¿Qué significa Ева en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Ева en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Ева en Ruso.
La palabra Ева en Ruso significa Eva, Ewa, eva. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Ева
Evaproperfeminine Ева дала Адаму яблоко познания. Eva le dio a Adán la manzana del conocimiento. |
Ewaproper (Ева (округ) Его офицер-инспектор говорит, что он живет у своей подружки в доме в районе Ева Бич. Su agente de la condicional dice que está en la casa de su novia en Ewa Beach. |
eva
Ева дала Адаму яблоко познания. Eva le dio a Adán la manzana del conocimiento. |
Ver más ejemplos
После Евы я была первой женщиной, имя которой упоминается в Библии. Después de Eva, fui la primera mujer mencionada por nombre en la Biblia. |
Тетушка, к моему удивлению, знает и понимает, что случилось с Евой. Me sorprendo al darme cuenta de que ella sabe y comprende lo que le acaba de suceder a Eva. |
Принесите свидетельство о том, что только благодатью, возможной благодаря Искуплению Иисуса Христа, мы можем преодолеть последствия Падения Адама и Евы, получить прощение грехов, преодолеть несовершенство и продвигаться по пути к совершенству. Testifique que solo mediante la gracia que la expiación de Jesucristo hace posible podemos superar los efectos de la caída de Adán y Eva, obtener la remisión de pecados, superar imperfecciones y progresar hacia la perfección. |
Интересно, что Сатана также сказал Еве, что она будет «как Бог»! (Бытие 3:5, НМ). Es interesante que Satanás también le dijo a Eva que sería “como Dios”. (Génesis 3:5.) |
Ну, ты понимаешь, Адам и Ева, Адам. Ya sabes, de Adán y Eva, Adán. |
Последние три года жизни Анка провела с Евой и ее мужем в Кембридже. Anka pasó en Cambridge, con Eva y el marido de esta, los tres últimos años de su vida. |
Ева ушла, и я услышал, как закрылась дверь спальни. Ella se fue y oí cómo se cerraba la puerta del dormitorio. |
Так мы легко можем стать жертвой Сатаны, искусного обманщика, который все неправильное и беззаконное представляет вожделенным и привлекательным, как это было в случае с Евой (2 Коринфянам 11:14; 1 Тимофею 2:14). Fácilmente podríamos caer en las trampas de Satanás, un especialista en despertar el deseo por lo prohibido, como quedó demostrado en el caso de Eva (2 Corintios 11:14; 1 Timoteo 2:14). |
Вспомним наших прародителей, Адама и Еву. Piense en nuestros primeros padres humanos, Adán y Eva. |
У ев-реев здесь всегда была столица, в действительности или в их душах. Los judíos siempre tuvieron una capital aquí, ya fuese en la realidad o dentro de su alma. |
Не в нем ли причина появления здесь Евы Лутц, а потом – ее поездок к преступникам в тюрьмы? ¿Era ésa la razón que había llevado a Éva Louts allí y ante los criminales encarcelados? |
Адам и Ева были созданы совершенными, и все их дети тоже должны были родиться совершенными. Dios hizo a Adán y Eva sin pecado, es decir, sin ninguna imperfección. Y sus hijos hubieran nacido también sin pecado. |
– Кого-то, кто сойдет за Еву. Alguien que puede confundirse con Eva. |
Какое доказательство любви Иеговы было у Адама и Евы, но как они ответили на эту любовь? ¿Qué pruebas tenían Adán y Eva de que Jehová los amaba, y, pese a ello, cómo respondieron? |
И что еще важнее, Адаму и Еве самим предстояло решать, слушаться Бога или нет (Бытие 2:17, 18). Pero lo más importante es que el primer hombre y su esposa tenían la libertad de acatar las órdenes divinas o, por el contrario, desobedecerlas (Génesis 2:17, 18). |
Затем мы увидим, как Адам и Ева, первый мужчина и первая женщина, покидают свое состояние бессмертия и райской славы, чтобы стать первой смертной плотью на земле. Veremos entonces a Adán y a Eva, el primer hombre y la primera mujer, descender de su estado de gloria inmortal y paradisíaca para convertirse en la primera carne mortal sobre la tierra. |
Следующими племенами, которые наиболее часто упоминаются в повествовании о завоевании земли, были иевусеи, евеи и гергесеи. De las otras tribus, las que se mencionan con mayor frecuencia durante la conquista son las de los jebuseos, los heveos y los guirgaseos. |
Пример Адама и Евы дает нам огромную надежду. El ejemplo de Adán y Eva nos puede dar mucha esperanza. |
Международные СМИ осветили его критику Евросоюза, и вот что написала Ева Балох по этому поводу в своем блоге [анг]: Su crítica a la Unión Europea fue destacada por los medios internacionales [en], y esto es lo que dijo Eva Balogh al respecto blog [en]: |
Координатор, г-жа Ева Анзорге (Польша), по пункту # (b) повестки дня (Сотрудничество Юг-Юг: экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами Facilitadora, Sra. Ewa Anzorge (Polonia), en relación con el tema # b) (Cooperación Sur-Sur: cooperación económica y técnica entre los países en desarrollo |
Со времен Адама и Евы и до Иисуса Христа народ Господа соблюдал закон жертвования. Desde la época de Adán y Eva hasta los tiempos de Jesucristo, los del pueblo del Señor practicaban la ley del sacrificio. |
Я встал посреди своей комнаты, сосредоточил весь свой ум и задумался о Еве. Me planté en medio de mi habitación, concentré toda mi conciencia y pensé en Frau Eva. |
Адам и Ева, жена Каина (о которой Библия должна была бы сказать побольше). Adán y Eva, la mujer de Caín (de la que la BibUa debería hablar más). |
Мы с Евой прослужили в Африке несколько лет, но однажды я получил письмо от моей мамы, в котором она сообщала, что отец умирает от рака. Servimos varios años en África hasta que recibí una carta de mi madre en la que me decía que mi padre se estaba muriendo de cáncer. |
– Ева говорила мне, что вы значительно продвинулись. —Eve me ha contado que han avanzado bastante. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Ева en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.