¿Qué significa Благовещенск en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Благовещенск en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Благовещенск en Ruso.
La palabra Благовещенск en Ruso significa Blagovéshchensk. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Благовещенск
Blagovéshchenskpropermasculine |
Ver más ejemplos
— обратился он к Благовещенскому. — Когда вас учили в семинарии, как вам объясняли значение древа познания добра и зла? Cuando estudiaba en el seminario, ¿cómo le explicaron el significado del árbol de la ciencia del bien y del mal? |
Пётр жил в Благовещенске. Peter trabajó en la banda Paus. |
Генерал-майор Благовещенский, командир бригады; Шаповалов, командующий артиллерией корпуса; и Меандров. El mayor general Blagovechtchenski, comandante de brigada; Chapovalov, comandante de tiradores, y Meandrov. |
Благовещенский был хитрый, подобострастный и глупый делец, который ходатайствовал по делам еще покойного графа Безухого. Blagovéshchenski era un astuto, servil y estúpido mandatario que ya le hacía las diligencias al fallecido conde Bezújov. |
Среди них VII Открытый Российский Кинофорум "Амурская осень" в Благовещенске (сентябрь 2009 г.) и Международный фестиваль кинематографических дебютов "Дух огня" в Ханты-Мансийске (февраль 2010 г.). Entre estos cabe mencionar el VII Foro cinematográfico ruso abierto "Otoño en el Amur" en Blagoveschensk (septiembre de 2009) y el Festival internacional de debuts cinematográficos "Espíritu del fuego" en Janty‐Mansiysk (febrero de 2010). |
В Харбине прошла «Неделя обменов Китая и России в области культуры и искусства», в Благовещенске – фестиваль «Российско-китайская ярмарка культуры и искусства». En la ciudad china de Harbin se celebró la Semana de Intercambios sino-rusos en el ámbito de la cultura y el arte, en la ciudad rusa de Blagovéschensk se organizó la Feria de Cultura y Arte ruso-china. |
А за те семь часов, что драгуны скакали, – может, Благовещенский уже бросил и Ортельсбург? En las siete horas que los dragones habían cabalgado, ¿habría abandonado Blagovéschenski ya Ortelsburg? |
Идея поставить памятник Кузьме Минину и князю Пожарскому на Благовещенской площади была близка к реализации уже в начале XX века. La idea de erigir un monumento a Kuzmá Minin y al príncipe Dmitri Pozharski en la Plaza de la Anunciación estuvo cerca de realizarse a principios del siglo XX. |
Кого там видели и что можете сказать о Боярском, Малышкине, Благовещенском, Жиленкове и особенно о Зыкове? —¿A quién visteis allí y qué podéis decimos de Boyarski, Malishkin, Blagoveschenski y especialmente de Zikov? |
Мэр города Благовещенска. Ayuntamiento de Bienvenida. |
Предлагалось также восстановление Благовещенского собора и церкви Алексия Митрополита. También se propuso restaurar la Catedral de la Anunciación y la Iglesia de San Alejo el Metropolitan. |
· международный фестиваль народного творчества "Содружество – Дальний Восток" (Благовещенск); · Festival internacional de arte popular "Confraternidad – extremo oriente" (Blagoveshensk); |
Она высаживала десанты при захвате города Сахаляна, переправляла войска из Благовещенска в Сахалян. Realizó desembarcos al tomar la ciudad de Sajalián y transportó fuerzas desde Blagovéschensk a Sajalián. |
Далее водовод шёл по Жуковской улице к фонтану на Благовещенской площади, служившему основным местом водоразбора. Además, la tubería de agua pasó a lo largo de la calle Zhukovskaya a la fuente en la Plaza de la Anunciación, que sirvió como el lugar principal de la abstracción de agua. |
Благовещенский был хитрый, подобострастный и глупый делец, который ходатайствовал по делам еще покойного графа Безухова. Blagovéshchenski era un astuto, servil y estúpido mandatario que ya le hacía las diligencias al fallecido conde Bezújov. |
В плановом порядке осуществляется развитие железнодорожного сообщения между Россией и Китаем, возводится мостовой пограничный переход Нижнеленинское-Тунцзян, сооружаются автомобильный мост и канатная дорога через р.Амур в районе городов Благовещенск и Хэйхэ. Se realiza también, según lo planeado, el desarrollo de la comunicación ferroviaria entre Rusia y China, se construye un puente para cruzar la frontera Nizhneleninskoye-Tongjiang y un puente para automóviles y un funicular a través del río Amur cerca de las ciudades de Blagoveschensk y Heihe. |
До конца 1980-х годов въезд для жителей других регионов СССР в пограничный Благовещенск был ограничен, въезд иностранцев был воспрещён. Hasta finales de los años 1980 el acceso a la ciudad para habitantes de otras regiones de la Unión Soviética y extranjeros era limitado. |
Высокие уровни аллергических заболеваний установлены в городах: Стерлиматаке, Воскресенске, Ярославле, Перми, Казани, Волгограде, Кирове, Благовещенске Se han detectado altos niveles de enfermedades alérgicas en las siguientes ciudades: Sterlimatak, Voskresensk, Yaroslavl, Perm, Kazan, Volgogrado, Kirov y Blagoveshensk |
И где бы они ни находились — в Москве, Благовещенске, Тюмени, Владивостоке, — когда мусульманин приносит присягу, он становится боевой единицей. Y donde sea que se encuentre – en Moscú, Blagovéshchensk, Tiumén - cuando un musulmán haga aquél juramento, se convertirá en una unidad luchadora. |
Как хотел Благовещенский, чтоб не вернулись его драгуны, ночью посланные с донесением к Самсонову! ¡Con qué pasión quería Blagovéschenski que no volvieran los dragones enviados por la noche con el parte a Samsónov! |
Благовещенский Ангел забыл упомянуть, что ей суждено рыдать у подножия креста могилы её убитого сына. El Ángel de la anunciación no mencionó que ella terminaría llorando a los pies de la cruz debajo de su hijo sacrificado. |
В Благовещенске на Амуре, например, на одном берегу советская власть, на другом — Китай. En Blagoviéschenskoie sobre el Amur, por ejemplo: a un lado está el gobierno soviético y al otro China. |
В некоторых регионах акцию возглавили губернаторы: так произошло, например, в Благовещенске, где бороться с мусором вышел губернатор Олег Кожемяко. En varias regiones la acción fue encabezada por gobernadores. Por ejemplo, en la ciudad de Blagoveshchensk, el gobernador Oleg Kozhemyako fue [ru] a ayudar en la lucha contra la basura. |
По моим расчетам, можно будет поднять вертолет с аэродрома в Благовещенске, чтобы он встретил поезд в Биробиджане. Estaba pensando que podíamos sacar un helicóptero del aeródromo de Bada para que se encontrara con el tren en Bira. |
Избирательная комиссия Амурской области. — Выборы мэра города Благовещенска. De acuerdo al orden de la papeleta electoral: Concejal electo. Alcalde electo. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Благовещенск en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.