¿Qué significa братья en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra братья en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar братья en Ruso.
La palabra братья en Ruso significa hermanos, cuádruple, trillizos, gemelos, hermano. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra братья
hermanos(brethren) |
cuádruple(brothers) |
trillizos(brothers) |
gemelos(brothers) |
hermano(brothers) |
Ver más ejemplos
Брат Ричард Гарднер, профессор кафедры биологии университета Южной Вирджинии, говорит, что его вера в Евангелие Иисуса Христа значительно помогла ему. El hermano Richard Gardner, profesor adjunto de Biología de la Universidad del Sur de Virginia, dice que su fe en el evangelio de Jesucristo ha sido una gran ayuda para él. |
Именно тогда брат Кристенсен посмотрел на расписание и, к своему ужасу, увидел, что финальная игра намечена на воскресенье. Fue entonces que el hermano Christensen se fijó en el calendario y, para su consternación, vio que el último partido estaba programado para un domingo. |
Она присела перед моим младшим братом на корточки, чтобы расправить шарф у него на шее, потом снова его поцеловала. Se acuclilló luego frente a mi hermanito para acomodarle la bufanda en el cuello y le volvió a dar un beso. |
По мнению Дейва, иметь Цветного двоюродного брата — это клево. A Dave le parecía genial tener un primo de color. |
Но здесь, в Безакистане, так называют женщину, на которой женятся шейх и его братья. Aquí en Bezakistan, siempre ha estado destinada a la mujer con la que el jeque y sus hermanos se casarán. |
Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40). También sonreirán al recordar este versículo: “Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos, mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis” (Mateo 25:40). |
Трое из них, старшие сестры и младший брат, уже сами обзавелись семьями. Tres de ellos, sus hermanas mayores y un hermano pequeño, están casados y tienen familias propias. |
Сегодня день моего брата и мистера Ноулэна Hoy les toca a mi hermano y al señor Nolan. |
Он умер, тот, другой, его брат. Está muerto, el otro, el hermano. |
Я — брат хозяина и одновременно его компаньон, поэтому имею право заключать сделки от его имени Soy hermano del propietario y, al mismo tiempo, su asociado y tengo derecho a cerrar tratos en su nombre. |
В провинции Лимпопо братья жили в бантустанах, куда белым вход был воспрещен. Los hermanos de la provincia de Limpopo vivían en una reserva, que era una zona adonde no podían entrar los blancos. |
Из-за этих игр погиб мой брат. Alguien está jugando con nosotros, el mismo que mató a mi hermano, el mismo que mató a Noser. |
Родители, поощряете ли вы своих детей, в том числе и подросткового возраста, охотно браться за любые задания, которые им дают в Зале Царства или на месте проведения конгресса? Padres, ¿animan a sus hijos pequeños y adolescentes a trabajar con alegría en cualquier asignación que se les dé, ya sea en el Salón del Reino o en el lugar de asamblea? |
После того как у одного брата умерла жена и он пережил другие трагические события, он сказал: «Я понял, что мы никак не можем повлиять на то, с какими испытаниями мы столкнемся, в какой момент это произойдет и сколько их будет. Un hermano que se quedó viudo y pasó por otras experiencias dolorosas escribió: “Aprendí que no podemos escoger nuestras pruebas, ni cuándo ocurrirán ni con qué frecuencia. |
Твой брат ужасно опаздывает Vaya, sí que tarda tu hermano |
— Да, конечно, магией. — Данвила держал руль, словно укрощая строптивое животное. — Вы становитесь похожим на брата... —Danvila sujetó el volante sin ningún tipo de brusquedad.— Empieza a parecerse a su hermano... |
Как только я сказал, что копы едут брать Ника, Después le dije a la policía estaban en el camino a recoger a Nick, ella comenzó a enviar mensajes de texto a escondidas. |
В это время у моих братьев был воспитатель, горбатый человек. Por aquel entonces mis hermanos tenían un maestro que era jorobado. |
Показатели уровня безработицы, особенно в развивающихся странах, зачастую не учитывают большое число молодых людей, которые вынуждены работать в неформальном секторе, браться за низко оплачиваемую работу или трудиться на вредном производстве. Las cifras de desempleo, sobre todo en los países en desarrollo, suelen no tener en cuenta el gran número de jóvenes que se ven obligados a recurrir a un empleo con bajo salario y, a menudo, peligroso en el sector no estructurado. |
Они же братья Митчеллы. Son los hermanos Mitchell. |
У меня небольшие трудности с братьями Боннер. Bueno, estoy teniendo una ligera molestia con los hermanos Bonner. |
Сегодня в полдень в этом здании Ройя будет брать интервью у конгрессмена Мэкки. Roya tiene una entrevista con el Congresista Mackie esta tarde en este edificio. |
Братья и сестры, Первое Президентство издало следующий отчет о росте и положении дел в Церкви по состоянию на 31 декабря 2002 года. Hermanos y hermanas, la Primera Presidencia hace público el siguiente informe referente al crecimiento y al estado de la Iglesia al 31 de diciembre de 2002. |
Было глупо ненавидеть брата за то, что он родился таким, а не другим. Era ridículo que odiara a Howie tan solo por haber nacido siendo quien era y no otra persona. |
Мой брат Виннету уже сказал тебе, как следовало поступить, и я с ним согласен. Mi hermano Winnetou ya te ha dicho cómo debiste obrar, y yo opino en todo como él. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de братья en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.