¿Qué significa barulhento en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra barulhento en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar barulhento en Portugués.
La palabra barulhento en Portugués significa ruidoso/a, ruidoso/a, fuerte, carente de sutileza, ruidoso/a, alborotado/a, encendido/a, animado/a, ruidoso/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra barulhento
ruidoso/aadjetivo (barulho: lugar) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Mike não gostava de ir a cidade porque ela era muito barulhenta. A Mike no le gustaba ir a la ciudad porque era muy ruidosa. |
ruidoso/aadjetivo (barulho: animal, pessoa) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Kate ficou feliz quando a escola começou porque isso significava que as crianças barulhentas ficavam fora por um tempo. Kate estaba contenta cuando empezó la escuela porque significaba que los ruidosos niños se irían por un rato. |
fuerte
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) A música no bar estava tão barulhenta que eles não conseguiam se ouvir. Eu ouvi um ruído barulhento. La música del bar estaba tan fuerte que no podían escucharse hablar. |
carente de sutileza
(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
ruidoso/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Está muito barulhento aqui; podemos ir para algum lugar mais silencioso? |
alborotado/a(pessoas: desordeiras) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) El público se volvió alborotado cuando la función no empezó a tiempo. |
encendido/aadjetivo (figurado) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) El pueblo estaba encendido con todos los rumores. |
animado/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Este lugar só fica barulhento (or: agitado) mesmo depois das 11 da noite. Este lugar no se pone animado hasta después de las 11 de la noche. |
ruidoso/aadjetivo (de acústica ruidosa) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Este auditório é barulhento. Es un auditorio muy ruidoso. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de barulhento en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de barulhento
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.