¿Qué significa Дюймовочка en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Дюймовочка en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Дюймовочка en Ruso.
La palabra Дюймовочка en Ruso significa Pulgarcita. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Дюймовочка
Pulgarcitaproperfeminine (Дюймовочка (мультфильм) Следом за ними, Мальчик с пальчик и Дюймовочка! ¡ Y atrás de ellos vienen Pulgarcito y Pulgarcita! |
Ver más ejemplos
Ребенком Таунсенд часто слышал, как мать называла Банти «Дюймовочкой». De niño, Townsend había oído a su madre describir a Bunty, según la llamaban todos, como «una chica delgaducha». |
Ага, только Брюс не Дюймовочка какая-нибудь! ¡ Sí, pero Bruce es enorme! |
Дюймовочка? ¿Pulgarcita? |
Не позволяй Натали, этой злобной дюймовочке, испортить твоё свидание с Питом. No dejes que Natalie, la pulgada enojona, arruine tu siguiente cita con Pete. |
У тебя в трусах - гусеница-дюймовочка? ¿Tienes un gusanito en los pantalones? |
Завали ебало, дюймовочка! ¡ Cállate, putilla! |
Спасибо, Дюймовочка. Gracias, Little Tiny. ( Diminuto ) |
Будто Дюймовочка выросла и попала в неприятности. Como Pollyanna crecida y que se metió en un pequeño problema. |
Привет Дюймовочка. Hola, Pulgarcita. |
Всё лето прожила бедная Дюймовочка одна-одинёшенька в большом лесу. Todo el verano se pasó la pobre Pulgarcita completamente sola en el inmenso bosque. |
Она хотела проснуться дюймовочкой с маленькой грудью и крохотными ножками. Había querido despertar un día con pies y pechos pequeños. |
Следом за ними, Мальчик с пальчик и Дюймовочка! ¡ Y atrás de ellos vienen Pulgarcito y Pulgarcita! |
Поэтому они зовут вас Дюймовочка? ¿Es eso por lo que te llaman " Little Tiny "? |
К твоему сведению, дюймовочка, за кофе отвечает тот ленивый официант из дневной смены. Para tu información, pequeño bailarín, preparar café es trabajo de ese camarero vago del turno de día. |
И он такой высокий, рядом с ним я чувствовала себя Дюймовочкой – маленькой, но значимой. De pie a su lado me sentía como Pulgarcita, pequeña y preciosa, por lo alto que era él. |
Сару все звали Дюймовочкой —она была маленькая и очень милая. A Sarah la llamaban «Inch» [pulgada]; era muy bajita y muy dulce. |
А прямо за ними, Мальчик- с- Пальчик и Дюймовочка! ¡ Y atrás de ellos vienen Pulgarcito y Pulgarcita! |
— Помнишь, я рассказывала, что иногда чувствую себя Дюймовочкой? ¿Recuerdas que te conté que a veces me siento como Pulgarcita? |
После этого поклялась себе больше никогда не выглядеть восхитительной Дюймовочкой. Después de aquello, se había prometido no volver a parecer «encantadoramente menuda» nunca más. |
Слоан-Дюймовочка, похоже, поняла его. Sloane o Pulgarcita pareció entenderlo. |
У нее дюймовочка в кротовой норе. Tiene a Pulgarcita con una llave de cabeza. |
Я хочу уснуть в них как Дюймовочка. Quiero dormir en ellas, como Pulgarcita. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Дюймовочка en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.