Ruso
¿Qué significa Феодосия en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Феодосия en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Феодосия en Ruso.
La palabra Феодосия en Ruso significa Teodosia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra Феодосия
Teodosiaproper |
Ver más ejemplos
В конце концов, в последней четверти IV века Феодосий Великий (379–395) сделал христианство официальной религией империи и запретил открытое языческое поклонение». Finalmente, en los últimos años del siglo IV Teodosio el Grande [379-395 E.C.] convirtió el cristianismo en la religión oficial del imperio y eliminó el culto pagano público”. |
Феодосия – прекрасная женщина, пожалуй, лучшая из всех, кого я знаю. Teodosia es una buena mujer, puede que la mejor que conozco. |
Это было «безопасно» – Феодосия знала его с детства. Theodosia era alguien «de fiar», porque lo conocía, literalmente, desde su infancia. |
В период осуществления первого мандата Группы ВВСКД сообщили ей фамилии трех техников вертолета Ми # а именно: Феодосий Карловский, Романчук [sic] и Бурла La FACI facilitó al Grupo durante el primer mandato los nombres de los tres técnicos de Mi # eodosiy Karlovskiy (también conocido por el nombre de “Karlovskyy” y “Karlowskyy”), Romantchuk [sic] y Burla |
Вопрос: Министр иностранных дел Украины Б.И.Тарасюк, комментируя ситуацию с незаконным прибытием американского военного судна в Феодосию, по ходу обвинил Россию в «безобразиях с бесплатным использованием участков земли и сооружений Черноморским флотом Российской Федерации» в нарушении законодательства Украины, а также двусторонних договоренностей. Pregunta: El Ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, Borís Tarasiuk, comentando la situación en torno a la llegada ilegítima del barco militar estadounidense a Feodosia, acusó de paso a Rusia de "los excesos en el uso gratuito de los terrenos y edificaciones por la Flota del Mar Negro de la Federación de Rusia" violando la legislación de Ucrania así como los acuerdos bilaterales. |
В качестве карательной меры Феодосии приказал напасть на толпу в цирке в определенный день. Como castigo, Teodosio ordenó a la guarnición que atacara a la multitud congregada en el circo en un día en concreto. |
The New Encyclopaedia Britannica (Новая британская энциклопедия) пишет: «В имперской церкви [после Константина] — особенно после императора Феодосия в позднем IV веке — ересь стала преступлением, наказуемым государством. The New Encyclopaedia Britannica dice: “En la iglesia imperial [después de Constantino] —especialmente después del emperador Teodosio, a fines del siglo IV— la herejía llegó a ser una transgresión criminal castigable por el estado. |
* 380: Император Феодосий I утверждает христианство как официальную религию Римской империи, что подготовило почву для распространения христианства по всему миру. * 380: El emperador Teodosio I declara al cristianismo la religión oficial del Imperio Romano y prepara el camino para que se extienda por todo el mundo. |
Судак расположен в средней части юго-восточного побережья Крымского полуострова, в 47 км к северо-востоку от Алушты и в 42 км к юго-западу от Феодосии. Sudak está situado en el centro de la costa sur-oriental de la península de Crimea, a 47 kilómetros al noreste de Alushta y 42 km al suroeste de Feodosia. |
Но со времён Феодосия I меч стал играть заметную роль в распространении христианства. Pero desde la época de Teodosio I la espada empezó a jugar un papel prominente en la difusión del cristianismo. |
В этом зале представлена уникальная экспозиция: деньги, отчеканенные и отпечатанные в Феодосии с античных времен до наших дней; деньги, обращавшиеся на территории Украины и Крыма на протяжении двух с половиной тысячелетий, вспомогательные нумизматические экспонаты. En esta sala se expone dinero acuñado e impreso en Feodosia, desde la antigüedad hasta nuestros días, junto con las muestras de divisas que antes estaban en circulación a través de Ucrania y Crimea durante dos mil años, así como los objetos auxiliares. |
Восемьдесят белогвардейцев кутили в ресторане «Феодосия». Ochenta guardias blancos estaban de juerga en el restaurante Teodosia. |
Позднее, во время правления императора Феодосия I (379—395 годы н. э.), официальной религией Римской империи стал католицизм — оскверненное ложными учениями христианство. Años más tarde, siendo emperador Teodosio I (379-395), el Imperio romano adoptó como religión oficial a la Iglesia Católica, nombre que adoptó esta forma contaminada de cristianismo. |
Феодосии II — исполнитель «всех предписаний христианства»..... Teodosio II, ejecutor de «todos los preceptos del cristianismo». |
Гностические документы, погребенные в пустыне во время императора Феодосия, подчеркивают эту идею. Los documentos gnósticos, enterrados en el desierto durante la época de Teodosio, expresan esta idea. |
А когда Феодосий опять ушел на юг, командовать здесь он оставил Максима. Y cuando Teodosio volvió al sur otra vez, dejó al mando a Máximo. |
Оно в общем представляло собой адаптированный, упрощенный вариант кодекса Феодосия 438 г. Por lo general fueron adaptaciones y simplificaciones del código de Teodosio, del 438. |
Ты поспешил придумать наказание для Феодосии, но сам ни разу не исповедался в собственных грехах. Os dais mucha prisa en sugerir que Teodosia haga penitencia, pero vuestros propios pecados quedan sin confesar. |
— Когда-нибудь слышала о Цистерне Феодосия? —¿Has oído hablar alguna vez de la cisterna de Teodosio? |
Феодосии и Амвросий являлись представителями различных точек зрения на отношения между церковью и государством. Teodosio y Ambrosio encarnaban dos puntos de vista diferentes sobre las relaciones de la Iglesia y el Estado. |
15 июля 2014 года вступил в силу приказ Министерства инфраструктуры Украины No 255 от 16 июня 2014 года «О закрытии морских портов», в соответствии с которым морские порты Керчи, Севастополя, Феодосии, Ялты и Евпатории были закрыты начиная с 15 июля 2014 года. El 15 de julio de 2014 entró en vigor la Orden del Ministerio de Infraestructura de Ucrania Núm. 255, de 16 de junio de 2014, titulada Sobre el cierre de los puertos marítimos, en virtud de la cual los puertos marítimos de Kerch, Sebastopol, Feodosia, Yalta y Yevpatoria fueron clausurados a partir del 15 de julio de 2014. |
Кир вернулся к светской жизни после смерти Феодосия в 450 году и возвратился в Константинополь. Regresó a la vida secular tras la muerte de Teodosio en el año 450, y volvió a Constantinopla. |
Теперь, судя по всему, она воспользовалась красотой сестры мальчика, чтобы завлечь Феодосия. Se dice que en aquel momento explotó la belleza de la hermana del muchacho para fascinar a Teodosio. |
Есть еще Феодосия Склерос и ее семья. Y luego están Teodosia Skleros y toda su familia. |
После поражения и смерти галльского тирана вся Римская империя оказалась во власти Феодосия. Tras la derrota y muerte del tirano de la Galia, Teodosio poseyó el mundo romano. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Феодосия en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.