¿Qué significa energia en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra energia en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar energia en Portugués.

La palabra energia en Portugués significa energía, energía, energía, fuerza, energía, potencia, energía, brío, energía, chispa, carga, vigor, energía, resistencia, vigor, coraje, vigor, agallas, entusiasmo, energía, fuerza, vitalidad, luz. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra energia

energía

substantivo feminino (física: trabalho)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

A máquina convertia vapor em energia utilizável.

La máquina convertía el vapor en energía utilizable.

energía

substantivo feminino (pessoa)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ele precisou de toda a sua energia para pedalar ladeira acima.

Necesitaba todas sus energías mientras pedaleaba colina arriba.

energía, fuerza

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ela tem muita energia e isso motiva todos.

Tiene mucha energía (or: fuerza) y eso motiva a todo el mundo.

energía

substantivo feminino (determinação)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Tuvo que poner todo su empeño para salir de su cama en aquellas mañanas heladas.

potencia

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Su enojo se puso de manifiesto en la potencia con que salió dando grandes pasos.

energía

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Esa batería ya no tiene energía.

brío

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ela com certeza tem muita energia.

Ella tiene mucho nervio.

energía

substantivo feminino (mecânica)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

A combustão interna de motores cria energia para carros.

El motor de combustión interna produce energía para los coches.

chispa

(coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

No sé lo que me pasa últimamente; parece que he perdido la chispa.

carga

substantivo feminino (figurado: eletricidade)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

A bateria estava sem energia, então a lanterna parou de funcionar.

La batería estaba sin carga así que la linterna dejó de funcionar.

vigor

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

energía

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

resistencia

(capacidade de resistência)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La resistencia del atleta era impresionante.

vigor

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

coraje

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

vigor

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Parece que Rob recuperou seu vigor, após sua recente doença.

agallas

(coloquial)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

Necesitas agallas para dar a conocer tu opinión a las personas que respetas.

entusiasmo

substantivo feminino (gíria)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

energía

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Eu gosto de uma festa com muita energia.

Me gustan las fiestas con mucha energía.

fuerza

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

El alcalde es una persona con una gran fuerza moral.

vitalidad

substantivo feminino (ambiente, etc.) (ambiente)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

luz

substantivo feminino (eletricidade)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

A casa ficou sem luz por três horas ontem à noite. Tivemos que acender velas e não pudemos ver TV.

Anoche nos quedamos sin luz durante tres horas en casa; tuvimos que usar velas y no pudimos ver televisión.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de energia en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de energia