¿Qué significa emanare en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra emanare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar emanare en Italiano.
La palabra emanare en Italiano significa rebosar, emanar, irradiar, irradiar, rebosar, emanar, emitir, verterse, radiar, emitir, promulgar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra emanare
rebosar(figurato) (figurado, confianza) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Cerca di emanare sicurezza, anche se non la senti. Trata de rebosar confianza, incluso si no la sientes. |
emanarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Judy emana un forte odore di profumo ogni volta che passa. Judy emana un fuerte olor a perfume cuando pasa. |
irradiarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Emana sicurezza e gli studenti lo recepiscono. Él irradia confianza y los estudiantes la absorben. |
irradiarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le ferrovie si diffondono in tutte le direzioni dalla capitale. Los trenes irradian de la capital en todas direcciones. |
rebosarverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Gary irradia sicurezza e fascino. Gary rebosa confianza y encanto. |
emanar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Liza emana un'aria di grazia e sofisticatezza. Liza emana un aire de gracia y sofisticación. |
emitirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Stai lontano da quel container, emana dei fumi pericolosi. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Del pozo emanan gases tóxicos. |
verterse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
radiar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) En seguida el fuego emitía calor a toda la habitación. |
emitirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il metro, quando funziona in modo normale, emette un segnale acustico ogni ora. Cuando funciona normalmente el medidor emite un bip corto cada hora. |
promulgarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il senatore ha varato una nuova legge sulle tasse. El senador promulgó una nueva ley de impuestos. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de emanare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de emanare
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.