеля губами, произнес: – Если не засадить его снова в Уитфилд, он точно кого-нибудь убьет. Sin apenas mover los labios dijo: —Si no lo encierran otra vez en Whitfield, matará a alguien. |
Саманта не пошевелилась, когда он наклонился и поцеловал ее в губы. Samantha no se movió cuando él se inclinó para besarla en la boca. |
У тебя все губы в синей краске. Tienes pintura azul en los labios. |
Он оставил щель в жалюзи, чтобы я смогла прочитать по губам слова капитана. Dejó una pequeña grieta en el ciego, para que yo pudiera leer los labios del capitán. |
Маленькая Билли сидела на коленях у Старка и, прижавшись губами к его уху, что-то жарко нашептывала. La pequeña Billy estaba sentada en las rodillas de Stark, con la boca pegada al oído del hombre, hablando ahebradamente. |
На алых губах вдруг заиграла озорная улыбка, когда она окликнула кого-то позади в переулке. Su boca roja se abrió en una traviesa sonrisa al volverse a contestar a alguien en la callejuela. |
Глядя ему в лицо, она не видела ничего, кроме круглых блестящих глаз и слегка отвисшей нижней губы. Observando su rostro no veía más que la redonda brillantez de los ojos y la ligera prominencia del labio inferior. |
Что между моими губами и твоей обнаженной рукой? ¿Qué hay entre mi boca y tu brazo desnudo? |
Эрке протянула Афродите таблетку и помогла Дарию поднести стакан холодной воды к ее губам. Erce le dio la pastilla a Aphrodite y ayudó a Darius sostener el vaso de agua helada cerca de sus labios. |
Мой нервный малыш лежал под ее носом, на ее верхней губе. Mi parte nerviosa yacía bajo su nariz, a través de su labio superior. |
— Уличная банда. — Джон задумался, оттопырил нижнюю губу, потом усмехнулся. —Una banda callejera.—John se tiró de su labio inferior, con aire especulativo, luego sonrió—. |
Похоже у тебя на верхней губе осталось пятно. Parece que te ha manchado el labio. |
Он только поджимал губы, как будто ее вопросы вызывали у него омерзение. Él apretaba la boca como si las preguntas de su hija le disgustaran. |
Можете не приводить в порядок волосы и губы, он не обратит на них внимания. No se moleste en arreglarse los labios o el pelo, él no notará la diferencia. |
Леон хотел облизнуть губы, но его язык был сухим. Leon intentó humedecerse los labios pero tenía la lengua seca. |
Я закусила губу, думая о бабушке и глядя в окно. Me mordí el labio, pensando en la abuela y mirando por la ventanilla. |
Как твои губы... Me gustan tus labios... |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de губы en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.