¿Qué significa Глоток свежего воздуха en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Глоток свежего воздуха en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Глоток свежего воздуха en Ruso.
La palabra Глоток свежего воздуха en Ruso significa bocanada de aire fresco. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Глоток свежего воздуха
bocanada de aire fresco(breath of fresh air) |
Ver más ejemplos
То был живительный глоток свежего воздуха после долгой затхлости и монотонности ее затворничества. Era el aliento vigorizador de la fresca atmósfera exterior, tras la larga monotonía y letargo de su reclusión. |
Послушать новичка — это всегда глоток свежего воздуха. Escuchar a un recién llegado será un soplo de aire fresco. |
Возможно, пришла пора вдохнуть новый глоток свежего воздуха. Tal vez sea hora de otra bocanada de aire fresco. |
Глория, мне нужен глоток свежего воздуха. Gloria, creo que debo ir a tomar aire. |
Этот город – как глоток свежего воздуха, и не только потому, что воздух здесь действительно свеж. La ciudad es como un soplo de aire fresco, entre otras razones porque el aire allí es muy fresco. |
Глоток свежего воздуха и солнечного света? ¿Un toque de aire fresco y sol? |
Это как глоток свежего воздуха». Es como una bocanada de aire fresco”. |
Чудесный глоток свежего воздуха Нас пригласили провести воскресенье за городом у мсье Бонгрена. Una estupenda bocanada de aire Estamos invitados a pasar el domingo en la nueva casa de campo del señor Bongrain. |
Его забота была как глоток свежего воздуха. La consideración de Young era como un soplo de aire fresco. |
Моя жена называет ее «глоток свежего воздуха». Mi esposa cree que es un soplo de aire fresco. |
В то время как дом становился все более душным, эти письма были как глоток свежего воздуха. Como en casa estaba cada vez más agobiado, aquella correspondencia fue como un salvavidas. |
Глоток свежего воздуха? ¿Bocanada de aire fresco? |
Это шанс сделать глоток свежего воздуха. Sería una oportunidad para relajarse. |
Она решила пройти в раздевалку через столовую – ей нужен был глоток свежего воздуха. Ella decidió ir a la taquilla atajando por los espacios comunes; necesitaba un poco de aire fresco. |
Активность и уединение были для меня словно глоток свежего воздуха. La actividad y la soledad me asaltaron como una bocanada de aire fresco. |
Это как глоток свежего воздуха. Sabes, en realidad es refrescante. |
Глоток свежего воздуха Respirar aire limpio |
В этом жестоком и мелочном мире, где деньги делают все, его образ жизни походит на глоток свежего воздуха. En este mundo duro y mezquino donde el dinero habla, su forma de ser es como una ráfaga de aire fresco. |
Но он уже предвкушал первый глоток свежего воздуха. Pero también notaba en el paladar una anticipación del aire fresco. |
Ты как глоток свежего воздуха. Eres como salir a tomar aire fresco. |
— Проплыть сто десять метров воды, не имея возможности вдохнуть хотя бы глоток свежего воздуха! —¡Atravesar ciento diez metros de agua sin una bocanada de aire! |
Что за глоток свежего воздуха! Qué bocanada de aire fresco que es. |
Глоток свежего воздуха. Un poco de aire fresco. |
Ты как глоток свежего воздуха. «Eres un soplo de aire fresco». |
Глоток свежего воздуха. Un aliento de aire fresco. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Глоток свежего воздуха en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.