¿Qué significa commesso en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra commesso en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar commesso en Italiano.

La palabra commesso en Italiano significa dependiente, trabajar como vendedor, trabajar como vendedora, vendedor, vendedora, dependiente, vendedor, vendedora, vendedor, empleado, cometer, perpetrar, consumar, meterse en algo, cometer. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra commesso

dependiente

sostantivo maschile

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Il commesso ha detto che il negozio accetta le carte di credito.
El dependiente dijo que la tienda acepta tarjetas de crédito.

trabajar como vendedor, trabajar como vendedora

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Jess ha passato l'estate lavorando come commesso in un negozio di scarpe.

vendedor, vendedora

sostantivo maschile

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Non sono riuscito a trovare un commesso che sapesse dirmi il prezzo.
No pude encontrar un vendedor que supiera el precio.

dependiente

sostantivo maschile

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

vendedor, vendedora

sostantivo maschile

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Se avete bisogno di aiuto per trovare qualcosa nel negozio, chiedete a un commesso.
Si necesitas ayuda para encontrar algo, sólo pregúntale al vendedor.

vendedor

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il venditore mi ha mostrato diverse auto, ma erano tutte troppo care.
El vendedor me mostró varios autos, pero eran todos muy caros.

empleado

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il commesso ha aiutato il cliente a scegliere e acquistare il prodotto di cui aveva bisogno.
Le pidió a la empleada que le envolviera la blusa para regalo.

cometer

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
È probabile che il detenuto commetta altri delitti se rilasciato.
Es probable que el prisionero cometa más crímenes si es liberado.

perpetrar

(formale: reato)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La policía está segura de quién perpetró el robo.

consumar

(compiere)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

meterse en algo

Confío en que ya no te metas en esas cosas de niños.

cometer

verbo transitivo o transitivo pronominale (uno sbaglio, ecc.)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ho fatto un errore quando ho speso quei soldi.
Cometí un error cuando gasté ese dinero.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de commesso en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.