¿Qué significa break in en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra break in en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar break in en Inglés.
La palabra break in en Inglés significa forzar la entrada, interrumpir, domar, arrancar, ablandar, entrenar a, robo, prueba de funcionamiento, salir, aparecer, dar, tener sudor frío, sudar, período de adaptación, hackeo del ordenador. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra break in
forzar la entradaphrasal verb, intransitive (enter by force) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Thieves broke in and raided the safe. Los ladrones forzaron la entrada y abrieron la caja de seguridad. |
interrumpirphrasal verb, intransitive (figurative (interrupt) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Please excuse me for breaking in. Discúlpeme por interrumpir. |
domarphrasal verb, transitive, separable (horse: tame, train) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Matt breaks in horses for the racetrack. Matt doma caballos para las carreras. |
arrancarphrasal verb, transitive, separable (US (car, engine: run in, use when new) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) It's best to break the engine in slowly. Es mejor arrancar despacio. |
ablandarphrasal verb, transitive, separable (shoes: soften by wearing) (zapatos) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) It sometimes takes time to break new shoes in. A veces cuesta ablandar los zapatos nuevos. |
entrenar aphrasal verb, transitive, separable (train [sb] to do a job) The company runs a three-month programme to break in new employees. La compañía tiene un programa de tres meses para entrenar a los nuevos empleados. |
robonoun (burglary) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) There has been a break-in at the post office. |
prueba de funcionamientonoun (engine: running in) Break-in of the engine is essential to ensure its correct functioning. |
salir, aparecer, darphrasal verb, transitive, inseparable (develop: a rash, spots) (sarpullido, urticaria) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
tener sudor fríoverbal expression (perspire, have chills) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
sudarverbal expression (begin to perspire) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
período de adaptación(break-in) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
hackeo del ordenadornoun (computing: hack) The system is vulnerable to a break-in by hackers. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de break in en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de break in
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.