¿Qué significa домофон en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra домофон en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar домофон en Ruso.
La palabra домофон en Ruso significa intercomunicador, citófono, portero electrónico. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra домофон
intercomunicadornoun Бабушка, ты уже нашла кого-нибудь, кто починит домофон? Abuela, ¿encontraste alguien que arregle el intercomunicador? |
citófononoun |
portero electróniconoun |
Ver más ejemplos
Однажды я не сразу ответил по домофону, так она запустила в дверь мусорным баком. Una noche, no llegué lo suficientemente rápido al timbre, y ella lanzó un pote de basura a través de la puerta. |
Посреди всего этого в домофон позвонил швейцар и спросил, не пляшет ли кто у нас. Hacia la mitad, el portero llamó por el interfono y preguntó si allí arriba bailaba alguien. |
На домофоне было две кнопки: «Школа» и «Мадам Бон». En el interfono del portal había dos botones: «Escuela» y «Mme. |
Радикулит – это жуткая вещь, хуже, чем звонок в домофон в три часа ночи. La ciática es terrible, es como el timbre del interfono cuando hace contacto a las tres de la madrugada. |
Глава 19 Сигнал домофона прозвучал, когда Элли укладывала малышку. Capítulo 19 El timbre del portero eléctrico sonó justo cuando Ellie acostaba a la pequeña. |
У нас в подъезде домофон, но соседи по площадке меня впустят Hay un portero automático en la escalera, pero los de al lado me dejarán entrar.» |
Звоню в домофон и, когда отвечает женский голос, говорю без колебаний: – Почта. Llamo al portero automático, y cuando una voz de mujer contesta, digo sin dilación: —Cartero. |
Хотя миссионерам удалось дать свидетельство приблизительно 20 рабочим и охранникам, в основном по домофону, они не смогли побеседовать с жильцами всех квартир. Aun así, pudieron predicarles a cerca de veinte empleados y guardias, en la mayoría de los casos utilizando el intercomunicador, pero no les fue posible ponerse en contacto con ningún propietario. |
В некоторых домах, поговорив с тем, кто вас впустил, было бы лучше вернуться к домофону и связаться по нему со следующим жильцом. En algunos edificios puede que sea sabio abandonar el corredor después de haber hablado con la persona que le dejó entrar y regresar al intercomunicador para tratar de visitar a otra persona. |
Николас и Зубик позвонили в домофон и поднялись на пятый этаж. Nicolas y Dientecito llamaron por el interfono y subieron hasta el quinto piso. |
Ну, суть в том, чтобы нас впусти по домофону, верно? Bueno, la meta es que alguien nos abra la puerta, ¿correcto? |
Звонок домофона раздался ровно в восемь, и Эмми приготовилась к неминуемым воплям Отиса. Sonó el telefonillo a las ocho en punto, y Emmy se preparó para la inminente protesta de Otis. |
Я просмотрела имена жильцов, выбитые на пластмассовых карточках, приклеенных рядом с каждым домофоном. Repasé el nombre de los inquilinos, escrito en tiras de plástico, pegadas a su vez junto al timbre de cada apartamento. |
Когда Лилиан ответит на домофон, скажу, что у меня информация, которая поможет ей избежать неприятностей. Cuando Lillian responda al interfono, le diré que sé cosas que podrían evitarle acabar en la trena. |
Последние слова теряются в тишине темной улицы, вскрик домофона, с которым никто не общается. Las últimas palabras se pierden en la calle oscura, el grito no escuchado de un interfono. |
Когда домофон снова зажужжал, они смотрели фильм про огоньки глубокой ночью. Cuando el timbre volvió a sonar, miraban los dos la película de las llamas a altas horas de la noche. |
Эмпайр сейчас находится на площади Линкольна, что означает что у него было достаточно времени, чтобы дойти до ее квартиры и нажать кнопку домофона в 19:35. La tienda está en Lincoln Square. Así que tuvo tiempo para ir a su departamento y pulsar el botón del portero a las 7:35. |
Корделия подходит к домофону, прежде чем Луизе удается придумать правдоподобную ложь. Cordelia acude al interfono antes de que Louise pueda inventarse una buena mentira. |
Хорошие замки, камера, домофон... и еще много всего Mejores cerraduras, cámaras, intercomunicadores... hay mucho más que puedes hacer."" |
Знаете, удивительно, что в этом здании домофон соединен с вашим телефоном. Lo interesante de este edificio... es que el timbre se conecta con su teléfono. |
Спускаюсь по лестнице, подхожу к двери в прихожую, вижу Бину на экране домофона. Desciendo los escalones, cruzo hasta la puerta del recibidor, veo a Bina enmarcada en la pantalla del intercomunicador. |
Пятый этаж, звоню по домофону, слышу какие-то писки, охи и ахи. El libro de la calle ES un cuarto piso, llamo al portero, oigo risitas y voces exaltadas de fondo. |
Кто еще знает код домофона? Quién otro sabe este código de acceso? |
Она начала быстро вытирать ее и уже присыпала тальком, когда зазвонил домофон Empezó a frotarla vigorosamente, y estaba espolvoréandola con talco cuando sonó el telefonillo. |
Позвоню по домофону и сообщу, что ты сидишь в подвале. Que ahora mismo llamo al interfono y les digo que estás en el sótano. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de домофон en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.