¿Qué significa грибы en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra грибы en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar грибы en Ruso.
La palabra грибы en Ruso significa fungi, hongos, hongo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra грибы
funginoun (царство живой природы) Или стоило сказать в грибах? ¿O debería de decir " fungi "? |
hongosnoun Этот гриб имеет важное значение для фармацевтической промышленности. Este hongo es importante en la industria farmacéutica. |
hongonounmasculine (Organismo nucleado, usualmente filamentoso, productor de esporas y carente de clorofila.) Этот гриб имеет важное значение для фармацевтической промышленности. Este hongo es importante en la industria farmacéutica. |
Ver más ejemplos
Она сама собирала грибы на берегах Мерри-Крик. Ella misma recogió los hongos de las orillas del Merri Creek. |
«Зараженные» страны получают просьбы следить за уровнем радиоактивной загрязненности воды и продуктов, требующих повышенного внимания, таких, как грибы и молоко. Las autoridades están pidiendo a los países afectados que vigilen el nivel de radiación del agua y de los productos comestibles propensos a contaminarse, como las setas y la leche. |
Значит, когда ты ешь грибы, ты можешь видеть будущее? Así que, cuando comes setas, ¿puedes ver el futuro? |
Хотя твой нюх тебе всё же может пригодиться, чтобы набрать грибов, которые мы завтра продадим на рынке. Puedes usar tu nariz para rastrear hongos así los vendemos mañana en el mercado. |
Поэтому, сегодня я собираю все, что выпадает и отшелушивается: свои волосы, отшелушившуюся кожу, ногти, я подкармливаю этим съедобные грибы. Actualmente, estoy juntando lo que libero o desprendo: pelo, piel y uñas; con esto alimento a estos hongos comestibles. |
В некоторых исследованиях с использованием изолированных штаммов грибов белой гнили в ПХА преобразовывалось до 86% ПХФ (Walter et al, 2004; Badkoubi et al., 1996; Pfender et al., 1997; Rigot and Matsumura, 2002). Hasta el 86% del PCP se transformó en PCA en algunos estudios donde se utilizaron cepas aisladas de hongos de podredumbre blanca (Walter et al., 2004; Badkoubi et al., 1996; Pfender et al., 1997; Rigot y Matsumura, 2002). |
Этот гриб не растение, заметил Лонштейн, растения зеленые, вульгарные, это люмпены бота-пики. Este hongo no es una planta, hizo notar Lonstein, las plantas son verdes y vulgares, el mero lumpen de la botánica. |
Большие, космополитические города Пекин и Шанхай разрослись чрезвычайно сильно, но значительная часть городской миграции происходила в типовые мелкие и средние промышленные города, выросшие, как грибы, по всей стране в течение последнего десятилетия. Las grandes ciudades cosmopolitas de Beijing y Shanghái han crecido espectacularmente, pero la mayor parte de la migración urbana se ha dirigido a unas ciudades industriales pequeñas y medianas cortadas por el mismo patrón y que se han multiplicado en el último decenio. |
Но умерла она от грибов. Pero fueron los hongos los que hicieron el trabajo. |
"Наверное, в каком-нибудь наводящем ужас углу, рядом с грибом-убийцей""." Probablemente en algún nauseabundo rincón, haciendo guarrerías con un champiñón asesino.» |
– Она искала какие-то особые грибы, которые надо собирать после полуночи —Ella andaba buscando unos champiñones especiales que sólo pueden recogerse después de medianoche. |
Я рекомендую грибы, потому что у них эффект постепенный. Recomiendo las setas porque puedes hacerlo gradualmente. |
Блины также едят с килькой, селедкой, лососем, сардинами, шпротами, грибами, фаршем, творогом. Otra opción es rellenar los blinis con uno o varios de los siguientes ingredientes: anchoas, arenques, salmón, sardinas, espadines, setas, carne molida o requesón. |
Новые города растут как грибы после дождя, и люди переезжают из старых городов, возникших естественным образом. Constantemente surgen nuevas ciudades, como frutos que maduran de un árbol, llevándose gente de las ciudades originales más antiguas. |
13 декабря 1983 года стала лауреатом Государственной премии УССР в области науки и техники за пятитомное в семи книгах издания «Определитель грибов» (1967—1979). El 13 de diciembre de 1983, se convirtió en ganadora del "Premio Estatal de la URSS en Ciencia y Tecnología", por las siete ediciones de cinco volúmenes del libro "Claves de setas de Ucrania" (1967 -1979). |
Пойдемте с нами по грибы! ¡Vamos a recoger setas! |
На Татуине было плохо со свежей едой, и грибы высоко ценились. Había poca comida fresca en Tatooine, y las setas eran muy apreciadas. |
В Подземье он сжигал ножки грибов, но на поверхности такие большие грибы не росли. En la Antípoda Oscura había quemado tallos de setas, pero en la superficie no había setas tan grandes. |
У меня нет ничего поесть, кроме грибов и конопляных семян на этой неделе, и меня слегка стигает. No tengo nada más que setas y semillas de cáñamo para comer esta semana, y estoy bastante mareado. |
Приступив к изучению этих данных, мы поймём, что около 20% генетической информации в носу не соответствует ничему из когда-либо обнаруженного — ни растениям, ни животным, ни грибам, ни вирусам или бактериям. A medida que analizáramos esta información veríamos un 20% de información genética en la nariz que no concuerda con nada que hayamos visto antes; ni planta, ni animal, ni hongo, ni virus, ni bacteria. |
Кетчуп задумывался, как обычный соус, изготавливаемый из грибов или рыбного рассола с травами и специями. El ketchup inició hecha típicamente de hongos o pescado en salmuera con hierbas y especias. |
Грибы портобелло. Champiñones Portobello. |
Но я поняла, что это почти нереально создать новый гриб- гибрид. Pero aprendí que es casi imposible crear un nuevo hongo híbrido. |
Собирая ягоды, грибы и коренья, минуя населенные пункты и дороги, они шли одиннадцать дней. Estuvieron once días caminando, recogiendo bayas, setas y raíces mientras evitaban poblaciones y carreteras. |
И, я подумала, что могла бы " натренировать " армию очищающих токсины съедобных грибов, чтобы съесть мое тело. Entonces pensé que tal vez podía entrenar un ejército de hongos que limpian toxinas comestibles para comer mi cuerpo. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de грибы en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.