¿Qué significa farthest en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra farthest en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar farthest en Inglés.

La palabra farthest en Inglés significa el más lejano, más lejos, al máximo extremo, lejos de, extremo/a, largo/a, más lejano, mucho más, lejos, más lejano, más lejos, lo más alejado, más lejos, los rincones lejanos de, los confines de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra farthest

el más lejano

adjective (most distant)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
On a clear day, you can see the farthest mountain from here.
En un día despejado se pueden ver la montaña más lejana desde aquí.

más lejos

adverb (over the longest distance)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Out of all of my siblings, I've traveled the farthest.
De todos mis hermanos, soy el que ha viajado más lejos.

al máximo extremo

adverb (to the greatest extreme)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ha llevado el tema al máximo extremo.

lejos de

(not close to [sth])

Springfield is far from here.
Springfield queda lejos de aquí.

extremo/a

adjective (extreme)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
His beliefs put him on the far right of the political spectrum.
Sus ideas lo colocan en el extremo derecho del espectro político.

largo/a

adverb (great distance)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
She walked far this morning - almost ten kilometres.
Ella caminó una larga distancia esta mañana, casi diez kilómetros.

más lejano

adjective (most distant)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Jim called to his kids at the far end of the pool.
Jim llamó a sus hijos que estaban en el lado más lejano de la piscina.

mucho más

adverb (much, to a great degree)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
She was far more likely to succeed than people thought.
Las probabilidades de que ella triunfara eran mucho más grandes de lo que la gente pensaba.

lejos

adverb (not close to [sth])

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
She walked far away from him.
Ella se marchó lejos de él.

más lejano

adjective (at the greatest distance) (superlativo)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Which mountain is furthest?
¿Qué montaña es la más lejana?

más lejos

adverb (to, for the greatest distance) (superlativo)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Out of all of the runners, Jack can run furthest.
De todos los corredores, Jack es el que puede correr más lejos.

lo más alejado

adjective (figurative (at the greatest degree) (figurado)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I would never do that; it's the furthest thing from my mind.
Nunca haría eso; eso está lo más alejado de mi mente.

más lejos

adverb (figurative (to, for the greatest degree)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The poet finds her poetry is best when she allows her thoughts to wander the furthest.
La poetisa descubrió que su poesía era mejor cuando permitía a sus pensamientos vagar más lejos.

los rincones lejanos de

plural noun (distant part)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

los confines de

plural noun (distant part)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de farthest en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.