¿Qué significa дыня en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra дыня en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar дыня en Ruso.
La palabra дыня en Ruso significa melón, cantalupo, cucumis melo, melón. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra дыня
melónnounmasculine (Fruta de una especie de la familia de las cucurbitáceas con pulpa medianamente dura, gruesa y dulce que rodea un espacio central para las semillas. Las frutas varían en tamaño, pero son usualmente de más de 10 cm de diámetro.) Сегодня я пошёл на рынок, чтобы купить две дыни. Hoy fui al mercado a comprar dos melones. |
cantaluponoun |
cucumis melonoun |
melónnoun (fruta) Сегодня я пошёл на рынок, чтобы купить две дыни. Hoy fui al mercado a comprar dos melones. |
Ver más ejemplos
Эмма с детьми только что с удовольствием съели фруктовый салат из дыни, киви, ананаса и карамболы. Los niños y ella acababan de saborear una ensalada de frutas, hecha con melón, kiwi, piña y carambolas. |
Около 3 500 лет назад, идя по Синайской пустыне, израильтяне говорили: «Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5). Pues bien, hace treinta y cinco siglos, los israelitas exclamaron durante su travesía por el desierto de Sinaí: “¡Cómo nos acordamos del pescado que comíamos de balde en Egipto, de los pepinos y las sandías y los puerros y las cebollas y el ajo!” |
Продавцам дынь нужно начать зарабатывать деньги на своем деле. Los comerciantes de melones necesitan comenzar a obtener ganancias en su negocio. |
В Бразилии трихлорфон был зарегистрирован для использования в качестве пестицида для обработки надземных частей следующих культур: авокадо, ананас, тыква, салат-латук, люцерна, хлопок, чернослив, арахис, рис, банан, баклажан, брокколи, какао, кофе, орех кешью, сахарный тростник, хурма, морковь, цикорий, цитрусовые, кокос, цветная капуста, гвоздика, горох, фасоль, фига, анона, подсолнечник, гуава, яблоко, манго, айва, дыня, мускусная дыня, кукуруза, пастбищные культуры, огурец, груша, персик, перец, капуста, роза, каучуковое дерево, соевые бобы, томат, пшеница и виноград. En el Brasil, el triclorfón fue registrado para su uso como plaguicida en partes aéreas de las siguientes cosechas: aguacate, piña, calabaza, lechuga, alfalfa, algodón, ciruela, cacahuete, arroz, plátano, berenjena, brécol, cacao, café, anacardo, caña de azúcar, caqui, zanahoria, achicoria, cítricos, coco, coliflor, clavel, guisante, frijoles, higos, chirimoya, girasol, guayaba, manzana, mango, membrillo, melón, maíz, pasto, pepino, pera, melocotón, pimiento, col, rosa, caucho, soja, tomate, trigo y uva. |
Знаешь, перед тем как прийти сюда, я купил половину перченой дыни. Fíjate, esta noche, antes de venir aquí, compré medio melón a la pimienta. |
Дыня, в своем первоначальном виде. Es un melón en su forma original. |
В рамках инвестиционного проекта по поэтапному отказу от бромистого метила, осуществляемого ЮНИДО при поддержке Многостороннего фонда, в секторе по выращиванию дынь были апробированы самые различные альтернативы. Bajo los auspicios de un proyecto de inversión para eliminar el metilbromuro, apoyado por el Fondo Multilateral, y ejecutado por la ONUDI, se habían ensayado una amplia gama de alternativas en el sector del melón. |
— Женщина, которая назвала тебя перезрелой дыней! "¡""La mujer te llamó un melón demasiado maduro!""" |
Ты только послушай: первое-перезрелая мускусная дыня, второе-карандаши третьего номера. Mira esto; fruta madura, 2 lápices del número 3. ¿Qué tipo de peticiones son estas? |
Моя сестра любит дыни, и я тоже. A mi hermana le gustan los melones, y a mí también. |
Яблочный сок, дыня, суси... – Сочетание не выглядит слишком удачным, – сказал Кёити, покачав головой. Zumo de manzana, melón, algo de sushi... —No creo que quede muy bien llevándole eso... —dijo torciendo el gesto. |
А я реальная личность, и я только что купила несколько дынь, чай и двенадцать пакетов собачьего корма. Pero yo soy una persona de carne y hueso y acabo de comprar melones, té y una docena de paquetes de comida para perros. |
Давай, пока поговорим о дыне. Por ahora quedémonos con los melones. |
Некоторые ученые, считая, что огурец — слишком простой овощ, чтобы по нему тосковать, предполагают, что в данном случае речь идет о дыне сетчатой (Cucumis melo). (Nú 11:5.) Algunos doctos opinan que el pepino es un alimento demasiado corriente como para provocar tal anhelo, por lo que piensan que se trataba del melón (Cucumis melo). |
— Она может оказаться полезной, — сказала она, заворачивая дыню в большой лист одеяльного дерева. —Puede sernos útil —le explicó, mientras la envolvía en una hoja grande de un árbol de mantas. |
Следующую пущу тебе в дыню! ¡ La otra irá a tu cabeza! |
Это сушеная дыня Es una fruta. |
– Странно, что она прислала дыни —Me pareció algo extraño que me mandase melones. |
Я очень люблю дыни. Me encanta comer melón. |
Вам нужна африканская рогатая дыня? Necesitas un melón cornudo de África. |
Остальное было теперь в животе у Саймона, по которому он с гордостью постучал как по дыне. El resto vivía ahora en su barriga, que se golpeaba orgullosamente como si fuese un melón. |
Даже с учетом того, что анализ проблемы нищеты сугубо по экономическим показателям не дает полной картины, полученные дынные свидетельствуют о неравномерном характере достигнутого прогресса. Aun si se tienen presentes las limitaciones de analizar la pobreza sólo en términos monetarios, los progresos realizados han sido desiguales. |
Там росли сладкий картофель, индийская репа и ямс, а также дыни, немного ананасов и другие плоды. Boniatos, nabos indios y ñames crecían allí; también había melones, algunas piñas y otras frutas. |
Помню, как однажды, когда мы жили в Неваде, с рельсов сошел поезд с дынями. Una vez, cuando vivíamos en Nevada, descarriló un tren cargado de melones anaranjados. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de дыня en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.