¿Qué significa дорада en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra дорада en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar дорада en Ruso.
La palabra дорада en Ruso significa dorada. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra дорада
doradanoun Окунь, дорада, и тилапия. Róbalo, dorada y tilapia. |
Ver más ejemplos
Суматоха привлекает дорадо, известную здесь как речной тигр. El alboroto atrae a los peces Dorado, conocidos localmente como los " Tigres del Río ". |
Портом приписки авиакомпании является международный аэропорт Эль-Дорадо в Боготе. Su base está en el Aeropuerto Internacional El Dorado, Bogotá. |
Уинстон, " дорадо " и есть рыба. Winston, Dorado es un pescado. |
К дораде я бы посоветовал вам белое вино. Con la dorada les aconsejaría un vino blanco. |
Эта фраза тоже китобоев спешат вокруг Шпицбергена, и Басков, Нидерландов и английского Переход к новой Эль-Дорадо. " Esa frase también, los balleneros se están apresurando en torno a Spitsbergen, los vascos, los Países Bajos y el Inglés Ir al nuevo Eldorado. |
В 1943 году он снова бежал и осел в Эль-Дорадо. Evadido de nuevo en 1943, viene a parar a El Dorado. |
Через несколько недель после крещения и конфирмации меня призвали служить в качестве секретаря Первоначального общества в приходе Валье-Дорадо в Мексике. Pocas semanas después de haber sido bautizada y confirmada, me llamaron para prestar servicio como secretaria de la Primaria del Barrio Valle Dorado, de México. |
Колумбия сообщила, что она продолжает осуществлять План действий по гуманитарному разминированию, в рамках которого Батальон гуманитарного разминирования в 2012 году проводил мероприятия в семи муниципалитетах и два муниципалитета – Сан-Карлос и Эль-Дорадо – были объявлены "свободными от предполагаемого наличия противопехотных мин". Colombia informó de que seguía aplicando el Plan de Acción de Desminado Humanitario, en el marco del cual el Batallón de Desminado Humanitario había realizado actividades en 7 municipios en 2012 y 2 municipios, San Carlos y El Dorado, habían sido declarados "libres de sospecha de minas antipersonal". |
В международном аэропорту «Эль‐Дорадо» осуществляется селективный контроль с помощью считки отпечатков пальцев при въезде и выезде пассажиров в международном терминале с целью сопоставления отпечатков с имеющимися отпечатками в архивах данных и тем самым предотвращения использования подложных документов, удостоверяющих личность, и установления реальной личности пассажиров. En el Aeropuerto Internacional El Dorado se vienen efectuando controles selectivos con los lectores de huellas, al ingreso y salida de pasajeros en el muelle internacional, con el objeto de confrontar las huellas con los archivos existentes y así evitar la suplantación de identidad y estableciendo la plena identidad de la persona que viajan. |
Семью Дорадо очень впечатлило то, какую заботу здесь проявили ко всем нам. La familia Dorado quedó impresionada por el trato que nos dispensaron a todos. |
Утром, выходя из «Паласа» с шофером Дорадо, мы натолкнулись на его бывшего начальника. Por la mañana, al salir del Palace con el chófer Dorado, nos hemos encontrado con su ex jefe. |
В городе Санта-Фе-ду-Сул у Свидетелей был ослик по имени Дораду (Золотко), который сам мог найти дорогу к группам возвещателей, находившимся в сельской местности. En Santa Fé do Sul, los Testigos tenían un burro llamado Dourado (Dorado) que sabía llegar a los grupos de estudio de la zona rural él solo. |
А я дораду! Yo la dorada. |
Француз подтвердил это, но сказал, что ему все равно, ведь он сойдет в Ла-Дораде. El francés lo confirmó, pero dijo que no le importaba; él se bajaba en La Dorada. |
– Вы еще не знаете, – сказал Дорадо, – я вам не сказал, ведь я коммунист, член партии. —Usted aún no sabe —me dijo Dorado— que yo soy comunista, miembro del Partido; no se lo había dicho. |
Он предложил мне взять пойманную мною дораду, но я отказался. Me ofreció la dorada que yo había pescado, pero yo la rechacé. |
В конце июля Отделение предупредило власти о том, что военизированные отряды готовят операцию в городке Ла‐Дорадо, муниципия Сан-Мигель (Путумайо), которая действительно была проведена 21 сентября. A fines de julio, la Oficina alertó a las autoridades sobre la inminencia de una incursión paramilitar en el casco urbano de La Dorada, municipio de San Miguel (Putumayo), la cual efectivamente tuvo lugar el 21 de septiembre. |
Они поймали еще двух дорад, поменьше, чем моя, но все же довольно крупных. Habían atrapado otras dos doradas, más pequeñas que la mía, pero de considerable peso. |
Окунь, дорада, и тилапия. Róbalo, dorada y tilapia. |
Васкес записал имя бухгалтера — Франсиско Дорадо — и его адрес. Vázquez anotó el nombre del contable, Francisco Dourado, y sus señas. |
Он руководитель " Дорадо Хиллс Инвестментс ", Транснациональная финансовая группа, которая специализируется на технологичных компаниях. Es el director ejecutivo de Inversiones Dorado Hill... una multinacional de inversiones... que está especializada en empresas tecnológicas. |
Они не ели ни дораду, ни «вителло тонато», ни пиццу с морепродуктами. Tampoco tocaron la dorada ni el vitello tonnato ni la pizza con frutti di mare. |
— Вы видели бухгалтера, сеньора Дорадо? —¿Viste al contable, el señor Dourado? |
Дорадо, новый шофер, предлагает поехать к нему домой, на окраину города. Dorado, el nuevo chófer, me propone ir a su casa, en un extremo de la ciudad. |
Эго меня очень радует, товарищ Дорадо! ¡Esto me alegra mucho, camarada Dorado! |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de дорада en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.