¿Qué significa chap en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra chap en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar chap en Inglés.

La palabra chap en Inglés significa tipo, zahones, agrietarse, agrietar, cap., humectante labial, tipo divertido, tío raro, viejo, vieja, cumpa, pajarito. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra chap

tipo

noun (UK, informal (guy)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I like Geoff; he's a nice chap.
Me cae bien Geoff, es un buen tipo.

zahones

plural noun (cowboys' leather trouser coverings)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
The cowboy always wore chaps over his jeans when riding horses.
El vaquero siempre llevaba zahones sobre los pantalones cuando montaba a caballo.

agrietarse

intransitive verb (lips, skin: crack)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
My lips are chapping in this dry air.
Mis labios se están agrietando con este aire seco.

agrietar

transitive verb (lips, skin: cause to crack)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The cold winter wind will chap your lips unless you protect them.
El frío viento invernal agrietará tus labios a menos que los protejas.

cap.

noun (written, abbreviation (chapter) (abreviatura: capítulo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
For homework, please read chap. 5.
De tarea por favor lean el cap. 5.

humectante labial

noun (® (lip balm)

I always keep a Chap Stick handy in case my lips get dry.
Siempre tengo manteca de cacao a mano por si se me secan los labios.

tipo divertido

noun (UK, informal (amusing man)

Although he's not the brightest person on earth, he's a funny chap. You can always count on him to cheer you up.
Aunque no es el hombre más inteligente de la tierra, es un bromista y siempre puedes contar con él para levantarte el ánimo.

tío raro

noun (UK, informal (strange man) (ES, coloquial)

What a funny chap! He's the only person I know who uses a fork to have his soup, instead of a spoon.
Es tan friqui que pesca los fideos de la sopa con un tenedor.

viejo, vieja

noun (UK, informal (elderly man) (informal, a veces peyorativo)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Those old chaps over there must have fought in the war. The old chap has been in poor shape recently.
Esos viejos de allí deben haber luchado en la guerra. El viejo ha estado en baja forma últimamente.

cumpa

interjection (UK, informal (male friend) (AR, coloquial, arcaico)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Hello there, old chap. Long time, no see.
Hombre, colega. Cuánto tiempo sin verte.

pajarito

noun (UK, slang, figurative, euphemism (penis) (eufemismo, pene)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I'm tired; I think I'll be keeping the old chap in my pants tonight.
Estoy cansado, dejaré al pajarito en la jaula esta noche.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de chap en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.