¿Qué significa брюки en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra брюки en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar брюки en Ruso.
La palabra брюки en Ruso significa pantalón, pantalones, calzones. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra брюки
pantalónnounmasculine (верхняя одежда, покрывающая таз и каждую ногу) Когда я в последний раз видел его, он был одет в синюю рубашку и белые брюки. La última vez que lo vi llevaba una camisa azul y pantalones blancos. |
pantalonesnounmasculine (Prenda de vestir usada en la parte más inferior del cuerpo y que cubre ambas piernas por separado.) Когда я в последний раз видел его, он был одет в синюю рубашку и белые брюки. La última vez que lo vi llevaba una camisa azul y pantalones blancos. |
calzonesnoun |
Ver más ejemplos
Его брюки мокрые, как половая тряпка, а он просится в туалет... Но Мурад не из тех, кто задается подобными вопросами. Su pantalón está empapado como una bayeta y pide ir al servicio... Pero Mourad no es de los que se hacen preguntas. |
Ласки провел пальцами по острым стрелкам своих брюк и подумал о Тони Коксе. Pasó el dedo por la raya bien planchada de sus pantalones y pensó en Tony Cox. |
– Если женщина – истинная леди, она ею останется даже в мужских брюках, – заявил Сет —Si una mujer es una dama, entonces será una dama sin importar lo que se ponga, incluso si viste pantalones de hombre. |
На нем были кожаные сапоги, брюки галифе, потёртая кожаная куртка, необыкновенный шлем с чудесными защитными очками и, непременно, белый шарф, развевающийся по ветру. Con un par de botas altas de cuero, pantalones ajustados de montar y una vieja casaca de cuero, un precioso casco y aquellas maravillosas gafas y la infaltable pañoleta blanca moviéndose con el viento. |
– Помнишь пожилую пару, парня, который носил рабочие брюки все время? —¿Recuerdas a aquellos viejecitos, el tipo que iba siempre vestido con mono de trabajo? |
Карл Мессермахер явился из Чикаго в брюках гольф, за рулем автомобиля. De Chicago bajó Karl Messermacher, con pantalones bombachos y al volante de un automóvil. |
А вы случайно... Не знаете про двое брюк? Solo por curiosidad, ¿sabes dónde están unos pantalones de cuero? |
Тайлер хмуро посмотрел на свои старые сапоги и потертые края толстых брюк. Tyler se miró sus viejas botas y los bordes deshilachados de sus gruesos pantalones. |
На них, на этих господах, чуть не лопаются от целеустремленности брюки, сын тоже в этом участвует. Los caballeros se engallan dentro de sus pantalones hechos al efecto, también el hijo contribuye ya a eso. |
Он был одет во все желтое – узкие брюки и рубашка-поло – и напоминал молодую звезду эстрады. Iba vestido de amarillo, con unos pantalones ceñidos y un polo, y parecía un joven de jarana. |
На ноги я натянула брюки и прочные сапоги, одолженные мне Лоренцо, а на голову надела широкополую шляпу. Luego me puse unos pantalones de montar, unas sólidas botas que Lorenzo me había prestado y un sombrero de ala ancha. |
Кэм и Рут тоже оделись в армейские хаки, старые гимнастерки и брюки, поношенные, но чистые. Ahora Cam y Ruth iban vestidos con uniformes del ejército, camisas y pantalones viejos, pero limpios. |
Обвиняемый стоял в несколько напряженной позе, ему то и дело приходилось подтягивать сползающие брюки. El acusado mantenía una postura algo forzada, pues tenía que sujetarse continuamente los pantalones porque se le caían. |
Он перестал носить брюки из шотландки, однако так и не бросил привычку болтать в пабах со всякими странными личностями. Y aunque abandonara sus pantalones a cuadros escoceses, nunca dejó de hablar con extraños individuos en los bares. |
Я медленно достал мобильный из кармана брюк и нажал быстрый набор. Poco a poco saqué el móvil del bolsillo de los pantalones y pulsé la marcación automática. |
На боку у него висел нож, а еще он сказал мне, что у него пистолет в брюках. Llevaba un cuchillo en el cinturón y me dijo que tenía una pistola en la parte delantera de los pantalones. |
Веревка провисла под весом старых полотенец, изношенных рубашек, брюк, набедренных повязок, всяких тряпок. La cuerda estaba ya cargada con toallas raídas, camisas viejas, pantalones, pareos y andrajos diversos. |
Такие виды одежда, как майки, жакеты и брюки (Мадагаскар) также фигурируют среди товаров, для которых характерна высокая преференциальная маржа, превышающая # %, а также высокий показатель использования преференций Prendas como camisetas, jerséis y pantalones (Madagascar) figuran entre los productos que han tenido una preferencia de más del # % y una elevada tasa de utilización |
Я надевал черные брюки, доставшиеся мне из сундука отца Фульгентиуса, куда складывалась пожертвованная одежда. Yo me ponía los pantalones negros arrebatados al arcón de ropa del padre Fulgentius. |
Эти нелепые брюки, подпоясаные верёвкой. Esos pantalones ridículos, atados con una cuerda. |
Пять или шесть иранцев в традиционных брюках «саравил» черного цвета приблизились к линии иракской границы в районе иракского поста Тамим и иранского поста Кашфа. Cinco o seis iraníes, ataviados con pantalones tradicionales de color negro, se acercaron a la línea fronteriza iraquí, en la zona situada cerca del puesto iraquí de Tamin y el puesto iraní de Qashfa. |
Раскуривая, щурясь против дыма одним глазом, Джессика прибирается, складывает его брюки, вешает рубашку. Fumando un cigarrillo, guiñando un ojo para evitar el humo, ordena las cosas, pliega sus pantalones, cuelga su camisa. |
— Анри, будь добр, надень какие-нибудь брюки, прошу тебя! —¡Henri, podrías ponerte los pantalones, por favor! |
Я нашла твои брюки. Encontré tus pantalones. |
Еще пара фунтов, и ты не увидишь ширинку собственных брюк. Unos kilos más y no podrás verte la bragueta. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de брюки en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.