¿Qué significa flock en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra flock en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar flock en Inglés.

La palabra flock en Inglés significa rebaño, bandada, rebaño, multitud, borra, aterciopelado/a, ir en manada, juntarse en masa, Dios los cría y el viento los amontona. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra flock

rebaño

noun (sheep, goats)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The shepherd tended his flock.
El pastor cuidó de su rebaño.

bandada

noun (group of birds)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A flock of birds landed in the trees.
Una bandada de pájaros se posó en los árboles.

rebaño

noun (figurative (church: congregation) (figurado, iglesia)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The pastor preached to his flock.
El pastor predicó a su rebaño.

multitud

noun (figurative (crowd of people)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Flocks of tourists come to the city in July and August.
Multitudes de turistas vinieron a la ciudad en julio y agosto.

borra

noun (fibre tuft)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The pillow was stuffed with cotton flock.
La almohada esta rellena de borra de algodón.

aterciopelado/a

noun as adjective (fabric: velvety)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Jerry bought some flock fabric.
Jerry compró tela aterciopelada.

ir en manada

(figurative (go as a group)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
As soon as the new restaurant opened, the local community started to flock to it after work.
En cuanto abrió el restaurante nuevo, la comunidad local empezó a ir en manada tras el trabajo.

juntarse en masa

(figurative (people: gather)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The people began to flock together to see what was going on.
La gente empezó a juntarse en masa para ver qué ocurría.

Dios los cría y el viento los amontona

expression (figurative (people who are similar form groups)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de flock en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.