Ruso
¿Qué significa беркут en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra беркут en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar беркут en Ruso.
La palabra беркут en Ruso significa águila real, águila, aquila chrysaetos, Aquila chrysaetos, Águila real. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra беркут
águila realnounfeminine Еще там обитают филины, беркуты, малые пятнистые подорлики, а также орланы и вороны. También hay búhos reales, águilas reales, águilas pomeranas, pigargos y cuervos. |
águilanoun А теперь нам нужно затаиться и надеяться, что с первыми лучами солнца появятся и беркуты. Y ahora tenemos que ser muy silenciosos y esperar que las águilas vengan cuando amanezca. |
aquila chrysaetosnoun |
Aquila chrysaetos
|
Águila real
|
Ver más ejemplos
Беркут - самая крупная хищная птица Северной Америки. El águila dorada es el ave de rapiña más grande de Norteamérica. |
Топаз, я Беркут-1! Topacio, aquí Berkut 1 |
Даже в этом парке Апеннинского волки, дикие кошки, куница, барсук, лиса, беркуты и сокол сапсан. Incluso en este parque son Apeninos lobos, gatos monteses, martas, tejones, zorros, águilas reales y halcones peregrinos. |
Тимур, сотрудник подразделения милиции специального назначения «Беркут», получивший травму руки Timur, miembro de la unidad especial Berkut que sufrió heridas en una mano |
Хотя беркут, один из видов орла, редко весит более 5 килограмм, но глаза у него больше человеческих, а зрение намного острее. Aunque el águila dorada no suele pesar más de cinco kilogramos, sus ojos son mayores que los del hombre, y su visión, mucho más aguda. |
ellström et al # ) свидетельствуют о том, что пента-БДЭ широко распространен в Европе у крупных хищных птиц, таких, как сапсан (Falco peregrine), дербник (Falco columbarius), тетеревятник (Accipiter gentiles), беркут (Aquila chrysaetos) и обыкновенный сарыч (Buteo buteo Diversos estudios (Jaspers y otros # erzke y otros # indberg y otros # `Silva y otros # aw y otros # inkkonen y otros # ellström y otros # ) indican que el pentaBDE tiene amplia presencia en las aves superpredadoras de Europa, como el halcón peregrino (Falco peregrine), el esmerejón (Falco columbarius), el azor (Accipiter gentiles), el águila dorada (Aquila chrysaetos) y el buitre (Buteo buteo |
Генеральному консульству Российской Федерации в Симферополе поручено срочно предпринять все необходимые меры для начала выдачи российских паспортов бойцам отряда «Беркут». Se ha ordenado al Consulado General de la Federación de Rusia en Simferópol adoptar con carácter de urgencia todas las medidas necesarias para emitir pasaportes rusos a los miembros del cuerpo de la policía antidisturbios "Berkut". |
Пока пилоты в горах готовятся ко сну, оператор Барри Бриттон готовится к не менее сложной съемке беркутов из укрытия. Mientras los parapentistas se preparan para una noche en la montaña... el cámara, Barrie Britton, parte temprano hacia una expedición más cautelosa para grabar a las águilas reales escondido. |
Еще там обитают филины, беркуты, малые пятнистые подорлики, а также орланы и вороны. También hay búhos reales, águilas reales, águilas pomeranas, pigargos y cuervos. |
Вскоре съёмочной группе на вертолёте удалось заснять полёт беркутов над Альпами, но кое-что не могли запечатлеть даже они. El equipo de helicóptero no tarda en tener éxito al grabar águilas salvajes en lo alto de los Alpes, pero hay una parte de la historia que ni siquiera ellos pudieron seguir. |
А теперь нам нужно затаиться и надеяться, что с первыми лучами солнца появятся и беркуты. Y ahora tenemos que ser muy silenciosos y esperar que las águilas vengan cuando amanezca. |
создание программного обеспечения пограничного контроля (АСПК) «Беркут-Б», отвечающего современным требованиям, в том числе обеспечивающего проверку установочных паспортных данных лиц на соответствие спискам потерянных и похищенных документов, террористов и лиц, разыскиваемых по линии Интерпола (последняя опция заблокирована), контроль пересечения гражданами Государственной границы должностными лицами Государственного комитета пограничных войск, взаимодействие с правоохранительными органами Республики Беларусь El aseguramiento programático del régimen de control fronterizo “Berkut-B”, que satisface las necesidades actuales, incluida la verificación de los datos de pasaporte de personas que figuran en las listas pertinentes de documentos perdidos o robados, de terroristas o de personas buscadas por la Interpol (la última opción está bloqueada), el control del cruce por ciudadanos de la frontera estatal a cargo de funcionarios del Comité Estatal de Tropas Guardafronteras, y la colaboración con los órganos del orden interior de la República de Belarús |
Иван, сотрудник подразделения милиции специального назначения «Беркут», обратил внимание на использование в интересах мятежников беспилотных летательных аппаратов: «Я два раза видел беспилотники. Iván, miembro de la unidad especial Berkut, señaló a la atención el uso de vehículos aéreos no tripulados en apoyo de los rebeldes: “En un par de ocasiones vi esos drones. |
Беркут. Águila real |
Онлайн-каналы, как Spilno.tv и Hromadske.tv, ретранслировали лучшие из этих «стримов», предоставляя людям по всему миру вид на сражения между «Беркутом» и протестующими в реальном времени (пусть иногда и не в сильно хорошем качестве). Los canales de televisión en línea como Spilno.tv y Hromadske.tv retransmitían las mejores imágenes y vídeos, proporcionando a gente de todo el mundo una imagen en tiempo real (a veces algo movida y mal iluminada) de la batalla campal entre el Berkut, el sistema de policía especial de la milicia ucraniana, y los manifestantes. |
Рулев готовил репортажи о сотрудниках «Беркута». Rulev había elaborado reportajes sobre los miembros de la Berkut. |
Беркут, Беркут, я 03. Águila Dorada, Águila Dorada, este es 03. |
создание программного обеспечения пограничного контроля (АСПК) «Беркут‐Б», отвечающего современным требованиям, в том числе обеспечивающего проверку установочных паспортных данных лиц на соответствие спискам потерянных и похищенных документов, террористов и лиц, разыскиваемых по линии Интерпола (последняя опция заблокирована), контроль пересечения гражданами Государственной границы должностными лицами Государственного комитета пограничных войск, взаимодействие с правоохранительными органами Республики Беларусь; El aseguramiento programático del régimen de control fronterizo “Berkut-B”, que satisface las necesidades actuales, incluida la verificación de los datos de pasaporte de personas que figuran en las listas pertinentes de documentos perdidos o robados, de terroristas o de personas buscadas por la Interpol (la última opción está bloqueada), el control del cruce por ciudadanos de la frontera estatal a cargo de funcionarios del Comité Estatal de Tropas Guardafronteras, y la colaboración con los órganos del orden interior de la República de Belarús; |
Беркут побольше захватывает власть. Un águila más grande toma el control. |
· служба МВД по охране рыбных ресурсов и диких животных и Министерство юстиции сотрудничают с племенами, помогая им обеспечивать свои потребности в орлиных перьях для нужд культурного и традиционного характера и способствуя координации усилий по проверке и обеспечению соблюдения норм охраны диких животных в целях сохранения популяций беркута и белоголового орлана. · El Servicio de Protección de la Naturaleza Marina y Terrestre del Departamento del Interior y el Departamento de Justicia están colaborando con las tribus para facilitar la posesión de plumas de águila para fines culturales y tradicionales y promover la coordinación en las investigaciones sobre la flora y la fauna silvestres y las iniciativas para hacer efectiva la protección del águila dorada y el águila calva. |
Были провокации, снайперы, которые стреляли и в «Беркут», и в демонстрантов. Hubo provocaciones y francotiradores que disparaban contra los policías y contra los manifestantes. |
Кроме того, многие украинцы ещё помнят, как в прошлом году, во время протестов Евромайдана, местные отделения полиции помогали спецподразделению министерства внутренних дел «Беркут» атаковать участников демонстраций [укр] на площади Независимости в центре Киева. Además, muchos ucranianos aún recuerdan que el año pasado, durante las protestas Euromaidán, los departamentos de policía locales ayudaron al BerKut, policía especial dentro del Ministerio del Interior, en el ataque a los manifestantes en la Plaza Maidán en el centro de Kiev. |
Он говорит, что никогда не видел беркутов, потому что живет в городе. Nunca ha visto las águilas, dice, porque vive en una ciudad. |
"Беркут" не принимает никаких решений об арестах и выполняет лишь постановления судов. Los servicios de Berkut no toman ninguna decisión sobre las detenciones y se limitan a hacer que se cumplan las órdenes judiciales. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de беркут en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.